앱 다운로드
educalingo
rendersi irreperibile

이탈리아어 사전에서 "rendersi irreperibile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RENDERSI IRREPERIBILE 의 발음

rendersi irreperibile


RENDERSI IRREPERIBILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RENDERSI IRREPERIBILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

RENDERSI IRREPERIBILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rendere perplesso · rendere piu alto · rendere possibile · rendere pubblico · rendere ragione di · rendere secco · rendere sicuro · rendere stabile · rendere stitico · rendere su di sé · rendering · rendersi · rendersi autonomo · rendersi colpevole · rendersi conto · rendersi conto di · rendersi garante · rendersi invisibile · rendersi necessario · rendersi uccel di bosco

RENDERSI IRREPERIBILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

이탈리아어 사전에서 rendersi irreperibile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RENDERSI IRREPERIBILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rendersi irreperibile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rendersi irreperibile» 번역

번역기

RENDERSI IRREPERIBILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rendersi irreperibile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rendersi irreperibile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rendersi irreperibile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

潜逃
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fuga
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Become unavailable
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फरार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الهروب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

скроется
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fuga
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পলান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prendre la fuite
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

melarikan diri
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tauchen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

出奔
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

absconding
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

absconding
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bỏ trốn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தலைமறைவாகி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फरार
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kaçma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rendersi irreperibile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ucieczki
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Стати недоступним
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sustragerii
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαφυγής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dros
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

avvikande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

unnslipper
화자 5 x 백만 명

rendersi irreperibile 의 사용 경향

경향

«RENDERSI IRREPERIBILE» 의 용어 사용 경향

rendersi irreperibile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rendersi irreperibile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rendersi irreperibile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RENDERSI IRREPERIBILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rendersi irreperibile 의 용법을 확인하세요. rendersi irreperibile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Procedura Penale
Probabilmente l'errore consiste nel considerare che la fuga sia solo quella di chi si vuole recare in territorio estero, mentre, almeno a parer nostro, la fuga va rapportata al rendersi irreperibile e nell'allontanarsi da luoghi noti. È per queste ...
Luigi Grilli, 2010
2
Il processo aperto: il principio di falsificazione oltre ...
Tale ultima considerazione, offre lo spunto per esaminare l'ultimo requisito che occorre verificare in caso di irreperibilita`, ovvero, per l'appunto, la volontarieta` o meno della scelta del dichiarante di rendersi irreperibile al fine di sottrarsi al ...
Antonino Fallone, 2012
3
Dizionario inglese
untraceable, impossible to find v rendersi irreperibile FAM. to make oneself scarce. irreprensibile (agg.) irreproachable. irreprimibile (agg.) irrepressible. irrequietezza (s.f.) restlessness. irrequieto (agg.) restless, troubled. irresistibile ( agg ...
AA. VV., 2011
4
La sfida:
«Tu gli hai consigliato di rendersi irreperibile?» «Gli ho anche consigliato di trovare Jessica Reel.» «Quello era il suo compito fin dall'inizio» sbottò Tucker. « Non intendevo dire trovarla per ucciderla. Intendevo dire trovarla e ringraziarla per ...
David Baldacci, 2014
5
Le indagini preliminari della polizia giudiziaria e del ...
Probabilmente l'errore consiste nel considerare che la fuga sia solo quella di chi si vuole recare in territorio estero, mentre, almeno a parer nostro, la fuga va rapportata al rendersi irreperibile e nell'allontanarsi da luoghi noti (35).
Luigi Grilli, 2012
6
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... (terreno) uneven. irremovìbile agg unshakeable, unyielding. irreparabile agg irreparable. irreperibile agg nowhere to be found <> rendersi irreperibile to make oneself scarce. irrequieto agg restless. irresistibile agg irresistible. irresoluto agg  ...
Aa.vv., 2010
7
Amin, che è volato giù di sotto
Sappiamo che Nabil è partito per il Borno prima della morte di Amin. – Dunque non c'è andato per evitare di essere rintracciato, per rendersi irreperibile... – No. Esappiamo anche chec'èandato proprio per seguire la campagna di vaccinazioni .
Nadia Morbelli, 2013
8
L'enigma della cupola
La rimproverarono: la zia perle guance accaldate, i capelliin disordine e un filo tirato nellagonna,lo zio Carloper aver ritardato l'inizio dei suoi studi col rendersi irreperibile.Subito peròpassòa scusarla:dipiù, a rimbeccare lasorella perché ...
Beatrice Solinas Donghi, 2012
9
Gente di provincia
Filippo, in questi frangenti, era tentato di disfarsi della segreteria telefonica, arma a doppio taglio; resisteva, tuttavia, alla tentazione per non rendersi irreperibile e dichiararsi apertamente nemico della tecnologia, visto che non sapeva usare il ...
Patrizia Papa, 2000
10
Programma del corso di diritto criminale dettato nella R. ...
Ma se vedemmo testè quanto sia disputabile la remissione presunta per la morte del conjuge, maggior ragione di dubitare osteggia la seconda forma. Il marito che sa di aver dato querela, col rendersi irreperibile non manifesta egli la sua ...
‎1868

«RENDERSI IRREPERIBILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rendersi irreperibile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zimbabwe: è un dentista americano il killer del leone Cecil
Dopo essere stato attirato al di fuori dell'Hwange National Park la notte del 6 ... Una volta smascherato, e prima di rendersi irreperibile, il dentista americano ha ... «Panorama, 7월 15»
2
Ricatto e favoreggiamento prostituzione. Arrestata una latitante
La donna, che con lo stesso provvedimento risultava destinataria della misura della custodia cautelare in carcere, era riuscita a rendersi irreperibile, poiché ... «ragusah24.it, 7월 15»
3
Donna latitante internazionale
... circostanza la donna, che con lo stesso provvedimento risultava destinataria della misura della custodia cautelare in carcere, riusciva a rendersi irreperibile, ... «RagusaNews, 7월 15»
4
Scafista killer, Zaia: "Tutelati solo i criminali
... e rendersi irreperibile all'ennesimo giudizio. Se questa e' la gestione della criminalita' da parte del nostro governo, stiamo freschi: a essere tutelato e' soltanto ... «VicenzaToday, 7월 15»
5
“Andrea ti stiamo cercando”: il drammatico appello su fb dei genitori …
Quando Andrea ha deciso si rendersi irreperibile indossava - lo dimostrano i fotogrammi del bancomat da cui ha prelevato 50 euro - maglietta e bermuda chiari, ... «Tiscali, 7월 15»
6
Siracusa, assicuratore accusato di truffa False polizze, creato un …
L'uomo nel frattempo provveduto a rendersi irreperibile, ma le fiamme gialle hanno anche ricostruito i flussi del denaro illecitamente raccolto, accertando ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 5월 15»
7
Marcianise. Arrestato Esposito, latitante dal 2010: cercava casa al …
Esposito, nonostante fosse destinatario di un provvedimento di cattura, era riuscito a rendersi irreperibile trascorrendo gran parte della latitanza tra il centro ... «Interno18, 5월 15»
8
Adaline senza amore eterna giovinezza è un incubo
... approntando un programma meticolosamente rispettato: ogni dieci anni cambia identità e lavoro, per rendersi irreperibile. Questo significa perdersi la crescita ... «OptiMagazine, 5월 15»
9
"Signora venga a ritirare il suo passaporto": arrestata latitante dal 2010
Da allora la donna era riuscita a rendersi irreperibile e ad eludere in tal modo la misura nei suoi confronti. Fino a che, nei giorni scorsi, è stata tradita dalla ... «RomaToday, 3월 15»
10
Arrestato per droga, evade dai domiciliari
... domiciliari allontanandosene il giorno successivo per rendersi irreperibile. Dopo la convalida dell'arresto da parte dell'A.G., che lo ha giudicato in contumacia, ... «Faxonline, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rendersi irreperibile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rendersi-irreperibile> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO