앱 다운로드
educalingo
renare

이탈리아어 사전에서 "renare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RENARE 의 발음

re · na · re


RENARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RENARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 renare 의 정의

사전에있는 renare의 정의는 부드러 우며 모래로 청소합니다. r. 냄비.


RENARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

alienare · allenare · altalenare · arenare · avvelenare · balenare · cenare · concatenare · drenare · frenare · incatenare · infrenare · inscenare · menare · ossigenare · penare · pirogenare · raffrenare · rasserenare · scatenare

RENARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rena · renaio · renaiola · renaiola a 5 stami · renaiola comune · renaiola di Morison · renaiolo · renale · renana · renano · renard · renata · renatura · render evidente · render noto · rendere · rendere asciutto · rendere certo · rendere cieco · rendere coibente

RENARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affienare · affrenare · alenare · alogenare · appenare · arrenare · barenare · catenare · deidrogenare · dimenare · far balenare · genare · idrogenare · malmenare · ravvenare · rimenare · rincatenare · svenare · tramenare · venare

이탈리아어 사전에서 renare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «renare» 번역

번역기

RENARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 renare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 renare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «renare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

renare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

RENARE
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

renare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

renare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

renare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

renare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

renare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

renare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

RENARE
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

renare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

renare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

renare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

renare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

renare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

renare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

renare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

renare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

renare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

renare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

renare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

renare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

renare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

renare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

renare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Renare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

renare
화자 5 x 백만 명

renare 의 사용 경향

경향

«RENARE» 의 용어 사용 경향

renare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «renare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

renare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RENARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 renare 의 용법을 확인하세요. renare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cultura classica e mondo subalterno nei Pediculi di Gennaro ...
Ogge io ve mparo a vuie 'a vera sapienza: Pe primma cosa, penzate a fa' 'e sorde ; mettite tutto cosa roppo 'e renare, pecché, senza renare, 'a sapienza, 'a scienza e tutte ll'arte belle nun serveno a niente. 'A sapienza s' 'a porta appriesso 'a ...
Giuseppe Giacco, 1985
2
I pediculi di Gennaro Aspreno Rocco
Ogge io ve mparo a vuie 'a vera sapienza: Pe primma cosa, penzate a fa' 'e sorde ; mettite tutto cosa roppo 'e renare, pecché, senza renare, 'a sapienza, 'a scienza e tutte ll'arte belle nun serveno a niente. 'A sapienza s' 'a porta appriesso 'a ...
Giuseppe Giacco
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Renare ; rejtitutr; re- umnet . j. Rendere, per Pagare, dare il contraccambio , o 1' equivalente . Parer ; dcnner I' tquiva- Itnt ; recompenjer . Di tutti i beni , che noi faremo , ec. Iddio ci renderà guiderdone . 5. Rendere , per Fruttare , e fi dice di ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
RIFR NAMENTO, s. m. (il rafl'renare) a bridling, a checking, curbing or holdin m iJFRENARE , (rafl'renare) to refrain , to bridle, to curb, to keep in, to check, to restrain . RIFRENATO, adj. (da ril'renare) refrained, bridled, curbed, checked, ...
‎1816
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
Renare ; produirt ; porter ; rap- porter . I campi più largamente , ma 1 colli più nobile vina rendono . 5. E figuratam. vale Eller cagione di guadagno ilraordinario . Rendre ; t'udir . Altri dell' amicizia fanno traffico , coltivandola in apparenza , per  ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
6
La Scienza del buon governo ... tradotto dal tedesco in ...
540 Il fine adunque di potte le pene si è di hfi'renare altri da commettere il male n' ioràle' 6011 la minaccia del mal fisico'; Per rafi'renare' Verax'n'ente, si vuol i:o' rreggefe; e da': èàetiìpio' .' Rafl'reflafe per l'avvenire da un delitto già commesso,  ...
Joseph von SONNENFELS, Carlo AMORETTI, 1806
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Sinonimi: Ru/l'renare, A0'renare, Infrenrrre, R:/renare. - SFHENARE, Dl: FllENARE, cavare il treno; e in senso neutro passivo, trarsi il treno, non voler ritegno. Di qui Sirenato, Sfranaleua, S/rcnulamenle, Alla. sfrenata. Da freno. si formarono ...
‎1870
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lo stesso che Afl'renare, V .] LuLrefraenave , Cohibcre. Gr. unzxmultm , swunîm. Poliz. si. 1. 38. Anzi ristl'ingc al corridor la briglia , E lo rall'rena sopra alla verdura . 3 _ Per meta . Rcpriniere , Moderare , Tenere a segno, [in dovere , Correggere ...
‎1835
9
Opere di monsignor Giovanni della Casa: dopo l'ed. di ...
... da'GiurifeonfuI- ti : LUieram & plcnam potefiatem. Vi diede da poter fare ogni voftro volere di me fenza averne a render raaione. SOVRA. I. MIEI. SPIRTI. SIGNORIA>I. DIEDE . ) tt. renare* .*. Per. Per inganno e per forza è fatto donno Sovra i ...
Giovanni Della Casa, Jacopo Carlieri, Carlo Maria Carlieri, 1733
10
I ritte antiche: ovvero, I proverbi napoletani, raccolti con ...
1139 - Songhe i renare chille ca fanne 'a guerre! Sono i danari che fanno la guerra (1)! ] 140 - / renare songhe camme a i surdate, fanne veni 'a guerre ! I danari son come i militari, fan venire la guerra ! 1141 — / renare fanne veni 'a viste a i ...
Domenico Apicella, 1966

«RENARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 renare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
E' morto Fiuccio Bilotta, poeta e caricaturista campobassano
se mette la mane 'nzacche...'uarda se caccia le renare! Totonne, nu scazzuppelille aute tre tipse, allucca:"Uè! Ma quanne ze joca ssa tombola? «Primonumero.it, 10월 14»
2
Goletta Laghi: bacini del Lazio contaminati, maglia nera al lago di …
Sul lago di Bracciano sono fortemente inquinati in località Rio delle Mole, la foce del fosso Grotta Renare, e la foce del fosso della Lobbra a ... «MeridianaNotizie, 7월 14»
3
Aggressione a San Lorenzo: presi tre del branco.Interrogatori nella …
Il gruppo è noto ai Carabinieri ed alla Polizia che dallo scorso anno più volte hanno svolto servizi preventivi e repressivi per renare il fenomeno ... «Siracusa News.it, 6월 10»
참조
« EDUCALINGO. Renare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/renare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO