앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rassettatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RASSETTATURA 의 발음

ras · set · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASSETTATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RASSETTATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rassettatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rassettatura 의 정의

사전에있는 절제술의 정의는 정리하거나 정리하는 행동과 결과입니다.

La definizione di rassettatura nel dizionario è azione e risultato del rassettare o del rassettarsi.


이탈리아어 사전에서 «rassettatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RASSETTATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

RASSETTATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rassegnarsi a
rassegnatamente
rassegnato
rassegnatore
rassegnazione
rassembranza
rassembrare
rassenerarsi
rasserenamento
rasserenante
rasserenare
rasserenarsi
rasserenato
rasserenatore
rassestare
rassettamento
rassettare
rassettato
rassettatore
rassetto

RASSETTATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 rassettatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rassettatura» 번역

번역기
online translator

RASSETTATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rassettatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rassettatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rassettatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rassettatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rassettatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rassettatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rassettatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rassettatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rassettatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rassettatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rassettatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rassettatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rassettatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rassettatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rassettatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rassettatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rassettatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rassettatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rassettatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rassettatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rassettatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rassettatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rassettatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rassettatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rassettatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rassettatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rassettatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rassettatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rassettatura
화자 5 x 백만 명

rassettatura 의 사용 경향

경향

«RASSETTATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rassettatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rassettatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rassettatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RASSETTATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rassettatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rassettatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rassettatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RASSETTATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rassettatura 의 용법을 확인하세요. rassettatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
PROFILO DELLA LIBRERIA BRESCIANA DEL SEICENTO: BOZZOLA, ...
247277. 31 Peter M.Brown, I veri promotori della “Rassettatura” del “Decameron” nel 1582, «Giornale Storico della Letteratura Italiana», 134 (1957), pp. 314332; Mario Pozzi, Vincenzio Borghini elalingua delDecameron, «Studi sul Boccaccio»  ...
Luca Rivali, 2014
2
Il Conte Pecorajo (ed. 1857): Storia del nostro secolo. ...
Purattribuendolģalterazione deltesto allģedizione derivata Ultra del 1944, e non alla Sonzogno 1932,Mengaldo identificalģautore della «rassettatura» in Fernando Palazzi, che esplicitamente rivendica la curatela solo nellģedizione Ultra ma ...
Ippolito Nievo, Simone Casini, 2013
3
Vocabolario milanese-italiano
Accon- ciare. Rassettare. Giustà de pettpolla. V. Pett- polla. Giustada. Conciatura. Rassettatu- ra. Rassettamento. Giustadinna ( dim. di Giustada). V. Giustadura. Rassettatura. Giustadura. Acconciatura. Dicesi delГintrecciamento de'capegli e ...
Francesco Cherubini, 1814
4
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Giustàda , Acconciatura , Rassettatura s. f. Rassettamento. Giustadùra , Conciatura ». f. Rassettatura, rassettamento, - Conciatura di foderi , di legnami ecc. Giustàr, in genere, Aggiustare v. a. Accomodare, acconciare , rassettare. — Giustàr i ...
Ilario Peschieri, 1836
5
Raccontare nel Mediterraneo
35 P.M. Brown, I veri promotori della 'rassettatura' del “Decameron” nel 1582, in “ Giornale Storico della Letteratura Italiana”, 134, 1957, pp. 314-332; A. Rotondò, Nuovi documenti per la storia dell'“Indice dei libri proibiti”(1571- 1638), ...
Maria Grazia Profeti, 2003
6
The History of Linguistics in Italy
"I veri promotori della 'Rassettatura' del 'Decameron' nel 1582". Ibid. 134. 314- 332. ----. 1957b. "Il discorso sopra la ginnastica degli antichi attribuito al Cav. Lionardo Salviati". Annali della scuola normale superiore di Pisa, s.2, 26.98111. - ---.
Paolo Ramat, Hans-Josef Niederehe, E. F. K. Koerner, 1986
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Giustàda , Acconciatura , Rassettatura s. f. Rassettamento. Giustadùra , Conciatura s. f. Rassettatura, rassettamento, - Conciatura di foderi , dì legnami ecc. Giustàr , in genere , Aggiustare v. a. Accomodare , acconciare , rassettare. — Giustàr i ...
Ilario Peschieri, 1836
8
Boccaccio in Francia nel cinquecento
Commenti analoghi ritornano quasi ad ogni pagina; la polemica si appunta soprattutto contro l'ipocrita « rassettatura », contro le riedizioni del Decameron emendate e purgate per scrupoli controriformistici: Dicono di emmendare il Boccaccio, ...
Lionello Sozzi, 1971
9
Vocabolario mantovano-italiano
Giustadina. Dim. di Giustada . V. Giustadura. Rassettatura. Giustadura. Acconciatura. Dicesi del- l' intrecciamento de' capegli e degli ornament i che intorno ad essi si pon- gono le donne in capo. Giustar Aggiustare. Accomodare. Ac- conciare.
Francesco Cherubini, 1827
10
La letteratura italiana e il Sant'uffizio ...
Il malcontento per la rassettatura del Bonghini e un manoscritto laurenziano — Vien disposta una seconda rassettatura con l'incarico a Leonardo Salviati — Questi dirompe l'arte e salva le ghiottonerie linguistiche — La seconda rassettatura ...
Andrea Sorrentino, 1935

«RASSETTATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rassettatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mauro Galfo la Cappella Riva e alcuni grandi cantieri ecclesiastici di …
... comprendenti la “rassettatura di sei colonne” saranno stimati dai maestri Giorgio Chianco, da…Parisi,… da…Garofano e dal chierico Stefano ... «RagusaNews, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Rassettatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rassettatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z