앱 다운로드
educalingo
ravvisabile

이탈리아어 사전에서 "ravvisabile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RAVVISABILE 의 발음

rav · vi · ʃa · bi · le


RAVVISABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RAVVISABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ravvisabile 의 정의

사전에서 인식 할 수있는 정의는 그것이 인식되고 인정 될 수 있다는 것입니다 : 그것은 r이 아니 었습니다. 그 어둠 속에서; 이 경우 범죄의 극단이 보입니다.


RAVVISABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

RAVVISABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ravviarsi · ravviata · ravviatamente · ravviato · ravvicinamento · ravvicinare · ravvicinato · ravvigorire · ravviluppamento · ravviluppare · ravvio · ravvisare · ravvisto · ravvivabile · ravvivamento · ravvivante · ravvivare · ravvivarsi · ravvivatore · ravvivatura

RAVVISABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

이탈리아어 사전에서 ravvisabile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RAVVISABILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ravvisabile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ravvisabile» 번역

번역기

RAVVISABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ravvisabile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ravvisabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ravvisabile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

识别
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reconocible
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

recognizable
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पहचानने योग्य
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التعرف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

узнаваемым
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reconhecível
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্বীকার করার যোগ্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

reconnaissable
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dikenali
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

erkennbar
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

認識
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

인식 할 수있는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ditepungi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhận biết
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஏற்கக்கூடியதாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ओळखल्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tanınabilir
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ravvisabile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozpoznawalny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

впізнаваним
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

recunoscut
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναγνωρίσιμο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

herkenbaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

igenkännbar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjenkjennelig
화자 5 x 백만 명

ravvisabile 의 사용 경향

경향

«RAVVISABILE» 의 용어 사용 경향

ravvisabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ravvisabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ravvisabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAVVISABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ravvisabile 의 용법을 확인하세요. ravvisabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il rapporto di lavoro degli extracomunitari. Con CD-ROM
Le due condotte sono, per così dire, in progressione criminosa e quando sia ravvisabile la seconda, la prima deve intendersi consunta. Viceversa quando, invece, la condotta dell'agente non produca un completo asservimento del soggetto ...
Francesco Buffa, 2009
2
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
... l'illiceità civile del fatto, ovvero l'obbligo di risarcire il danno, benché possa ugualmente trovare applicazione il disposto di cui all'art. 2045 c.c. Un'analoga soluzione è ravvisabile nel caso di uccisione di volatili sorpresi sul proprio fondo  ...
P. Cendon, 2008
3
Commentario al codice civile. Artt. 2595-2642: Concorrenza, ...
Il quesito d'indiscutibile importanza ha trovato in giurisprudenza soluzioni antitetiche con evidenti diversità sul piano sanzionatorio; vi sono, infatti pronunce che ritengono che quella fattispecie sia ravvisabile in concorso di reati al contrario ...
Paolo Cendon, 2009
4
Le spese nel processo civile. Per il processo. Per la ...
... pregiudicata tutte le volte in cui, nella convenzione concernente il compenso, sia, comunque, ravvisabile la partecipazione del professionista agli interessi economici finali ed esterni alla prestazione, giudiziale o stragiudiziale, richiestagli.
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2010
5
Infortunistica nella circolazione stradale, nel lavoro, ...
... automobilistica di regolarità per gli eventi lesivi verificatisi in danno dei componenti del pubblico per omessa predisposizione delle cautele a difesa del medesimo; la colpa generica degli organizzatori è ravvisabile nel non avere rispettato le ...
Roberto Bausardo, Monica Checchin, Massimo Palisi, Antonello Negro, Mauro Sella, 2008
6
Separazione patrimoniale e imprese multidivisionali nel ...
Nel negozio traslativo della proprietà o di altro diritto reale non è ravvisabile, nel caso in cui si protragga il godimento della cosa da parte dell'alienante, un costituto possessorio implicito, occorrendo indagare, caso per caso, secondo il ...
Alessandro Danovi, 2006
7
Responsabilità da atto lecito dannoso
Parimenti, perche ́ sia ravvisabile lo stato di necessita`, previsto dall'art. 2045 c.c., e` richiesta la sussistenza della necessita` di salvare se ́ od altri dal pericolo attuale di un danno grave alla persona. Nessuna di tali situazioni e` ravvisabile ...
Carlo Buonauro, 2012
8
Responsabilità per danno all'ambiente e bonifica dei siti ...
152/2006, posto che, anche in questo caso, non è ravvisabile alcuna violazione colpevole di norme di condotta. L'obbligo di attivarsi per la rimozione di una fonte attiva di inquinamento potrebbe invece, in via più in generale, ricorrere quando ...
Luca Prati, 2011
9
Istituzioni di diritto del lavoro
2549 c.c., non altera il tipo contrattuale sicché è ravvisabile pur sempre una associazione in partecipazione, e non già un contratto atipico, né un contratto di lavoro subordinato atteso che la variabilità del fatturato comporta, da una parte, ...
Marco Biagi, Michele Tiraboschi, 2012
10
Le cinque responsabilità del pubblico dipendente
Sul punto la casistica giurisprudenziale ha elaborato tre distinti criteri: - il criterio dell'iniziativa. In passato, la giurisprudenza aveva a ravvisabile il reato di concussione, in luogo di quello di corruzione ritenuto dai giudici di merito, in una  ...
Vito Tenore, Luca Palamara, Benedetto Marzocchi Buratti, 2013

«RAVVISABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ravvisabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
280 partecipanti per il Dig Award, nato dalle ceneri del Premio Ilaria …
... espresso la frustrazione di 20 anni senza risposte e chiesto di non organizzare più il premio “in quanto non è più ravvisabile alcuna utilità”. «News Rimini, 7월 15»
2
Azione risarcitoria verso la SGR per mala gestio del fondo di …
... dilazione e proroga di mutuo, cosicchè non è ravvisabile alcuna omissione nemmeno in merito alla “pianificazione finanziaria” del fondo. «Diritto Bancario, 7월 15»
3
Ebbrezza: osservata e giudicata per due diversi comportamenti …
Ciò che può ritenersi solo allorquando il conducente del veicolo investitore (nella cui condotta non sia ovviamente ravvisabile alcun profilo di ... «Leggi Oggi, 7월 15»
4
Home › Politica › Dalla Monterosso alla Sanità Crolla il cerchio …
... sentenza, “una notevole efficacia concausale nella produzione del danno sia ravvisabile” anche nei comportamenti di Patrizia Monterosso. «Live Sicilia, 7월 15»
5
"Si maritau Rosa": alla scoperta di un celeberrimo stornello folk …
... quella stessa tematica affrontata finanche da illustri esponenti della letteratura alta nostrana e pertanto ravvisabile, ad esempio, nel “Mastro ... «Stretto web, 7월 15»
6
Gli occhi di Foucault su Internet: dal Big Brother al Panopticon …
Il tipico sfruttamento del capitalismo, opportunamente attaccato dal marxismo, non è quindi alieno dal mondo digitale. È ravvisabile soprattutto ... «Inside Marketing, 7월 15»
7
''Tripadvisor non ha colpe sulle recension", Tar annulla multa da …
Non è, dunque, ravvisabile, a giudizio del TAR, alcun nocumento per il consumatore posto che egli, sin dal primo contatto, viene messo nelle ... «PrimaDaNoi.it, 7월 15»
8
Immobiliare, R&D: nel primo trimestre 2015 si consolidano i segnali …
A tutt'oggi la ripresa mostra segnali molto deboli e latenti sul fronte delle compravendite, mentre non è ravvisabile negli altri indicatori che ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, 7월 15»
9
ThyssenKrupp: responsabilità del dirigente
Alla luce di tali principi deve escludersi che nella situazione dedotta sia ravvisabile un errore di fatto percettivo. La sentenza delle Sezioni Unite ... «InSic, 7월 15»
10
JOBS ACT/ Ecco cosa succede dopo lo stop al contratto a progetto
3485/2001) e secondo cui "l'etero organizzazione" è ravvisabile laddove la programmazione della prestazione "ecceda le esigenze di ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ravvisabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ravvisabile> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO