앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ramparo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RAMPARO 의 발음

ram · pa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMPARO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAMPARO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ramparo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

성벽

Ramparo

ramparo는 군대 건축에서 요새의 울타리를 형성하는 모여있는 제방입니다. 그것은 해자 뒤에 건설되었고, 난간 꼭대기에 장식되었지만, 요새의 내부 건물을 적의 포병으로부터 보호하기 위해 덮 혔고, 또한 barbetta에서 포병 조각을받을 수있었습니다. 해자 굴착에서 나온 토지는 일반적으로 시운전을 위해 사용되었습니다. 프랑스 요새화 학교에서는 서로 다른 수준으로 지어진 두 개의 전투 용 난간이있을 수 있습니다. 요새의 광장으로 가볍게 치는 사람 아래에, 예약, 감소 및 물류 시설이있었습니다. Il ramparo, nell'architettura militare, è un terrapieno incamiciato che forma il recinto di una fortezza. Veniva eretto dietro al fossato, coronato in sommità dal parapetto, ma ricopre anche gli edifici interni al forte, per proteggerli dall'artiglieria nemica, e poteva anche ricevere i pezzi di artiglieria in barbetta. Per la sua messa in opera veniva solitamente utilizzata la terra proveniente dallo scavo del fossato. Nella scuola fortificatoria francese potevano esistere due diversi rampari di combattimento costruiti a diversa quota. Sotto i rampari, verso il piazzale del forte, venivano ricavati riservette, ridotti e locali logistici.

이탈리아어 사전에서 ramparo 의 정의

사전에 ramparo의 정의는 요새의 벽을 보호하여 포병의 화재로부터 보호하기위한 제방입니다.

La definizione di ramparo nel dizionario è terrapieno messo a protezione delle mura di un forte per proteggerle dal tiro delle artiglierie.

이탈리아어 사전에서 «ramparo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAMPARO 운과 맞는 이탈리아어 단어


al riparo
al riparo
camparo
cam·pa·ro
disparo
disparo
fissiparo
fis·si·pa·ro
gemmiparo
gem·mi·pa·ro
mettersi al riparo
mettersi al riparo
muciparo
mu·ci·pa·ro
oviparo
vi·pa·ro
ovoviviparo
o·vo·vi·vi·pa·ro
paro
paro
polvere da sparo
polvere da sparo
puparo
pu·pa·ro
riparo
ri·pa·ro
scarparo
scarparo
scissiparo
scis·si·pa·ro
serparo
serparo
sparo
spa·ro
sudoriparo
su·do·ri·pa·ro
uniparo
ni·pa·ro
viviparo
vi·vi·pa·ro

RAMPARO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rampa
rampante
rampantismo
rampare
rampata
rampicante
rampicare
rampicatore
rampichino
rampicone
rampinare
rampinata
rampinismo
rampino
rampista
rampogna
rampognamento
rampognare
rampognatore
rampollamento

RAMPARO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amaro
aro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
ciriparo
claro
denaro
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
poligono viviparo
raro
taro
ungaro
varo

이탈리아어 사전에서 ramparo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ramparo» 번역

번역기
online translator

RAMPARO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ramparo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ramparo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ramparo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

壁垒
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

muralla
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rampart
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

किले की दीवार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متراس
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бастион
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

baluarte
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কেল্লা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rempart
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

benteng
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wall
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

城壁
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

성벽
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rampart
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thành lủy
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாதுகாப்பு அரண்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संरक्षण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sur
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ramparo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wał
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бастіон
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pavăză
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προπύργιο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voorskans
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vall
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vollen
화자 5 x 백만 명

ramparo 의 사용 경향

경향

«RAMPARO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ramparo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ramparo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ramparo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAMPARO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ramparo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ramparo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ramparo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAMPARO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ramparo 의 용법을 확인하세요. ramparo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo giornale de letterati d'Italia
rie delia piazza il dominio più ampio, che pof- fano avere, onde dallo fleflb punto del ramparo fi vegga con l'occhio, e col cannone fi domini cuanto più fi pub de' pofti efteriori , fenz' allar- gar più del folito le cannoniere . (3) E perchè pochi pezzi ...
‎1778
2
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
RAMMASSARE. v. alt. Rasse'mbler, ramasser. Rifar la massa delle genti, rimettere insieme soldati. RAMO. s. m. Rameau. Quel condotto piccolo, che dalla galleria della mina riesce ne'fornelli. RAMPARO. s. m. Rempart. Il ramparoè l' altezza ...
‎1849
3
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Scaglia che fann0 i lavoratori di metalli , che rinfucati si battono. RAMO Dl MINA. V. Alina. RAMPA , 5. f. Rampa Una dolce salita di terra fatta nella scarpa de' torrapieni per andare sopra i medesimi. Ìort. RAMPARO , s. m. Rampa”. Il ramparo è ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Caro, e Ar. RAMMASSARE, v. alt. Rassembler, ramasser. Rifar la maasa delle gemi , rimettere insieme soldati. Gras. RAMO , s. m. Rameau. Quel condotto piccolo , che dalla galleria della mina riesce ne' fornelli. Carb. e Ar. RAMPARO, s. m. ...
‎1847
5
Instruttioni militari appropriate all'uso moderno di ...
il Ramparo `, la Falsabraga , la-Fofi'a, le Opere'estcriori, öc la strada coperta, . Il_ Ramparo , e un alzamcnto di terreno , che circonda tutto all'interno , 6C 'D'ffini'ioj assicura la Piazza. . . "' d" R'" Si divide il Ramparo in scarpe , Terrapieno , 8c ...
Dorotheus Alimari, 1692
6
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
L' uso del ramparo è rimieramente quello d' impedire al nemico i entrare nella piazza; indi di coprire dal fuoco nemico la città e le piazze d'armi, i magazzini,e gli alloggi delle troppo; per terzo domina il di fuori della piazza nonché itravagli dei ...
‎1836
7
Aritmetica, e geometria prattica
Onde d irremo, che AL è la Base del Ramparo, che in latino vien detta Pianta , aut^ev valli . K H. Altezza del Ramparo . Ahitudo Valli . L T. Scarpa esteriore del Ramparo. Aublivitas exterior Valli . ' K A. Scarpa interiore del Ramparo. Aublivitas  ...
Elia del Re, 1733
8
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
RAMPARO ', nella Fortificazione, un rialto massiccio , od elevazione di terra` , fatta intorno al corpo d'una Piazza , per coprirla dal cannone; ed è sormato in basìioni, cortine, &c.—Vedi Tav. .Fort. fig. . zi. [curr. Vsiedi anche Foa-rezza , MURO, .
‎1749
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Le Canne da ramparo faranno fabbricate , come qui fopra abbiamo prefcritto . Avrann' elleno tre piedi e otto pollici di lunghezza , e il diametro intero della culata farà di diciotto linee. Il diametro fui dinanzi , o fulla bocca , farà di undici linee e ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1769
10
Teatro militare del capitano Flaminio della Croce, ...
Er afl'icurar il ramparo d'vna piazza d'vn'improutsa scalata ,* la qual nonpotr.ìes]` er soprapresa cosifacilmentc, non essendoui camiscia , nè anco si potrà misurar la sua altezza, ne' appoggiarui scale; fara' piantare una spi— nata viua, vicino ...
Flaminio : della Croce, Farnese, 1613

참조
« EDUCALINGO. Ramparo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ramparo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z