앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ragguardamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RAGGUARDAMENTO 의 발음

rag · guar · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGGUARDAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAGGUARDAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ragguardamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ragguardamento 의 정의

사전의 시력에 대한 정의는 앞서 언급 한 것이다. 시험, 배려.

La definizione di ragguardamento nel dizionario è il ragguardare; esame, considerazione.


이탈리아어 사전에서 «ragguardamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAGGUARDAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RAGGUARDAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi
raggruppato
raggruzzolare
ragguagliabile
ragguagliamento
ragguagliare
ragguagliare su
ragguagliarsi
ragguagliativo
ragguagliato
ragguagliatore
ragguaglio
ragguaglio su
ragguardare
ragguardevole
ragguardevolezza

RAGGUARDAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 ragguardamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ragguardamento» 번역

번역기
online translator

RAGGUARDAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ragguardamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ragguardamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ragguardamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ragguardamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ragguardamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ragguardamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ragguardamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ragguardamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ragguardamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ragguardamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ragguardamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ragguardamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ragguardamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ragguardamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ragguardamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ragguardamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ragguardamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ragguardamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ragguardamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ragguardamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ragguardamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ragguardamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ragguardamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ragguardamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ragguardamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ragguardamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ragguardamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ragguardamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ragguardamento
화자 5 x 백만 명

ragguardamento 의 사용 경향

경향

«RAGGUARDAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ragguardamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ragguardamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ragguardamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAGGUARDAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ragguardamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ragguardamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ragguardamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAGGUARDAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ragguardamento 의 용법을 확인하세요. ragguardamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
E affisare il ragguardamento, o simile, lo stesso che Affisare. Cr. io. 8. 1. Il quale { falcone) su rotando sale, e di sotto il ragguardamento affisando. (B) *J. III. Per applicar la mente, badare, attendere ad alcuna cosa. Quanti' elli li vide affisati a ...
‎1827
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Senza entrare in alrro ragguardamento , presamente, ее ne la portarono in cafa loro. Amm.ant. Senoi, per ragguardamento delle cofe ecerne,che deono uenir гип 'огя_» îieci,enon muteuoli.dureremo.Salulblug. R. Gittato dal paterno regno in ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
4- 3. Aspettiamo , che partas! Di qui ; poi entrerô , siech* e' non abbia De' nostri affar a dar ragguaglio al vecchio. RAGGUARDAMENTO . Il ragguardare . Lat. «s- peclus , visus . Gr. i^if . Bul. Purg. là. a. Con quello ragguardamento , che esce di  ...
Paulo Costa, 1823
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
BULQiel color diletteuole t'accoglieua nel chiaro ragguardamento. 1 Per minuta, e premeditara considerazione, riguardo - Lat. ratio . Bocc. n. 80. 16- Senza entrare in altro ragguardamento , preslamente , ec. ne la portarono in casa loto.
Accademia della Crusca, 1686
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
afpcBus , vi- fus. Gr. 04-tt. But. Purg. 15. a. Con quello ragguardamento , che efee di pietà . £ 17. 1. Quivi mancava , cioè nel ragguardamento della faccia delT Angelo. E altrovi: Quel color dilettevole s' accoglieva nel chiaro ragguardamento .
‎1747
6
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
E già la vista; cioè lo ragguardamento, di quel lume santo; cioè di quello spirito beato detto di sopra, Rivolta s'era al ... si partisse da quel ragguardamento quando li parlò; cosi finge che ora sia ritornato al ragguardamento del sommo bene, ...
Dante (Alighieri), 1862
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Aspettiamo . che partasi Di qui; poi entrcrò , sicchè e' non abbia De' noflri affari a dar ragguaglio al vecchio . RAGGUARDAMENTO . ll ”gg-uo :sare . Lat. affianca- visi”. Gr. him. Bur. Furgasa. Con quello ragguardamento , che esce di pietà . E r7.
‎1741
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Qui n' mancava cioè nel ragguardamento délia sacciadel l'Angelo. £ altreve: Quel color dilet- tevolc s'acccglieva nel chiaro raaguatda- mento. Cr.to.S.t. 11 quate (sa'cene) ec. lu rotandn laie, ediíbtto ilragguarda mento afttfando ec. Salufi. lug.
‎1741
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Con quello ragguardamento , che esce di pietà . E i7. i. uivi mancava , cioè nel ragguardamento della faccia dell' ngelo. E altro-ue.- Quel color dileitevole s' accoglieva nel chiaro ragguardamento . Cr. io. 8. i. Il quale (falcone) ec. su rotando ...
Accademia della Crusca, 1747
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. aspectus, visus. Gr. o'^ts- Bui. Purg. 1 5. a. Con quello ragguardamenlo che esce tli pietà. E 17. i. Quivi mancava, cioè nel ragguardamenlo della fiiccia dell' Angelo. E altrove: Quel color dilettevole s'accoglieva nel chiaro ragguardamento.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

참조
« EDUCALINGO. Ragguardamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ragguardamento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z