앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ricavalcare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RICAVALCARE 의 발음

ri · ca · val · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICAVALCARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RICAVALCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ricavalcare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ricavalcare 의 정의

사전에있는 수익의 정의는 다시 타는 것입니다. 그는 r을 원했습니다. 그의 오래된 말. 부활은 또한 다시 타고 있습니다. 그 가을 이후 그는 r을 원했습니다.

La definizione di ricavalcare nel dizionario è cavalcare di nuovo: ha voluto r. il suo vecchio cavallo. Ricavalcare è anche andare a cavallo di nuovo: dopo quella caduta ha voluto r.


이탈리아어 사전에서 «ricavalcare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RICAVALCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

RICAVALCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ricascante
ricascare
ricascata
ricasco
ricassare
ricasso
ricastigare
ricattabile
ricattamento
ricattare
ricattatore
ricattatorio
ricatto
ricatturare
ricavabile
ricavare
ricavare profitto
ricavato
ricavo
ricavometro

RICAVALCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accalcare
addolcare
assolcare
colcare
customer care
difalcare
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
rincalcare
rinculcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

이탈리아어 사전에서 ricavalcare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ricavalcare» 번역

번역기
online translator

RICAVALCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ricavalcare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ricavalcare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ricavalcare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ricavalcare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ricavalcare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ricavalcare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ricavalcare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ricavalcare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ricavalcare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ricavalcare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ricavalcare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ricavalcare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ricavalcare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ricavalcare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ricavalcare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ricavalcare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ricavalcare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ricavalcare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ricavalcare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ricavalcare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ricavalcare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ricavalcare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ricavalcare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ricavalcare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ricavalcare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ricavalcare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ricavalcare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ricavalcare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ricavalcare
화자 5 x 백만 명

ricavalcare 의 사용 경향

경향

«RICAVALCARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ricavalcare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ricavalcare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ricavalcare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ricavalcare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICAVALCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ricavalcare 의 용법을 확인하세요. ricavalcare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
RICAVALCARE (ricavalcare) intrans. Di nuovo cavalcare, o piuttosto fare una nuova cavalcata, lì di vegnente ricavalcò il Vescovo con sua gente. RICAVARE ( ricavare) trans. Cavar di nuovo, ed anche semplic. cavar fuori. Per lo più si dice ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Novo vocabolario della lingua italiana
2. Essere bandiera, o pan di ricatto ; Rendere pati per focaccia; Far vendetta. RICAVALCARE, trans, e intr. Cavalcare di novo. Ha preso a ricavalcare quella focosa cavalla. Non voglio ricavalcare più. § Part. pass. RICAVAI CATO. RICAVARE ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ricattamento. V. Riscatto. Ricattare. V. Riscatlare. Ricaltato. V. Riscaltato. Ricattatore. V. Riscattatore. Ricatto. V. Riscatto. Ricavalcare. (дач/(5100513 di nuovo: Iterum ваннам, п. 1. arlequitarc, n. 1. Ricavare. -l- (Iavar di nuovo: Iterunt tra/tere, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
Pertanto di nuovo le prego mi dieno licenza , e mai non mancherà, quando l' Imperatore torni in qua, o per altra cagione, farmi ricavalcare di nuovo . Pure quando Vostre Signorie deliberassero altrimenti , mi mandino con Marcone Tavolaccino ...
Niccolò Machiavelli, 1813
5
Legazione seconda alla Corte di Francia. Legazione a Perugia ...
Pertanto di nuovo le prego mi dieno licenza , e mai non_ mancherà, quando l' Imperasitore torni in quà , o per altra cagione, farmi ricavalcare di nuovo. Pu're quando Vostre Signorie deliberassero altrimenti, mi mandino con Marcone ...
‎1782
6
Opere di Niccolò Machiavelli: citadino e secretario Fiorentino
Pertanto di nuovo le prego mi dieno licenza , e mai _ non mancherà, quando Vlmperatore torni in qua, o per altra cagione, farmi ricavalcare di nuovo. Pure quando Vostre Signorie deliberassero altrimenti, mi mandino con Marcone ...
Niccolò Machiavelli, 1819
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Ricavalcare. _ 'equitatus v. Cavaltata, Cavalleria, Gualdana. 'equites. v> A ca~' allo. 'equitum tintos v. ocmbraglia. м ' 'cquiies trabeati. v. Gramaglia. ` ' rex 1:.in встает. v Dif "Лене. ёечцо dejei'e-A v. Scavalcare, Scavallare. '.,ex equo d` icencl ...
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
8
Il Calloandro Fedele: Stato fin' ora in tutte l'altre ...
-in soccorrerlaJJalzò egli inconranente a' terra è sgombrandole con gran forza la folla d' intorno, l' ajurò a rimettersi in sella' Ma mentre poscia egli altresì-voleva ricavalcare i _ecco Alrobello, il quale s'era stranamenre invrpefllo contro della ...
Giovanni Ambrogio Marini, 1716
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ribes rosso,Il. volgare, nomi volg. del Ribes usitato. V. questo vocabolo. -- spinoso. -- usitato. Coltivazione; usi, ivi. Ribo. Bibocco dei torrenti. (Irrig) Bibrezzo , flipreuo. (Zooj.) Bibuttare. (Bot) Ricadere. (lHed. val.) Ricalcitrare. (V et.) Ricavalcare.
‎1850
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... retornöer Ricascata , s.fÍ rechute , récidive , [geanalRicattamento, s. т. venRicaltare , v. a. racheter Ricattare , v. a. recouvrer Ricattarsi , v. n.p. se venger к [ rachat Ricatto, sub. m. rançon , Ricatto , s.m. vengeance , satisfaction Ricavalcare ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

«RICAVALCARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ricavalcare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schiaffino su “L'uomo che salva il mare”
... sua contrarietà al “Parco Marino” e me lo ritrovo qui a ricavalcare senza la minima coerenza l'arcaica posizione degli “ambientalisti senza se ... «GiglioNews, 11월 14»
2
Milan, la rinascita di Menez: dribbling, tunnel e gol di tacco...Jeremy …
... nel suo caso ritornano) in Italia per provare a ricavalcare l'onda dei grandi palcoscenici. Era, passato. Non è infatti il caso di Jeremy Menez. «SuperNews, 9월 14»
3
Ma ci sarà pace per gli embrioni scambiati al Pertini di Roma?
Mentre la vicenda dei gemelli, un giorno non tanto lontano, potrebbe ricavalcare la cronaca dal momento che i figli hanno la possibilità di ... «Blasting News, 8월 14»
4
Meteorismi #3: HANSON
... hanno optato allora per la svolta umanitaria, non riuscendo neanche questa volta a ricavalcare l'onda come quando avevano 11-12 anni e i ... «ImpattoSonoro, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Ricavalcare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ricavalcare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z