앱 다운로드
educalingo
ricredersi

이탈리아어 사전에서 "ricredersi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RICREDERSI 의 발음

ricredersi


RICREDERSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RICREDERSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · espandersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · rendersi · riprendersi · sedersi · vedersi

RICREDERSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ricreamento · ricreare · ricrearsi · ricreativo · ricreatore · ricreatorio · ricreazione · ricredere · ricreduto · ricrepare · ricrescere · ricrescimento · ricrescita · ricriare · ricrio · ricristallizzare · ricristallizzazione · ricriticare · ricrocettato · ricrociato

RICREDERSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · dividersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · radersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi · vendersi

이탈리아어 사전에서 ricredersi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RICREDERSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ricredersi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RICREDERSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «ricredersi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ricredersi» 번역

번역기

RICREDERSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ricredersi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ricredersi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ricredersi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

回心转意
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cambiar de opinión
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

change one´s mind
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

इरादा बदल देना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير رأيه
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

переубеждаться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mudar de idéia
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অন্য মতলব গ্রহণ করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

changer d´avis
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengubah minda seseorang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

es sich anders überlegen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

考え方を変えます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

사람의 마음을 바꿀
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngganti siji atine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thay đổi suy nghĩ của một người
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒருவரின் மனதை மாற்றிக்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विचार बदलणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

fikrini değiştirmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ricredersi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zmieniać zdanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

переконувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

se răzgândi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανακρούω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verander ´n mens se verstand
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ÅTRA
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

endre ens sinn
화자 5 x 백만 명

ricredersi 의 사용 경향

경향

«RICREDERSI» 의 용어 사용 경향

ricredersi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ricredersi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ricredersi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICREDERSI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ricredersi 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bettino Craxi
Con noi è stato duro e ingiusto. È stato molto ingiusto, ma il ragazzo saprà ravvedersi e ricredersi, e noi saremo pronti a perdonarlo dei suoi peccati…

«RICREDERSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ricredersi 의 용법을 확인하세요. ricredersi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La scienza della legislazione e gli opuscoli scelti
Per ricredersi da questo dubbio, basta ricordarsi di una verità che si è altrove accennata, ma che conviene qui illustrare. In ogni pena, si è detto, vi è un valore assoluto ed un valore di posizione. Il primo dipende dal prezzo , che g1' individui di ...
Gaetano Filangieri, 1827
2
Della patria di san Girolamo seconda ed ultima risposta di ...
Per qtlello poi riguarda l" asserto dell' Eccellentissimo mio Mecenate potrebbe anche ricredersi, se si compiace considerare, che sempre le persone protette realmente sottopongono i loro lavori al Mecenate, da cui cercano l' onore di essere ...
Giovanni Capor, 1831
3
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri: 1
Basta ricordarsi di quel che si e detto riguardo alle circostanze che secondo la legge del Sovrano debbono accompagnare ogni sentenza, per ricredersi quanto sia impossibile al magistrato d' arbitrare in questi casi. In quelle cause, nelle quali ...
‎1864
4
Della patria di San Girolamo: seconda ed ultima risposta
Per quello poi riguarda 1' asserto dell' Eccellentissimo mio Mecenate potrebbe anche ricredersi, se si compiace considerare, chesempre le persone protette realmente sottopongono i. loro lavori al Mecenate, da cui cercano l' onore di essere ...
Giovanni Capor, 1831
5
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... opporlnnissimo siccome a conciliare gli animi propensi o avversi a questo genere di filologico lavoro: confortando cioè ì primi nella fiducia di trar da tale Opera profitto, ed obbligando ì secondi a ricredersi della quasi nullità in che vogliono ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
6
La scienza della legislazione: (con la giunta) degli ...
... moderazione compresi . Per ricredersi da questo dubbio , basta ricor- CO Vtggasì il Capo dil rapporto delle pene co' diversi oggetti che compongono lo stato di una Nazione . darsi di una verità , che si è altrove accennata, i8o LA SCIENZA.
Gaetano Filangieri, 1807
7
Risposta del marchese Gaetano Capponi alla lettera del sig. ...
Sacchi, ch' Egli sarà il primo a ricredersi, quando gli si rechino Documenti, che egli creda veri del Tasso, 0 come Egli ... il primo a ricredersi (e si tenga pur per sincera questa dichiarazione) quando vuol farsi ciò dipendere dai Documenti ,, che ...
Gaetano Capponi, 1838
8
Italiopolitania
Per quanti hanno sempre creduto che questo dipendesse da un fatto puramente geografico dovranno ricredersi, così come dovranno ricredersi coloro che avevano l'errata convinzione che il Sud del nostro paese sia da sempre la parte più ...
Antonio Giangrande
9
Poesie ...: Tavole, Odi, Idylli, Terzine
Alfin dovè ricredersi, ll pié volgendo indietro . 1E fu ialini che diasele : Credi a sentenza vera : „ L' arrivo d' una Rondine ,, Non porta primavera . X C V I I I. L' AUGELLO FAVORITO. .T ra' sommi augelli accolto Era un Augel civile ; E con ...
Aurelio Bertola De' Giorgi, 1815
10
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
29D'altra parte la Gloria di Israele non mentisce né può ricredersi, perché Egli non è uomo per ricredersi». 30Saul disse: «Ho peccato sì, ma onorami davanti agli anziani del mio popolo e davanti a Israele; ritorna con me perché mi prostri al ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014

«RICREDERSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ricredersi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arkham Knight, torna il Cavaliere Oscuro
Missione fallita, secondo tanti detrattori. Qualcuno potrebbe ricredersi mettendo mano sull'ultimo Batman: Arkham Knight, titolo uscito in settimana e sviluppato ... «Viterbo News 24, 6월 15»
2
Avellino e il coraggio di ricredersi: tutto il bello di Piazza Kennedy
Da quanto tempo è che non si parla di piazza Kennedy? No, non di ciò che accade a Piazza Kennedy, ma del luogo in sé per sé, della sua fruibilità e della sua ... «Orticalab, 6월 15»
3
ESCLUSIVA TMW - Moggi: "In molti dovranno ricredersi sulle qualità …
E' un grande giorno per la Juventus, che dopo 13 anni ha centrato un'altra finale di Champions League. Per parlare di questo traguardo impensabile all'inizio ... «TUTTO mercato WEB, 5월 15»
4
Un cd “Lux” con i Voces8 tra classici, pop e rock
Chi pensa che la musica a cappella si rivolga esclusivamente ai cultori del genere e appartenga a circuiti di nicchia, dovrebbe ricredersi. I Voces8 sono un ... «Il Piccolo, 3월 15»
5
Nek perde la scommessa, lava i piatti: il video
Invece Filippo ha dovuto ricredersi e... pagare la scommessa persa. Lavando i piatti nel ristorante dell'amico. Oggi, mercoledì 4 marzo, il video ha già superato i ... «mentelocale.it, 3월 15»
6
Dà della 'MILF' a collega sui social network, licenziato in tronco
... appunto, il lavoro, allora dovrebbe ricredersi. Sono numerose infatti le testimonianze, o i fatti riportati dai giornali, di persone "punite" dalle loro stesse aziende ... «Blasting News, 2월 15»
7
Mega contratto Fn Usa per mitragliatrici M240
Chi pensava che la mitragliatrice media universale dell'Us army, la M240, fosse giunta al tramonto, dovrà ricredersi: la Fn usa ha infatti ricevuto un contratto per ... «Armi e Tiro, 1월 15»
8
Le parole profetiche di Oriana Fallaci
Nel leggere oggi i suoi libri, sono in molti i detrattori costretti a ricredersi. Vi proponiamo in quest'articolo alcuni estratti dei suoi lavori editi da Rizzoli e suggeriti ... «2duerighe, 1월 15»
9
Fisco: Renzi, professionisti del retropensiero si ricredano
I professionisti del retropensiero avranno modo di ricredersi". Lo ha detto il presidente del Consiglio Matteo Renzi al TG5. Il premier e' anche tornato sulle ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 1월 15»
10
Robert Pattinson e FKA twigs non sono mai sembrati così innamorati …
Chi aveva dei dubbi sulla serietà della loro storia dovrà ricredersi: Robert Pattinson e FKA twigs sono più innamorati che mai, e ci sono delle foto che lo ... «MTV.IT, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ricredersi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ricredersi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO