앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ricasso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RICASSO 의 발음

ri · cas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICASSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RICASSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ricasso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

피카소

Ricasso

재활용은 경적이 튀어 나와있는 칼 같은 칼이나 칼 같은 흰 무기의 날카로운 모서리입니다. 반드시 모든 칼이나 나이프에있는 것은 아니며, 대신에 암울 화 된 꼬리와는 달리, 경계선 밖에서 눈에 띄지 않습니다. 검술에서 롤오버는 꽃이나 칼의 손잡이 부분으로 빈과 gavigliano 사이에 위치하며 슈나우저는 세 손가락을 받쳐줍니다. Il ricasso è la parte non tagliente della lama di un'arma bianca manesca del tipo spada o coltello dalla quale si protende il codolo. Non obbligatoriamente presente in tutte le spade o i coltelli, resta in vista, fuoriuscendo dalla guardia, a differenza del codolo che viene invece ammanicato. Nella scherma, il ricasso è la parte dell'impugnatura del fioretto o della spada, posizionata tra la coccia ed il gavigliano, sulla quale lo schermidore appoggia tre dita.

이탈리아어 사전에서 ricasso 의 정의

사전에있는 ricasso의 정의는 손에있는 처음 세 손가락이 소개되는 coccia에서 gavigliano로가는 그립의 부분 인 검과 펜에 있습니다.

La definizione di ricasso nel dizionario è nel fioretto e nella spada da scherma, la parte dell'impugnatura che va dalla coccia al gavigliano, dove si introducono le prima tre dita della mano.

이탈리아어 사전에서 «ricasso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RICASSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a basso
a basso
asso
as·so
basso
bas·so
casso
cas·so
chiasso
chias·so
circasso
cir·cas·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
scasso
scas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so
turcasso
tur·cas·so
valanga fracasso
valanga fracasso

RICASSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ricaricabile
ricaricamento
ricaricare
ricaricarsi
ricarico
ricascante
ricascare
ricascata
ricasco
ricassare
ricastigare
ricattabile
ricattamento
ricattare
ricattatore
ricattatorio
ricatto
ricatturare
ricavabile
ricavalcare

RICASSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
materasso
parnasso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

이탈리아어 사전에서 ricasso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ricasso» 번역

번역기
online translator

RICASSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ricasso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ricasso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ricasso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ricasso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ricasso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ricasso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ricasso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ricasso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

рикассо
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ricasso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ricasso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ricasso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ricasso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fehlschärfe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ricasso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ricasso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ricasso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ricasso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ricasso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ricasso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Ricasso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ricasso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ricasso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рікассо
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ricasso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ricasso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ricasso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

klingbröstet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Ricasso
화자 5 x 백만 명

ricasso 의 사용 경향

경향

«RICASSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ricasso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ricasso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ricasso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RICASSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ricasso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ricasso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ricasso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICASSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ricasso 의 용법을 확인하세요. ricasso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La scienza della scherma esposta da Blasco Florio
In tale caso la terza articolazione del medio dovrebbe trovarsi per lo maggiore effetto più attaccato all'angolo del ricasso. Se poi tali deviamenti si fanno coll' angolo inferiore esterno della lama, la mano si troverà di seconda in prima posizione, ...
Blasco Florio, Borbone di Napoli casa, 1844
2
Trattato di scherma: sopra un nuovo sistema di giuoco misto ...
Il Ricasso però non si trova in tutte le spade, ma soltanto in qualche specie di esse, particolarmente nelle spade spagnole del medio Evo. L'Elsa è un ferro di forma arcuata che una estremità si lega con una delle vette traversali e coll' altra  ...
Alberto Marchionni, 1847
3
La scuola della spada Paolo De Scalzi
Nella lama sono anche da considerarsi il ricasso e la codetla o spica: ricasso è quel pezzo di lama quadrato, della ferma per lo più d' un parallelogrammo, che entra nella caccia, e stà fra quella e la crocetta; spica è l'ultima parte della lama ...
Paolo De Scalzi, 1853
4
Scherma della bajonetta astata. Del b.ne Rosaroll Scorza, ...
_ L' Arma anzidetta "è composta di tre parti principali , cioè la lama , il ricasso, ed il cannello; Ì' La lama è tutto quel tratto di ferro,che serve a ferire, ed a parare icolpi , che ci vengonoyvihrati dal nostro avversario. La stessa è della lunghezza di ...
Giuseppe Rosaroll Scorza, 1818
5
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
te CE, 12 gennaio 2006, in causa C-361/04, Eredi Ricasso c. Daimler Chrysler AG). Il segno Picasso è privo di carattere distintivo intrinseco al settore delle automobili, e non è perciò dotato di un valore distintivo così elevato da estendere la ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2008
6
La scienza della scherma
retti (li) fanno in uno assalto , si rompono nel luogo del ricasso , ò nella impugnatura , perchè lo schermitore impiegando molta forza su questo punto, la cui tenacità è di poca resistenza., conviene che ceda, e si spezzi. Esaminate tutte queste ...
Rosaroll Scorza, Pietro Grisetti, 1803
7
Memorie del generale Guglielmo Pepe intorno alla sua vita e ...
Parando i colpi, la mia spada si ruppe nel ricasso e nel ponte della guardia. Io ne avvertii Santa Rosa, il quale non vi badò gran fatto credendo che il solo ponte si fosse rotto. Per amor proprio continuai a difendermi colla spada in quello stato, ...
Guglielmo Pepe, 1847
8
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
dell' ingresso sopra la porta con slipiti da questa parte di travestino , {corniciati , ed orecchiati , coloriti a giallo antico v' è un riquadro di mosaico simile alli antecedenti, appresso IL:- ' quale , incontro la prima finestra icorgesi un ricasso ...
Giovanni Pietro Chattard, 1767
9
Memorie intorno alla sua vita e ai recenti casi d'Italia, ...
Parando i colpi, la mia spada si ruppe nel ricasso e nel ponte della guardia. Io ne avvertii Santa Rosa, il quale non vi badò gran fatto credendo che il solo ponte si fosse rotto. Per amor proprio continuai a difendermi colla spada in quello stato, ...
Guglielmo Pepe, 1847
10
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
Altare di legno , vi è un ricasso dentro del quale rimane appeso un Quadro dipinto in tela rappresentante i SS. Tierra, e Taolo con altro ricasso nella desìra facciata , ov'è un armario per commodo da riporvi i paramenti sacri. Nella sinislra  ...
Giovanni Pietro Chattard, 1766

«RICASSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ricasso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ippodromo di Cesena, premio Algida: i risultati delle corse
Ricasso Ur e Nico Di Jesolo completavano il marcatore, generando una quota di oltre 5000 euro per la tris e 7300per il quartè, mentre nessuno ... «CesenaToday, 7월 15»
2
Rombano i motori al LongLake
... le correnti artistiche moderne e contemporanee e avvicinarsi in modo divertente agli stili di Monet, Matisse, Ricasso, Manritte e Pollock. «tio.ch, 7월 15»
3
A Quiliano torna "Gioca Estate" 2015
Da lunedì 20 a domenica 26 presso campo sportivo Ricasso - A cura del ASD Quiliano Calcio: Torneo di calcio. Dai 6 ai 18 anni. Iscrizioni ... «SavonaNews.it, 6월 15»
4
Cinzia Cotellessa | Complesso Monumentale Dioscuri al Quirinale …
Ci sono, poi, 33 protagonisti del settore, (da Michelangelo ad Haring passando per Guttuso, De Chirico, Botero, Ricasso, Klimt, Kalho, ... «06blog.it, 10월 14»
5
Napolitano e consorte ai Dioscuri al Quirinale per la mostra …
... Luce", trentatré protagonisti dell'arte (da Michelangelo ad Haring passando per Guttuso, De Chirico, Botero, Ricasso, Klimt, Kalho, Lempicka, ... «Adnkronos, 10월 14»
6
A Papandreu il Gran Premio della Repubblica
In chiusura performance mostre per Ricasso Trio, rivitalizzato dal training del finnico Heiki Korpi e leader intangibile per il favorito Maigret Bi, ... «Quotidiano.net, 6월 14»
7
Ippica: Nesta Effe vince il Locatelli, Specialess ad Arcoveggio e …
... Prophet Bi e Ricasso Trio, ribadendo il magic moment con la vittoria nel clou, apoteosi della domenica grazie al coast to coast di Specialess, ... «Gioconews POKER, 2월 14»
8
Riemergono dall'ombra le opere d'arte trafugate dai nazisti
Sono i capolavori di Renoir Matisse, Chagall, Ricasso, Klee, Kokoska, Beckman, depositati durante la guerra presso Hildebrand Gurlitt al fine ... «Euroroma.net, 11월 13»
9
A Pescocostanzo “Idee per una Collezione”
Il pubblico può ammirare le opere (dipinti, incisioni e disegni) di 40 artisti contemporanei del Novecento e più giovani: Pablo Ricasso, ... «L'Opinionista, 8월 13»
10
Esposizione dei quadri di 'Barbadirame' a Dolceacqua dal 3 al 18 di …
Un messaggio che colpì anche Pablo Ricasso, di cui Raimondo fu amico e allievo: "Parlare di giovani pittori non è mia abitudine. il pittore ... «Sanremonews, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Ricasso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ricasso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z