앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rasciugare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RASCIUGARE 의 발음

ra · sciu · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASCIUGARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RASCIUGARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rasciugare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rasciugare 의 정의

사전에서 건조하는 첫 번째 정의는 완전히 건조하게 만드는 것입니다. r. 눈물, 땀, 이마. 건조의 또 다른 정의는 다시 건조하는 것입니다. 건조도 건조 해지고 있습니다.

La prima definizione di rasciugare nel dizionario è rendere completamente asciutto: r. le lacrime, il sudore, la fronte. Altra definizione di rasciugare è riasciugare. Rasciugare è anche diventare asciutto.


이탈리아어 사전에서 «rasciugare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RASCIUGARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


asciugare
a·sciu·ga·re
centrifugare
cen·tri·fu·ga·re
coniugare
co·niu·ga·re
corrugare
cor·ru·ga·re
dissugare
dis·su·ga·re
frugare
fru·ga·re
fugare
fu·ga·re
gare
gare
grugare
gru·ga·re
ignifugare
i·gni·fu·ga·re
legare
le·ga·re
prosciugare
pro·sciu·ga·re
riasciugare
ria·sciu·ga·re
riconiugare
ri·co·niu·ga·re
rifrugare
ri·fru·ga·re
rugare
ru·ga·re
sciugare
sciugare
sugare
su·ga·re
trafugare
tra·fu·ga·re
ultracentrifugare
ul·tra·cen·tri·fu·ga·re

RASCIUGARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raschera
raschiabile
raschiamento
raschiante
raschiaolio
raschiar via
raschiare
raschiata
raschiatoio
raschiatore
raschiatura
raschiettare
raschiettatura
raschietto
raschino
raschio
rascia
rasciugamento
rasciugatura
rasciutto

RASCIUGARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allargare
allegare
catalogare
collegare
delegare
derogare
fregare
indagare
interrogare
navigare
negare
obbligare
pagare
pregare
prorogare
segare
sfogare
spiegare
vagare
vulgare

이탈리아어 사전에서 rasciugare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rasciugare» 번역

번역기
online translator

RASCIUGARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rasciugare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rasciugare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rasciugare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rasciugare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rasciugare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rasciugare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rasciugare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rasciugare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rasciugare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rasciugare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rasciugare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rasciugare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rasciugare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rasciugare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rasciugare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rasciugare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rasciugare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rasciugare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rasciugare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rasciugare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rasciugare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rasciugare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rasciugare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rasciugare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rasciugare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rasciugare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rasciugare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rasciugare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rasciugare
화자 5 x 백만 명

rasciugare 의 사용 경향

경향

«RASCIUGARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rasciugare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rasciugare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rasciugare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RASCIUGARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rasciugare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rasciugare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rasciugare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RASCIUGARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rasciugare 의 용법을 확인하세요. rasciugare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
... i. m. Qualità di cacio che si fabbrica nelle Calabrie. RÀSCIA. ». /. Spezie di panno di lana. RASCIUGARE .. ». Asciugare. RASCIUGATO. *dd. da rasciugare. RA5CIUCATÙRA. .. f. Il rasciugare. RASCIUTTÀRE. ». ». Lo stesso che rasciugare.
Francesco Cardinali, 1844
2
Lettere edite e inedite di Flippo Sassetti: raccolte e ...
Rasciugare. Per Diseccare , Snervare. Dove il sole penetra fino alle midolle dell' osso, e ti rasciuga senza poter dire — Tergine Maria aiutatemi , 166. Rasciugare. Per Divorare. I quaTi (uccellacci) stanno sopra l'acqua sempre, e tosto che ...
Filippo Sassetti, Francesco Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
B Ildscîa . Spezie di panno di lana . Rasciugdrc . Asciugare. Rasciuglfl't) . Add. da rasciugare . Rasciugatùm. . Il rasciugare . Rasciutta're . Lo stesso che rasciugare . Rasciul'tissimo. Superl. di rasciutto. Rurciutto . Add. Rasciugato . Rasenta're.
‎1825
4
Lettere edite e inedite: Raccolte e annotate da Ettore Marcucci
Rasciugare. Per Diseccare, Snervare. Dove il sole penetra fino alle midolle dell1 osso , e ti rasciuga senza poter dire — Vergine Maria aiutatemi, 166. Rasciugare. Per Divorare. I quali (uceellacci) stanno sopra l' acqua sempre, e tosto che ...
Filippo Sassetti, 1855
5
Lettere: edite e inedite
Rasciugare. Per Diseccare, Snervare. Dove il sole penetra fino alle midolle dell' osso, e ti rasciuga senza poter dire — Vergine Maria aiutatemi, 166. Rasciugare. Per Divorare. I quali (uccellacci) stanno sopra l'acqua sempre, e tosto che quelle  ...
Filippo Sassetti, Marcucci, 1855
6
Lettere edite e inedite di F. Sassetti raccolte e annotate ...
Rasciugare. Per Diseccare, Snervare. Dove il sole penetra fino alle midolle dell' osso , e ti rasciuga senza poter dire-Vergine Maria aiutatemi, '166. Rasciugare. Per Divorare. I quali (uccellacci) stanno sopra l'acqua sempre, e tosto che quelle  ...
Filippo SASSETTI, Ettore MARCUCCI, 1855
7
Dizionario della lingua italiana
Garz. Piazz. 746. (Berg) *RASC1UGANTE. Che rasciuga. Ovid. Pist. 18S. Mi pareva che le tue umide braceia si riposassero ¡n sulle mié umide spalle , e che io ti porgessi li rasciuganli veli ulle bagnale membra. (В) RASCIUGARE. Asciugare .
‎1829
8
Dizzionario della lingua italiana ...
188. Mi pareva che le tue umide braccia si riposassero in sulle mie umide spalle , e che io ti porgessi li rasciuganti veli alle bagnale membra. (B) RASCIUGARE. Asciugare. Lalin. siccare, essiccare, detergere. Grec. fjjpaivsiv. Bocc. nov. 73. 11.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Dizionario portatile della lingua italiana
J. Nel le cartiere dicesi il numero di sette , o di otto fogli posti a rasciugare unitt alio spanditoio • Copialéttere • X. de* mercanti . Registro di lettere , che si scrirono , e di cui si vuole tener memoria per gl' interessi occorrenti - Copiare .
Francesco Cardinali, 1827
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
(N) RASCIUGATO, Ra-sciu-gà-to..4dd. m. da Rasciugare. [Rasciuttm Lo stesso che Asciugato , 7.] Lat. abstersus. Gr. gfipuvîhis. Fiumm. 4. 177. L' altra dal mio lato veggenclo le mie lagriinc rasciugate,dissc: ec.» Dtod. 1s- 1. 6. Non sono state ...
‎1835

«RASCIUGARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rasciugare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Michele Zarrillo in concerto: "Omaggio a Mango e a Pino Daniele"
Mi affascina il modo in cui i napoletani siano sempre riusciti a voltare pagina nelle fasi drammatiche della loro storia, a rasciugare il tragico ... «La Repubblica, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rasciugare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rasciugare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z