앱 다운로드
educalingo
rassottigliare

이탈리아어 사전에서 "rassottigliare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RASSOTTIGLIARE 의 발음

ras · sot · ti · glia · re


RASSOTTIGLIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RASSOTTIGLIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rassottigliare 의 정의

사전에서 thin아 내기의 정의는 is is니다.


RASSOTTIGLIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

RASSOTTIGLIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rassicurarsi · rassicurato · rassicuratore · rassicurazione · rassignare · rassimigliare · rassodabile · rassodamento · rassodante · rassodare · rassodarsi · rassodato · rassodatore · rassomigliante · rassomiglianza · rassomigliare · rassomigliare a · rassomigliarsi · rassottigliamento · rassumere

RASSOTTIGLIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

이탈리아어 사전에서 rassottigliare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rassottigliare» 번역

번역기

RASSOTTIGLIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rassottigliare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rassottigliare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rassottigliare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

rassottigliare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rassottigliare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rassottigliare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rassottigliare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rassottigliare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rassottigliare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rassottigliare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rassottigliare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rassottigliare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rassottigliare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rassottigliare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

rassottigliare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

rassottigliare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rassottigliare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rassottigliare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rassottigliare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rassottigliare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rassottigliare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rassottigliare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rassottigliare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rassottigliare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rassottigliare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rassottigliare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rassottigliare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rassottigliare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rassottigliare
화자 5 x 백만 명

rassottigliare 의 사용 경향

경향

«RASSOTTIGLIARE» 의 용어 사용 경향

rassottigliare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rassottigliare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rassottigliare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RASSOTTIGLIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rassottigliare 의 용법을 확인하세요. rassottigliare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Da Sopore ne viene Soporifero, Che induce sopore. - Assopimento non si dice. ASSUP1R, v. (dal fr. Assoupir). Sopire. Assonnare , v. Indur sonno. ASSUTT1AR, v. Assottigliare, Rassottigliare, v. Far sottile. Turnar a assuttiar. - Rassottigliare.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Italiano ed inglese
Rassottigliare, to diminish, to decay, tofall, to de- crease (not much used in this sense). Ràsta, ) Ristia, $ Rastiaménto, s. ni. a scrajnng or grating. Rastiare, v. a. to scrape or grate. Rastéllo, s. m. a barrier. Rastiapavi ménti, s. m. a mean fellow.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
3
Vocabolario bolognese-italiano
Da Sopore ne viene Soporifero, Che induce sopore. - Assopimento non si dice. ASSUP1R, v. (dal fr. Assoupir). Sopi- re. Assonnare , v. Indur sonno. ASSUTTIAR, v. Assottigliare, Rassottigliare, v. Far sottile. Turnar a assuttiar. - Rassottigliare.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Letargo. Addormen- tamenlo . Da Sopore ne viene Soporifero s Che induce sopore . — Assopimento non si dice. ASSUPIR , v. ( dal fr. Assoupir ). Sopire . Assonnare , v. Indur sonno . ASSUTTIAR , v. Assottigliare , Rassottigliare y v. Far sottile.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
RASSOMIGLIATORE, — TRICE [-rail- Ua-tó-rej ad. e s qui ressemble. RASSOTTIGLIARE f-til-lià-re] v. a. subttltser; raffiner; amincir. —, v. r. diminuer: decttoitre ; s'amoindrir. RASSOTTIGLIATO, -TA [-lil-lìà-to] (a.) p. ad. da Rassottigliare, suolili- ...
Angelo Mario Renzi, 1850
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Rassottigliare. aculeatit verbi: laccjjire . v. Sbottonare S. atultm'. v. Ago S. II. Aguglione , Spina , Stecco , Tribolo 9. I. * Aculeo. a culpa innoxiur nulli rei efl obnox/ssus . v. Chiaro avverb. S. Il. Pisciare S. V. aeumcn . v. Acume , Acutezza S .
‎1748
7
Nuovo vocabolario italiano-latino
a. l. rassettarsl , se exomare . rassicurare , confirmo , as , crc. a. l. rassodare, firmo , iu ‚ см. a. r. per confermare , сон/117710 s д: s Ос. r. l. rassomìglîantc . simili: , le. rassomiglianza , similitüda, мм. f. rassomîgliare , :imilem me . rassottigliare, ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
8
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Rimelttre rl ”glio ; rassottigliare il filo al ferro tagliente. 5 Stare in sllo . Non u/m di traccia. tenere il filo del suo ragionamento. Fjlò . Veggbia . S Le se cose che se conta Il silò . Dice suse' da dire a veggbiaflñoè vane, e senza soslanza. Filon de l'  ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
9
Sulla inventzione delle lettere e della scrittura primitiva, ...
... materia per la scrittura , ma eziandio a raschiare e rassottigliare le penne, lo che dice- vasi pumicare, e pella cancellatura dello scritto onde servirsi di nuovo di quelle carte, dal qual uso ebbe origine la denominazione di codices rescriptl.
Domenico Faccio, 1841
10
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Vale rassottigliare il filo a un ferro tagliente. ALB. in TAGLIO. V. ArFILARE e Aaaonae. ' RIMUTA , s. f. , Rechange. Operazione de'Polveristi , la quale consiste nell'estrarre la mistura da un mortaio del gombo , e riporlo in quello adiacente, ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
참조
« EDUCALINGO. Rassottigliare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rassottigliare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO