앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ricompra" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RICOMPRA 의 발음

ri · com · pra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICOMPRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RICOMPRA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ricompra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ricompra 의 정의

사전에있는 보상의 정의는 다른 사람들에게 이미 팔렸던 것을 다시 구매하는 것입니다. 보상은 또한 구속입니다.

La definizione di ricompra nel dizionario è il ricomprare quanto già venduto ad altri. Ricompra è anche riscatto.


이탈리아어 사전에서 «ricompra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RICOMPRA 운과 맞는 이탈리아어 단어


al di sopra
al di sopra
al piano di sopra
al piano di sopra
capra
ca·pra
come sopra
come sopra
compra
com·pra
copra
co·pra
di sopra
di sopra
disopra
di·so·pra
ipertempra
i·per·tem·pra
la sopra
la sopra
lepra
lepra
li sopra
li sopra
opra
opra
qua sopra
qua sopra
qui sopra
qui sopra
sopra
so·pra
sottosopra
sot·to·so·pra
supra
supra
tempra
tem·pra
vipra
vipra

RICOMPRA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ricompetere
ricompiere
ricompilare
ricompilazione
ricompire
ricompitare
ricomponibile
ricomponimento
ricomporre
ricomporsi
ricomposizione
ricomposto
ricomprabile
ricompramento
ricomprare
ricompratore
ricomprimere
ricompromettere
ricomprovare
ricomputare

RICOMPRA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Terra
achirante aspra
andare sopra
antilocapra
barba di capra
enula aspra
mettere la mano sopra
mettere sopra
mettere sottosopra
para
passar sopra
passare sopra
pensarci sopra
sera
sierra
sossopra
stare sopra
stendere sopra
tra
ultra

이탈리아어 사전에서 ricompra 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ricompra» 번역

번역기
online translator

RICOMPRA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ricompra25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ricompra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ricompra» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

购买
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

compras
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

buy back
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खरीदता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يشتري
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

покупает
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

buys
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্রয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

buys
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membeli
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Buys
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

買物
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

구매
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mundut
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mua
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வாங்குகிறார்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खरेदी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

satın alır
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ricompra
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kupuje
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

купує
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cumpãrã
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αγοράζει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Buys
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

köper
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kjøper
화자 5 x 백만 명

ricompra 의 사용 경향

경향

«RICOMPRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ricompra» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ricompra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ricompra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RICOMPRA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ricompra» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ricompra» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ricompra 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICOMPRA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ricompra 의 용법을 확인하세요. ricompra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corso di diritto civile francese: 4
La. ricompra. può. patteggìarsi. per. soli. cinque anni, a computare dal giorno della rendita Se siasi convenuta per un tempo più lungo o per un tempo indetenninato, nondimeno può esercitarnclle vendite. di mobili quanto nelle vendite ...
‎1862
2
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
1 . . a 66 limone“ - V. Aoentc causa - ricompra pagina 156. _ V. Cessione di azione di ricompra - compensazione di spese pag. 255'. _ V. Compensazione - esercizio di diritto di ricompra pag. 204. ' -- V. Migliorie- ricompra - prescrizione pag.
‎1869
3
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Convenzioni che limitano la f.icolla di esercitare il putto di ricompra al venditore, o al venditore ed ul suoi eredi. 19. Prima d?l Codice civile , cra in libertà delle parli fissare il termine per esercitare il dritto di ricompra. Sotto il MIO impero, questo ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1856
4
*Comento sulle leggi civili: 6
Epperò noi crediamo più esatto l'arresto de11820; imperocché essendosi il patto di ricompra stipulato sotto una legge che estendeva la facoltà del riscatto fino agli anni trenta , non possono essere applicabili le novelle leggi, perché questo ...
‎1862
5
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Quando la convenzione ha determinato il tempo, nel quale deve la ricompra essere esercitata, giusta le prime nozioni di diritto sembra, che collo spirare di questo tempo il venditore debba esserne escluso di pie'no diritto; giacché sono le ...
‎1842
6
*Comento sulle leggi civili: 6
Epperò noi crediamo più esatto l'arresto del 1820; imperocchè essendosi il patto di ricompra stipulato sotto una legge che estendeva la facoltà del riscatto fino agli anni trenta , non possono essere applicabili le novelle leggi, perché questo ...
Annibale Giordano, 1854
7
Dizionario generale del bollo e registro ipoteche, e diritti ...
Luglio 1816., soggiacerebbe la ricompra alla tassa proporzionale , per la ragione che la mutazione di proprietà non soggiacque a tassa veruna di registrazione; e così più volte ha deciso mons. Tesoriere gen. sopra reclami delle parti. Che se ...
Gaetano Stolz, 1843
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Se Il 'venditore non eserciti la sua azione di ricompra nel termine-prescritto, il compratore rimane proprietario irrevocabile, art. 1508. - ll termine corre contra qualunque persona, ancorché minore di età; salvo il regresso, se vi sia luo o, contra ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
9
Trattati dei contratti dei proprj, e dei feudi di G. R. Pothier
578 vuto nessun landemioi' AÈ certo, che questa cessione sola, e di per s'è non vi dà luogo; perciò se il cessionario del diritto di ricompra non lo escrcita, non sarc dovuto nessun laudemio per questa vendita. Ma se il cessionario ha esercitata ...
Robert Joseph Pothier, 1837
10
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
Questa regola e forse senza cccezioae? La ricompra può essere esercitata contro un secondo compratoro? 216 CODICE NAPOLEONE, ranno m. per colpa del compratore; tutto devesi adunque considerare come se il rimborso avesse avuto ...
‎1863

«RICOMPRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ricompra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
THE FG-FILES: Federico Bonazzoli, Sampdoria
... il 21 maggio 1997 e recentemente passato dall'Inter, che comunque si è guardata bene dal mantenere il diritto di ricompra, alla Sampdoria è ... «Fantagazzetta, 7월 15»
2
CALCIOMERCATO – Serie A, il riassunto delle trattative settimanali
L'attaccante colombiano è stato ceduto con la formula di un prestito biennale, con possibilità di ricompra per il Napoli già nel 2016 per circa 1.5 ... «LoSport24, 7월 15»
3
Fidelis, il mercato aumenta l'appeal dell'organico: outsider anche in …
Confermati Cilli, Piccinni e Strambelli, più la costosa “ricompra” di Matera dalla V.Entella. Difesa blindata col ritorno di Tartaglia e l'acquisto del ... «Giornale di Puglia, 7월 15»
4
Rassegna stampa. VENETO BANCA, AGGREGAZIONE O BORSA …
... che chiede di uscire e oggi non può perchè queste banche non possono ricomprarsi le azioni e trovare qualcuno che se le ricompra ai prezzi ... «www.moneyreport.it, 7월 15»
5
Non solo Götze e Draxler I grandi dieci per la Juve
... con riscatto Juve e controriscatto Bayern; oppure la cessione del cartellino alla Juve, con diritto di ricompra per i tedeschi a partire dal 2017. «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
6
Da Modena a Wall Street, Ferrari story
2010 - Nasce il Ferrari World ad Abu Dhabi, il primo parco a tema dedicato al Cavallino. Fiat ricompra il 5% di Mubadala, che aveva contribuito ... «Lettera43, 7월 15»
7
Schalke, Draxler saluta: «Vado alla Juve»
Il Bayern Monaco ha, infatti, gradito la proposta di prestito con diritto di riscatto e successiva ricompra a favore, ma nessuno vuole forzare e si ... «Calcio News 24, 7월 15»
8
Bittante stregato dall'Empoli «Voglio fare il salto di qualità»
«La Fiorentina ha il diritto di “ricompra” ma per una cifra importante. Il ragazzo - conclude il diesse azzurro - adesso è nostro ed è per noi una ... «Il Tirreno, 7월 15»
9
Ufficiale Zapata All Udinese Arriva In Prestito Biennale
... termine dei quali la società friulana potrà esercitare il diritto di riscatto, con la società partenopea che si è riservata, pero', il diritto di ricompra. «Fantagazzetta, 7월 15»
10
Calciomercato Juventus, da Goetze a Draxler: le sette scelte di …
... favore del Bayern Monaco; la seconda è il diritto di ricompra per i bavaresi, la stessa formula utilizzata con il Real Madrid per Alvaro Morata. «Calciomercato.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ricompra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ricompra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z