앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rempairare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 REMPAIRARE 의 발음

rempairare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 REMPAIRARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rempairare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rempairare 의 정의

사전에있는 rempairare의 첫번째 정의는 방어하기 위하여, 방어하기위한 것이다 : 그는 그 자신의 몸을 가진 방패를 만들어서 그것을 고쳤다; 그는 그의 머리를 손수건으로 가렸다. Rempairare의 또 다른 정의는 수행 된 피해 또는 실수로 인한 영향을 제거하거나 줄이기 위해 부정적인 것을 해결하는 것입니다. r. 누군가에게 행해진 악; R. 피해, 범죄, 불의. Rempairare는 다음을 수용하기 위해 조정해야합니다. r. 엔진, 실패; 멀리 r. 신발 한 켤레.

La prima definizione di rempairare nel dizionario è proteggere, difendere: lo riparò facendogli scudo con il proprio corpo; si riparò il capo con un fazzoletto. Altra definizione di rempairare è rimediare a qualcosa di negativo cercando di eliminare o ridurre gli effetti di un danno arrecato o di un errore commesso: r. il male fatto a qualcuno; r. un danno, un'offesa, un'ingiustizia. Rempairare è anche aggiustare, accomodare: r. un motore, un guasto; far r. un paio di scarpe.


이탈리아어 사전에서 «rempairare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REMPAIRARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aggirare
ag·gi·ra·re
ammirare
am·mi·ra·re
aspirare
a·spi·ra·re
attirare
at·ti·ra·re
conspirare
conspirare
delirare
de·li·ra·re
far girare
far girare
girare
gi·ra·re
inspirare
in·spi·ra·re
ispirare
i·spi·ra·re
mirare
mi·ra·re
raggirare
rag·gi·ra·re
respirare
re·spi·ra·re
rigirare
ri·gi·ra·re
ritirare
ri·ti·ra·re
sospirare
so·spi·ra·re
spirare
spi·ra·re
stirare
sti·ra·re
tirare
ti·ra·re
virare
vi·ra·re

REMPAIRARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

remissività
remissivo
remissoria
remita
remitorio
remittente
remittenza
remix
remo
remolino
remolo
remora
remorchiare
remote banking
remoto
removibile
remozione
remunerare
remunerativo
remunerazione

REMPAIRARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adirare
assicurare
comprare
cospirare
desirare
disirare
espirare
evirare
inzaffirare
lavorare
martirare
migliorare
recuperare
riammirare
rimirare
risospirare
ristirare
rivirare
suspirare
traspirare

이탈리아어 사전에서 rempairare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rempairare» 번역

번역기
online translator

REMPAIRARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rempairare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rempairare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rempairare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rempairare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rempairare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rempairare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rempairare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rempairare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rempairare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rempairare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rempairare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rempairare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rempairare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rempairare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rempairare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rempairare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rempairare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rempairare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rempairare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rempairare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rempairare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rempairare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rempairare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rempairare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rempairare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rempairare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rempairare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rempairare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rempairare
화자 5 x 백만 명

rempairare 의 사용 경향

경향

«REMPAIRARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rempairare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rempairare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rempairare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rempairare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMPAIRARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rempairare 의 용법을 확인하세요. rempairare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuova rivista di letteratura italiana
'ritornare in patria'» ed è quindi associabile sia a rimpairare / rempairare (indicato ivi, p. 1358 come «variante di ripararez nel sign. 2 di prendere dimora, albergare ») sia anche ai tipi repatriare / ripatnare (ivi, p. 1362, con rinvio a rempairare) e ...
‎2004
2
Sì vario stile: studi sul Canzoniere del Petrarca
... coordinativa e negativa e per ragioni posizionali (dislocazione sui versi iniziali) ma anche perché i due testi condividono elementi argomentativi e figurativi (l' immagine analogica del naturale «rempairare» dell'«augello» nel folto della selva ...
Guido Capovilla, 1998

참조
« EDUCALINGO. Rempairare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rempairare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z