이탈리아어 사전에서 "andare sopra" 뜻

이탈리아어 에서 ANDARE SOPRA 의 발음

andare sopra

이탈리아어 에서 «ANDARE SOPRA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «andare sopra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

andare sopra 의 이탈리아어 동의어

salire

ANDARE SOPRA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 andare sopra 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 andare sopra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «andare sopra» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 过去
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: repasar
• 이탈리아어 - 영어 번역기: Go over
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: पर जाने के
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: يذهب أكثر
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: переходить
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: passar por cima de
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: পুনরালোচনা করা
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: passer
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: pergi
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: hinübergehen
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 越えます
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 건너다
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: nyabrang
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: đi qua
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: மீது செல்ல
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: प्रती जा
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: üzerinden gitmek
• 이탈리아어: andare sopra
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: przejrzeć
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: переходити
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: trece peste
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: πάει πάνω
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: gaan oor
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: gå över
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: gå over

«ANDARE SOPRA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 andare sopra 의 용법을 확인하세요. andare sopra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Studi sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni e ...

Ronda: ir-ó-in-ed-a, andare sopra, opure molto, entro prodotto ha. Rondine analizzata nell' articolo sulla lettera H alla parola Hirundo. Ronzare: ir-ó-in-ed- esse-are , andare sopra entro prodotto essere ha cosa è. Ronzino: ir-o-in-ed- esse-i-in-o ...

Alessandro Ghirardini, 1869

Studj sulla lingua umana sopra alcune antiche inscrizioni e ...

Ronda: ir-ó-in-ed-a, andare sopra, opure molto, entro predetto ha. Rondine analizzata nell'articolo sulla lettera H alla parola Hirundo. Ronzare: ir-ó-in-ed- esse-are, andare sopra entro prodotto essere ha cosa è. . Ronzind: ir-o-in-ed- esse-i-i:i-0 ...

Alessandro Ghirardini, 1869

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Andare sopra, e Anda'rb di so p r a . Andare verfo la parte fuperiore Latin, furfum pergere. §. E per Riportare avvantaggj , rimaner fuperiore . Lx.fupe riorem evadere. Andare sopra di se . Vedi Andare foprafe. Anda're sopra se, e Anda're sopra ...

Accademia della Crusca (Florencia), 1724

Dizzionario della lingua italiana ...

dell'acqua, tu trovavi certi paludacci, che vi si andava sino alle cigne. ANDARE SOPRA, e ANDARE DI SOPRA. Andare verso la parte superiore. Lat. sur- sum pergere. Gr. «»«(3ainiv. Beni. Ori. 2. 6. i3. Qua par che l'onda al ciel vada di sopra.

R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Dizionario della lingua italiana

dell'acqua, tu trovavi certi paludacci, che vi si andava sino alle cigne. ANDARE SOPRA, e ANDARE DI SOPRA. Andare .verso la parte superiore. Lai. sur- sum pergere. Gr. «v«j3aiy«>. Bern. Ori. 2. 6. i3. Qua par che l'onda al ciel vada di sopra.

‎1827

Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...

Andare sopra, e .Andare di sopra. Andare verso la parte superiore . Lat. fierfiampergerc . Bern. Orl. 2.. 6. I 5 . _ . Qua par che l'onda al Ciel vada dx sopra . E per riportare avvantággí , rimaner superxore .` Lac. superior evadere . Dan. Par . 31.

‎1703

Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

Andare sopra a che che sia, per Far sequestrare, Far mettere in sequestro la cosa di che si parla. (Dial. mil. Andàgh adoss.) — Volle vender la casa; io l'ho tenuto Più di Ire mesi, or dicendolo a lui, Ed ora spaventando i compratori Con il dir lor ...

Giovanni Gheradini, 1840

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

Andare sopra, e andare di sopra. Andare verfo la p?rte fu- periore. Lat. furfum pergere . Gr. tìva- 0-uvttr. Ber». Ori. z. 6. 13. §. E per Riportare avvantaggi, Rimaner fu per iore . Lat. (uperionm evader* . Gr. XfaràV» Xf«rr« «sm. Dant. Par. 31.

‎1739

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

Andare sopra' una_' città e 1imili':Asrediarla, Auallai'la',' cc. gl.V. g. 98. Esse_ndu stati_topra Parigi ad assedio con niente prott.are.v ' . ' 4 .-{Andare copra il nemico , sopia i nemici e abnili=lnalirli.l Boqc. non. 18. 5. Ordinarono un grandissimo ...

‎1838

Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...

ANDARE sopRA , e ANDARE DI SOPRA. Andare verfo la parte fupcriorc. Lat. Лиф/т prrgere . Gr. dm'-"ßzlvarv. Bern. Orl. 2. 6. x3. t E per Riportare nvvantaggì, Ri‚липе: fupcriore . Lar. fuprrioram eva1 lere. Gr. xga-fir, Epl'fo franc. Вши. Par. 31 .

Accademia della Crusca, 1739

«ANDARE SOPRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 andare sopra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Mihajlovic sergente di ferro. Così sta spremendo il Milan

È la filosofia dell'andare sopra la soglia della fatica, che oltre a servire a livello strettamente fisico educa anche l'approccio mentale all'allenamento. Il centro ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»

Meet the Mentor: Guido Giordano, TIM Wcap Roma [NINJA GUEST]

Avevo un'idea imprenditoriale ben precisa: comprare una barca, metterla su un fiume e farci andare sopra i bambini per giocare ai pirati. Ma poi il progetto è ... «Ninja Marketing, 6월 15»

Ronan et Erwan Bouroullec e il desiderio di “andare sopra le righe”

Hanno dato sfogo al desiderio di andare “al di sopra le righe” con oggetti lontani dalle tipologie esistenti e le convenzioni. I progetti presenti in galleria sono ... «Design Mag, 9월 11»