앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rasiccia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RASICCIA 의 발음

ra · sic · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASICCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RASICCIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rasiccia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rasiccia 의 정의

사전에 rasiccia의 정의는 토양을 파종하기 위해 준비된 토양이며, 면도 한 다음 잔디와 그것을 덮는 빗물을 태우는 것입니다.

La definizione di rasiccia nel dizionario è terreno preparato per la semina radendo e poi bruciando le erbe e gli sterpi che lo coprivano.


이탈리아어 사전에서 «rasiccia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RASICCIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


baciccia
ba·cic·cia
buttar giu la ciccia
buttar giu la ciccia
carice primaticcia
carice primaticcia
ciccia
cic·cia
cinquefoglia primaticcia
cinquefoglia primaticcia
ecopelliccia
e·co·pel·lic·cia
genziana primaticcia
genziana primaticcia
graticcia
gra·tic·cia
metter su ciccia
metter su ciccia
miccia
mic·cia
moriccia
moriccia
muriccia
mu·ric·cia
paniccia
pa·nic·cia
pelliccia
pel·lic·cia
perlina rossiccia
perlina rossiccia
piccia
pic·cia
portamiccia
por·ta·mic·cia
posticcia
po·stic·cia
salciccia
salciccia
salsiccia
sal·sic·cia

RASICCIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raschio
rascia
rasciugamento
rasciugare
rasciugatura
rasciutto
rasentare
rasentarsi
rasente
rash
rasiera
rasierare
rasiere
rasile
raso
rasoiata
rasoio
rasoio di sicurezza
rasoio elettrico
rasoio monouso

RASICCIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a caccia
battuta di caccia
boccia
borraccia
caccia
cicerchia primaticcia
doccia
faccia
focaccia
freccia
gallinella riccia
goccia
in faccia
interfaccia
leccia
minaccia
pedicolare primaticcia
roccia
spiccialiccia
traccia

이탈리아어 사전에서 rasiccia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rasiccia» 번역

번역기
online translator

RASICCIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rasiccia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rasiccia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rasiccia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rasiccia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rasiccia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rasiccia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rasiccia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rasiccia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rasiccia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rasiccia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rasiccia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rasiccia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rasiccia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rasiccia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rasiccia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rasiccia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rasiccia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rasiccia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rasiccia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rasiccia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rasiccia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rasiccia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rasiccia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rasiccia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rasiccia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rasiccia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rasiccia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rasiccia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rasiccia
화자 5 x 백만 명

rasiccia 의 사용 경향

경향

«RASICCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rasiccia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rasiccia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rasiccia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rasiccia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RASICCIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rasiccia 의 용법을 확인하세요. rasiccia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
lavorarlo. a. buono: -. anche. è. detta. *RASICCIA. da. radere (erba rasa). Scilecca, cilecca. - Oltre il significato di beffa, si usa pure nella maniera seguente: *Da [re] delle scilecche - Dar colpi a mano aperta, e più, colla punta delle dita unite.
Gherardo Nerucci, 1865
2
Lessico etimologico italiano: LEI
It. reg. tosc. rasiccia f. 'terreno preparato 20 per la semina attraverso la bruciatura di sterpi ed erbe secche' (l865, Nerucci, Alessio,LN 23,ll2; l932, GlossConsGiur. 3,l39). - Loc. verb. : it. reg. tosc, far la rasiccia 'debbiare' TB l 872 ; bruciar la ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1988
3
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... campo stesso prima di lavorarlo a buono : — anche è detta *Rasiccia da 134.
Gherardo Nerucci, 1865
4
Voci e maniere del parlar Fiorentino
Rascingamento, voce u- sata da' conciatori nella frase Mandare al rasciugo, o Porre al rasciugo, che dicono delle pelli quando le mandano o le pongono a rascingare. RASICCIA. Vedi in SCIAMMIA. RAVVERSATO (aggiungi) Dicesi an- ' che ...
Pietro Fanfani, 1870
5
Elementi di storia naturale per uso delle scuole esposti da ...
L'IPPOPOJ'AMO Più diritto di colonna vertebrale (4), di un aspetto di Cavallo, con pelle ruvida e rasiccia , con quattro dita per piede. A' gli occhi situati di lato, a diritta e sinistra sotto della cervice, grossi denti a forma di cono , e perpendicolari  ...
Casimiro Perifano, 1838
6
Elementi di storia naturale pei giovanetti opera disposta ...
L' rppor>òramo,(3) è più diritto di colonnavertebrale (li) , di un aspetto di Cavallo, con pelle ruvida e rasiccia, con quattro dita per piede. À gli occhi situati di lato, a dritta e sinistra sotto la cervice, grossi denti a forma di cono,e perpendicolari .
Casimiro Perifano, 1857
7
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... ivi Radore ........ ivi Rame 250 Ramo ....... 251 Rannajola ivi Rappellare. . . . . . 122 Rarità , ivi Rascetta ....... 251 Rasiccia ...... 135 Ratturbare 123 Rebbiare ivi ' Rédere ivi Rèdo ivi Pagina Ruspare 129 Ruspola ivi s Saeppola 130 Saetta ivi 304.
Gherardo Nerucci, 1865
8
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
rasàto rasàto ràschia ràschia raschiétto raschiettò ràschio raschìo raschino ràschino raschiò ràse rasé ràse rasiccia rasiccia ràso ràso rasò ràspa ràspa ràspo raspò raspòllo raspollò rasségna rasségna rassembràre rassembràre rassètto ...
Emiliano Barbiero, 2003
9
L'Ambiente vegetale nell'alto Medioevo: 30 marzo-5 aprile 1989
Arsizio pertanto ci sembra una tautologia con allusione all'aridità del terreno ( DTL 118), cfr. il toscano Arsiccia e tose, rasiccia 'terreno preparato bruciandovi sterpi, erbe secche per seminare' (Alessio, Lex. Etym. 30), cioè 'terreno dove il ...
‎1990
10
Cincelle da bambini in nella stietta parlatura rùstica d'i ...
_ v. ASCÈNDE (re). SCHIZZO, slancio; e però Tira uno alla liepre allo schizzo, cuando sorta fòra da i' co'vo. SCIABBIA, sabbia, rena. SCIALIVA, saliva. SCIAMMIA (fiamma), lo stesso che RASICCIA. SCIANTO, libertà, spreco, galloria, mostra.
Gherardo Nerucci, 1881

참조
« EDUCALINGO. Rasiccia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rasiccia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z