앱 다운로드
educalingo
razzo tracciante

이탈리아어 사전에서 "razzo tracciante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RAZZO TRACCIANTE 의 발음

razzo tracciante


RAZZO TRACCIANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RAZZO TRACCIANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

RAZZO TRACCIANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

razziale · razziare · razziatore · razziera · razzimare · razzimato · razzismo · razzista · razzistico · razzo · razzo segnalatore · razzola · razzolamento · razzolare · razzolata · razzolatore · razzolatura · razzolio · razzuffarsi · razzumaglia

RAZZO TRACCIANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante

이탈리아어 사전에서 razzo tracciante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RAZZO TRACCIANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «razzo tracciante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «razzo tracciante» 번역

번역기

RAZZO TRACCIANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 razzo tracciante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 razzo tracciante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «razzo tracciante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

示踪火箭
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cohete trazador
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Tracer rocket
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ट्रेसर रॉकेट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صواريخ التتبع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

трассирующая ракета
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

foguete tracer
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রেখক রকেট
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fusée traceur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyurih roket
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tracer-Rakete
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

トレーサーロケット
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

추적 로켓
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

roket jiplakan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tên lửa tracer
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

டிரேசர் ராக்கெட்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चित्र रेखाटणारा रॉकेट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

izleyici roket
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

razzo tracciante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Tracer rakieta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

трасуюча ракета
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

racheta trasor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ιχνηθέτη πυραύλων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tracer vuurpyl
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spårämne raket
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tracer rakett
화자 5 x 백만 명

razzo tracciante 의 사용 경향

경향

«RAZZO TRACCIANTE» 의 용어 사용 경향

razzo tracciante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «razzo tracciante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

razzo tracciante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAZZO TRACCIANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 razzo tracciante 의 용법을 확인하세요. razzo tracciante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Commando Himmler
Gregor imbraccia il fucile mitragliatore, il gendarme Danz prepara il razzo tracciante. Fragori e urla dalla parte dei russi. «Lanciagranate in funzione!» grida il Vecchio. «Riduciamoli in poltiglia!» «Che follia!» mormora Barcelona. «Morire noi ...
Sven Hassel, 2012
2
Gli sporchi dannati di Cassino
In cambio mi passò il lanciafiamme, che era altrettanto pesante, ma più maneggevole. Un razzo tracciante salì verso il cielo. Ci gettammo per terra. Il minimo movimento e sarebbe stata la fine per noi. La luce si spense con incredibile lentezza.
Sven Hassel, 2012
3
Prolegomeni all'economia politica nella lingua italiana del ...
che per fini produttivi. Ecco allora spuntare il vocabolo magico, il razzo tracciante che illumina nella notte dell'incertezza ideologica il campo minato e le opposte trincee della salvezza: l'usura. Chi v'incappa, salta per aria ed è dannato; gli altri  ...
Daniele Bonamore, 1974
4
Vita nella campagna di Siena tra '800 e '900: memorie di un ...
... dell'aia del Pierucci; forse gli avrebbe sparato se in quel momento da sopra Pescille non si fosse alzato un razzo tracciante rosso, un segnale evidentemente, che lo convinse a partire alla svelta. In bottega di Ida Cateni non rubarono nulla.
Luigi Cianferotti, Maria Paola Caneschi Cianferotti, 2000
5
Pirandello fra penombre e porte socchiuse: la tradizione ...
E' giusto che scenda negli orti... Ma se il testo è così ambiguamente suggestivo su questo punto, perché non costruire due finali? Uno come lo immaginavo, uno com'è adesso, a sere alterne, lanciando un razzo tracciante per le future possibili  ...
Roberto Alonge, 1991
6
La Ricerca dialettale
... a nostro avviso, esso si rivela talora paludato da punte meta- foriche o circonlocuzioni eccessive e un po' troppo roboanti, come per esempio là dove si definisce l'usura « il razzo tracciante che illumina nella notta dell'incertezza ideologica il ...
‎1975
7
Papaia: romanzo
A quel punto, come un razzo tracciante in pieno cielo notturno, un interrogativo mi esplose nel buio in cui lo stupore aveva precipitato istantaneamente i miei pensieri. Poco prima avevo bevuto quella stessa acqua? E quante sanguisughe  ...
Corradino Ruffo, 1980
8
La logica sintética e la storia della filosofia
... come la pianta nel seme, possiamo dire che nella puntualità dell'ente, come unità formale e microstruttura, vi è in potenza tutto ciò (il quale è il quanto) (2) Saremmo tentati di dire che l'intuizione empirica (estesa) è il « razzo tracciante ...
Roberto Pavese, 1956
9
Le trombe:
Quell'inconsapevole dimenarsi della contadinella e il serpeggiare della chiusura lampo nell'incavo delle chiappe, come un razzo tracciante per gli orbi, suscitavano gradevoli pensieri d'imboscate. Certamente le carni della ragazza, ...
Giuseppe Cassieri, 1965

«RAZZO TRACCIANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 razzo tracciante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Placebo, potenza malinconica L'aggressione oscura del rock
Il finale è un razzo tracciante, “Teenage Angst” ha qualcosa di epico nella batteria da marcetta, “Song to Say Goodbye”, trascinante con un violino elettrico ... «Corriere della Sera, 8월 12»
2
"Noi celerini non siamo il nemico"
In Piemonte ha «rimediato» due costole incrinate da un razzo tracciante lanciato da un No Tav. Può capire che cosa provava il carabiniere «pecorella» mentre ... «Il Tempo, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. Razzo tracciante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/razzo-tracciante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO