앱 다운로드
educalingo
rasciutto

이탈리아어 사전에서 "rasciutto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RASCIUTTO 의 발음

ra · sciut · to


RASCIUTTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

al di sopra di tutto · asciutto · brutto · da per tutto · debutto · del tutto · distrutto · dopotutto · frutto · gutto · innanzitutto · lutto · piu di tutto · presciutto · prima di tutto · prosciutto · rendere asciutto · rutto · soprattutto · tutto

RASCIUTTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raschiabile · raschiamento · raschiante · raschiaolio · raschiar via · raschiare · raschiata · raschiatoio · raschiatore · raschiatura · raschiettare · raschiettatura · raschietto · raschino · raschio · rascia · rasciugamento · rasciugare · rasciugatura · rasentare

RASCIUTTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al disopra di tutto · anzitutto · butto · costrutto · dappertutto · dire tutto · dutto · innanzi tutto · malgrado tutto · mutto · non del tutto · nonostante tutto · oltre a tutto · oltre tutto · oltretutto · putto · strutto · sutto · tritatutto · usufrutto

이탈리아어 사전에서 rasciutto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rasciutto» 번역

번역기

RASCIUTTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rasciutto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rasciutto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rasciutto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

rasciutto
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rasciutto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rasciutto
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rasciutto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rasciutto
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rasciutto
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rasciutto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rasciutto
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rasciutto
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rasciutto
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rasciutto
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

rasciutto
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

rasciutto
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rasciutto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rasciutto
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rasciutto
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rasciutto
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rasciutto
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rasciutto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rasciutto
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rasciutto
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rasciutto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rasciutto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rasciutto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rasciutto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rasciutto
화자 5 x 백만 명

rasciutto 의 사용 경향

경향

«RASCIUTTO» 의 용어 사용 경향

rasciutto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rasciutto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rasciutto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RASCIUTTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rasciutto 의 용법을 확인하세요. rasciutto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Segr. Fior. As. cap. 3. Col qual eorle- semente rasciugonimi Quell' acqua , che m' avea tutto bagnato . E appresso .* Poseía ch'io fui rasciutto, e rt- poiato ec. Incominciai . Вое*. Farch. 3. 4- P,r '° cne rasciuga oggimai le lagrime. Red. Oss. an.
Paulo Costa, 1823
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
V. Pisciare , S. 12. (N) Rasmuoflo, Ra-sciu-girto.ddd. tu. da Rasciugare. [ Rasciutto. Lo stesso che Asciugato, V.] Lat. abstersus. Gr. EnpmeSu';. Fiamm. 4. 177. L' altra dal mio lato veggcndo le mie lagrime rasciugate,disse: cc.» Diod. h- 1. 6.
‎1835
3
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
Di poi trat- tienti alquanto, tanto che sia rasciutto, perchè la natura del gesso si è berselo. E veduto che e' sia rasciutto da per sè, a modo che usiamo dire noi fiorentini verde- mezzo, qual vuol dire che e' non sia troppo rasciutto nè poco ...
Benvenuto Cellini, 1857
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Segr. Fior. A5. cap. 5. Col qual cortesemente rasciugommi Quell' acqua che mi avca tutto bagnato. E appresso: Pescia eh' io fui rasciutto e riposato cc. lnconn' uciai: cc. Boez. Varch. 2. 4. Per lo che rasciuga oggi'mai le lagrime. Red. 05:. un.
‎1829
5
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
Di poi trattienti alquanto, tanto che sia rasciutto, perché la natura del gesso si è berselo. E veduto che e' sia rasciutto da per sé, a modo che usiamo dire noi fiorentini verdemezzo, qual vuol dire che e' non sia troppo rasciutto né poco rasciutto, ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, Clotilde Capparelli, 1857
6
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
Di poi trat- tienti alquanto, tanto che sia rasciutto, perchè la natura del gesso si è berselo. E veduto che e' sia rasciutto da per sè, a modo che usiamo dire noi fiorentini verde- mezzo, qual vuol dire che e' non sia troppo rasciutto nè poco ...
Benvenuto Cellini, 1857
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RASCIUGATO. Ra-zeia-gàto. Add. m. da Basciugare. Rasciutto. Lo stesso che Asciugato. [Lat. abateraus.l RASCIUGATURA. Ra-aciu-ga-tù-ra. Si. il rasciugare. RASCIUTTARE. Ra-aciut-tàra. Alt. Lo stesso che Rasciugare e Asciugare. - 2.
‎1851
8
I trattati dell' oreficeria e della scultura
Di poi trat- tienti alquanto, tanto che sia rasciutto, perchè la natura del gesso si è berselo. E veduto che e' sia rasciutto da per sè, a modo che usiamo dire noi fiorentini verde- mezzo, qual vuol dire che e' non sia troppo rasciutto nè poco ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, 1893
9
IL POLITECNICO REPERTORIO VOLUME VI.
Laonde essendo assai difficile l'ottener legno assolu- w'']" ta mente privo d'aqua, ci sembra di préndere, per punto normale di siccità , il legno rasciutto alla temperatura di ioo centigradi, e poi raffreddato sotto una campana, a canto ad un vaso ...
STUDJ APPLICATI, 1843
10
Il politecnico
Laonde essendo assai difficile l'ottener legno assolu- °"'r lamenti: privo d'aqua, ci sembra di prèndere, per punto nor-- nulla di siccità, il legno rasciutto alla temperatura di 100 centigradi, e poi raffreddato sotto una campana, a canto ad un ...
‎1843
참조
« EDUCALINGO. Rasciutto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rasciutto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO