앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rapsodicamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RAPSODICAMENTE 의 발음

ra · pso · di · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPSODICAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAPSODICAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rapsodicamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rapsodicamente 의 정의

사전에있는 맹렬한 정의는 맹목적이다. rhapsody의 형태로.

La definizione di rapsodicamente nel dizionario è in modo rapsodico, frammentario; in forma di rapsodia.


이탈리아어 사전에서 «rapsodicamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAPSODICAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RAPSODICAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rappresentativamente
rappresentatività
rappresentativo
rappresentato
rappresentatore
rappresentazione
rappresentazione prospettica
rappresentazione scenica
rappreso
rappressare
rappropriare
rapprossimare
rappuntare
rapsodia
rapsodico
rapsodista
rapsodo
raptatorio
raptorio
raptus

RAPSODICAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 rapsodicamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rapsodicamente» 번역

번역기
online translator

RAPSODICAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rapsodicamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rapsodicamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rapsodicamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rhapsodically
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rhapsodically
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rhapsodically
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rhapsodically
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rhapsodically
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rhapsodically
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rhapsodically
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rhapsodically
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rhapsodique
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rhapsodically
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rhapsodisch
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rhapsodically
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rhapsodically
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rhapsodically
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rhapsodically
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rhapsodically
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rhapsodically
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rapsodik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rapsodicamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rhapsodically
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rhapsodically
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rhapsodically
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rhapsodically
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rhapsodically
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rhapsodically
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rhapsodically
화자 5 x 백만 명

rapsodicamente 의 사용 경향

경향

«RAPSODICAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rapsodicamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rapsodicamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rapsodicamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAPSODICAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rapsodicamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rapsodicamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rapsodicamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPSODICAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rapsodicamente 의 용법을 확인하세요. rapsodicamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lettere sopra la Divina Commedia di Dante: con alcune note ...
La. legge necessaria di questa, fino al pimto (che sta tuttavia in ima indeterminata lontananza) in cui il gran poema. del nuovo tempo, che per l' avanti non si mostrava. che rapsodicamente e in singole produzioni, si mostri ora come completa ...
Giambattista Brocchi, Fabio Fabbrucci, 1855
2
Opere di G.-B. Niccolini: Ed. ordinata e rivista dall'autore
La legge necessaria di questa, fino al punto (che sta tuttavia in una indeterminata lontananza) in cui il gran poema del nuovo tempo, che per l' avanti non si mostrava che rapsodicamente e in singole produzioni, si mostri ora come completa ...
Giovanni-Battista Niccolini, 1852
3
Il fedele laico: realtà e prospettive
La visione qui rapsodicamente richiamata restera` come sottofondo per tutto il periodo successivo, fin dentro il Vaticano II e oltre. Ne ́ potrebbe essere diversamente, stante il fatto che la Chiesa mantiene una eccedenza rispetto al mondo e ha ...
Luis Navarro, 2012
4
Opere di G.-B. Niccolini: 3
La legge necessaria di questa , fino al punto (che sta tuttavia in una indeterminata lontananza) in cui il gran poema del nuovo tempo, che per 1' avanti non si mostrava che rapsodicamente e in singole produzioni, si mostri ora come completa ...
‎1858
5
Istoria della letteratura greca di Carlo Ottofredo Müller. ...
... tuono epico, e che abbia versi di uguale lunghezza, non distribuiti in parti, che rispondano a un tutto maggiore, in istrofe od in altri simili sistemi , può recitarsi rapsodicamente. Quindi troviamo usata questa espressione a proposito de'canti  ...
Karl Otfried Müller, 1858
6
Un caso di nefrite calcolosa osservato nella clinica medica ...
... riuscire ozioso 'ed inutile, e che' sia più adatto al 'li. mitato sapere di un giovane che esce appena dal. le scuole il redigere ciò che ha veduto, che non ciò che con poca-fatica gli indici e dizionarii pos-' sono avergli rapsodicamente appreso.
Girolamo Bianchi, 1860
7
Italia quattrocentesca: politica e diplomazia nell'età di ...
Mentre ordinariamente i dati in nostro possesso su detto Consiglio si limitano agli atti ducali di nomina dei membri, o tutt'al più a bozze di regolamento o a qualche singolo «apparere», redatto su foglio sciolto e rapsodicamente conservato ...
Riccardo Fubini, 1994
8
Opere edite e inedite di G. B. Niccolini raccolte e ...
La legge necessaria di questa, fino al punto (che sta tuttavia in una indeterminata lontananza) in cui il gran poema del nuovo tempo, che per 1' avanti non si mostrava che rapsodicamente e in singole produzioni, si mostri ora come completa ...
‎1870
9
Critica della scienza
Poniamo, che davvero si trovi la scienza bèlla e fermata nell' ultimo sistema comparso nel tempo, in quello, p. e. dell' identità assoluta. Per comporlo , l' ingegno filosofico non si dà di certo a raccogliere rapsodicamente le parti de' ...
Bonaventura Mazzarella, 1860
10
Un inquieto ricercare: scritti offerti a Pio Caroni
Quando mi hai proposto di trovarci proprio qui, per di più nella tua casa paterna, a ragionare un po' rapsodicamente su presente e passato, ho pensato che non era auspicabile (e nemmeno immaginabile) una sede più appropriata. Non ci ...
Giorgio De Biasio, 2004

«RAPSODICAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rapsodicamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Agerola, dal 17 luglio la quarta edizione di 'sui Sentieri degli Dei'
Uno spettacolo tra "tradizione e modernità" è, invece, Rapsodicamente della giovane attrice partenopea Gilda Arpino, in scena giovedì 30. «Il Vescovado Costa di Amalfi, 6월 15»
2
Not a good sign, From a Distance è il nuovo disco
... di Alessio Calandriello si appoggia vigorosamente alle chitarre, spingendole all'esasperazione che le portano a crescere rapsodicamente. «Caffè News, 4월 15»
3
M5S: l'involuzione di un partito che non è pronto alla politica moderna
Sono state fatte svariate decine (forse un centinaio) di nomi in vista del voto della rapsodicamente presente "Rete", e potremmo soffermarci a ... «L'Huffington Post, 1월 15»
4
SulmonaCinema: Métamorphoses di Christophe Honoré
... molto personale in quel mondo moderno, qui descritto rapsodicamente e con linguaggio cinematografico talmente fresco da lasciare basiti. «Taxidrivers.it, 1월 15»
5
E Pahor racconta gli sloveni nella nostra regione
... di temperie tra i vari momenti storici e i differenti angoli prospettici, si compone rapsodicamente in una rappresentazione unitaria e coerente, ... «Il Messaggero Veneto, 10월 14»
6
Un asterisco per le vibrazioni informali della pittrice Erica Fromme …
In un'alternanza incalzante, inusuale per la scelta, guarda a nuove istanze per distribuire rapsodicamente la volontà di una qualità pittorica, ... «Positanonews, 8월 14»
7
La via di Novelli, tra pittura e scrittura
... del suo pensiero tracciato rapsodicamente, ma non per questo meno meditatamente, su carta: un fluire che, nelle tele di grandi dimensioni, ... «Artribune, 9월 13»
8
L'Aquila, quattro anni dopo
... tranne piccoli tratti che rapsodicamente si aprono e si chiudono per mostrare transenne foriere di nuovi scenari, la sostanza è la stessa di un ... «Panorama, 4월 13»
9
HEWITT, IL CUORE OLTRE L'OSTACOLO
Che Rusty sia stato un predestinato lo si può subodorare anche solo scandagliando rapsodicamente gli esordi. Nel 1998, a soli 17 anni, si è distinto come uno ... «Tennis.it, 2월 13»
10
AUSTRALIAN OPEN, IL MAJOR PIU' DURO?
In questo nugolo di cambiamenti rapsodicamente descritti in apertura del nostro articolo, esiste tuttavia un trend che, data la sua portata, sta acquisendo ... «Tennis.it, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. Rapsodicamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rapsodicamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z