앱 다운로드
educalingo
ridicolizzante

이탈리아어 사전에서 "ridicolizzante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIDICOLIZZANTE 의 발음

ridicolizzante


RIDICOLIZZANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RIDICOLIZZANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbronzante · agonizzante · autoabbronzante · calzante · danzante · destabilizzante · elettrizzante · fertilizzante · frizzante · imbarazzante · impermeabilizzante · incalzante · rinforzante · rivitalizzante · simpatizzante · sprezzante · stabilizzante · sterzante · totalizzante · vino frizzante

RIDICOLIZZANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ridicchiare · ridicibile · ridicitore · ridicolaggine · ridicoleggiare · ridicolezza · ridicolizzare · ridicolizzazione · ridicolmente · ridicolo · ridicolosaggine · ridicolosamente · ridicolosità · ridicoloso · ridiculo · ridifendere · ridiffondere · ridileguare · ridimandare · ridimensionamento

RIDICOLIZZANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anabolizzante · aromatizzante · cicatrizzante · demoralizzante · erotizzante · estetizzante · galvanizzante · guizzante · ionizzante · necrotizzante · neutralizzante · sensibilizzante · sferzante · sottosterzante · sovrasterzante · sterilizzante · terrorizzante · tranquillizzante · traumatizzante · vitalizzante

이탈리아어 사전에서 ridicolizzante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIDICOLIZZANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ridicolizzante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ridicolizzante» 번역

번역기

RIDICOLIZZANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ridicolizzante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ridicolizzante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ridicolizzante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ridicolizzante
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ridicolizzante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ridicolizzante
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ridicolizzante
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ridicolizzante
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ridicolizzante
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ridicolizzante
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ridicolizzante
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ridicolizzante
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ridicolizzante
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ridicolizzante
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ridicolizzante
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ridicolizzante
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ridicolizzante
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ridicolizzante
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ridicolizzante
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ridicolizzante
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ridicolizzante
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ridicolizzante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ridicolizzante
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ridicolizzante
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ridicolizzante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ridicolizzante
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ridicolizzante
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ridicolizzante
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ridicolizzante
화자 5 x 백만 명

ridicolizzante 의 사용 경향

경향

«RIDICOLIZZANTE» 의 용어 사용 경향

ridicolizzante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ridicolizzante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ridicolizzante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIDICOLIZZANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ridicolizzante 의 용법을 확인하세요. ridicolizzante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Loto e arcobaleni
Molto diversa da quando, durante il viaggio dell'andata, eravamo scesi sotto l' attenta crudele sorveglianza delle SS a liberarci lungo i binari delle nostre feci e dei nostri bisogni corporali, sotto lo sguardo schifato e ridicolizzante della gente ...
Vincenzo Ingarao, 2007
2
AMBIENTE E STAMPA: Vent'anni di articoli sulla stampa ...
L'articolista passa dall'iperbole ridicolizzante (la Karin B. viene irrisa come “la Velenosa” o “funesto monumento d'intonazione post nucleare”) all'uso antifrastico dei superlativi (“rischiosissima operazione di sbarco”, “micidiali veleni ”, ...
Francesca Tellone
3
Dei fatti illeciti - Leggi collegate
In applicazione di questi princìpi, è stato ad esempio esclusa l'esimente del diritto di satira nella rappresentazione caricaturare e ridicolizzante di alcuni magistrati, posta in essere allo scopo di denigrarne l'attività professionale, attraverso ...
Ugo Carnevali (diretto da), 2013
4
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
Infine, a novembre sembra tornare in auge il problema ormai lontano di una satira fatta circolare nella Primavera in occasione dell'inaugurazione del tratto ferroviario Verona-S. Antonio (Mantova) ed avversa o ridicolizzante il Radetzky ed il ...
Costantino Cipolla, 2006
5
Il biologo furioso: provocazioni d'autore tra scienza e politica
... sbaglia... oh, mio Céline) ma come dimensione stessa dell'umano (viva tutti i piercing del mondo: certo sono forma proletaria e ridicolizzante il mio discorso, ma ne sono in nuce e per la cultura di quelli che lo esprimono un inizio di massa) .
Carlo Alberto Redi, 2011
6
Compendio di diritto penale
Ad esempio, non è stata ritenuta sussistente l'esimente del diritto di satira nella rappresentazione caricaturale e ridicolizzante di alcuni magistrati posta in essere in un articolo di giornale di taglio satirico allo scopo di denigrare la loro attività ...
Massimiliano Di Pirro, 2014
7
Aspetti psicologici della tossicodipendenza in una ...
Il tentativo è condotto con atteggiamento derisorio, minimizzante e ridicolizzante, con manifestazioni di sufficienza o di viva protesta. Può rappresentare sul piano inconscio la possibilità di rinforzo di proprie dinamiche proiettive circa i propri ...
Marcello Cesa Bianchi, 1987
8
Vero come la finzione: La psicopatologia al cinema Vol. 1
Le compagne di classe la deridono crudelmente, e il gruppo si spacca tra chi vuole continuare nell'atteggiamento ridicolizzante, organizzandole una burla alla festa della scuola, e chi invece vuole aiutarla. Ha la meglio il primo gruppo e lo ...
Matteo Balestrieri, 2010
9
Il settimo senso: Psicologia del senso dell'umorismo. Con ...
In un altrostudioerano stati sottoposti a valutazione due tipi di oratori: il primo, dallo spirito “clownesco” (più buffoneggiante, con battute frivole) e il secondo, dallo spirito “sarcastico” (conpiùmordente e più ridicolizzante).Gli oratori clowneschi ...
Giovannantonio Forabosco, 2014
10
Medicina e sanità: snodi cruciali
Che, in questi giudizi, la confutazione sia preconcetta lo si desume prima di tutto dal suo intento ridicolizzante la teoresi omeopatica, in due modi: citando concetti che, destoricizzati e decontestualizzati, avrebbero bisogno di una vera e ...
Ivan Cavicchi, 2010

«RIDICOLIZZANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ridicolizzante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marzio Babille: "Vi racconto com'è la vita sotto l'Is"
... dello Stato Islamico venga sottovalutata o sopravvalutata dai media occidentali, che nei loro racconti oscillano tra il folklore ridicolizzante e i titoli esorbitanti. «L'Espresso, 6월 15»
2
Militari di tutto il mondo unitevi: da oggi satira (e gavettoni) liberi
Ed e ridicolizzante dell'attività professionale. Non è satira. E comunque non si è mai visto (se qualcuno ha informazioni in contrario me lo faccia sapere con ... «Il Fatto Quotidiano, 4월 15»
3
MINORI, VIDEOSORVEGLIANZA: LIBERTA' O SICUREZZA?
L'accento ironico-ridicolizzante, appare anche poi un po' sospetto, nella interpretazione insita nel suo "messaggio" deterrente, sull'inutile ricorso da parte dei ... «Positanonews, 2월 15»
4
“Storia della filosofia a sonetti” di Francesco Deiana [ #EbookIncipit ]
... malattie, pestilenza e tragedie sono tutte realtà terribili che, prese con ironia, diventano più tollerabili, poiché viste sotto una prospettiva cinica e ridicolizzante. «eBookReader Italia, 12월 14»
5
L'Ordine del gelato
Premessa: secondo noi quel titolo è orrendo. Brutto, volgare, ridicolizzante. Ma, ça va sans dire, se fossimo un giornale tabloid l'avremmo fatto anche noi (e chi ... «Il Foglio, 11월 14»
6
Denunciata la Trasmissione “Affari Tuoi”
“È incredibile che si metta alla berlina un essere vivente – dice la Lav – con un messaggio ridicolizzante, innanzitutto per chi lo propone, in barba alle normative ... «Leggilo.net, 10월 14»
7
Gufo reale ad Affari Tuoi: LAV presenta denuncia
È incredibile che si metta alla berlina un essere vivente con un messaggio ridicolizzante, innanzitutto per chi lo propone, in barba alle normative di tutela di una ... «GreenStyle, 10월 14»
8
Uno scontro accidentale sulla strade per andare a scuola può …
... sono satire spietatissime contro la società che spesso sfociano nel grottesco, senza alcun intento moralizzante ma piuttosto ridicolizzante e tragi-comico. «MangaForever.net, 10월 14»
9
Caribou: "Dal pop alla dance, la musica non ha più confini"
"L'intento non è né ironico, né ridicolizzante, è solo la voglia di decostruire il pop per come lo conosciamo. È la cosa che amo di più nel nuovo pop, come in ... «La Repubblica, 6월 14»
10
Diffamazione, un'altra condanna per Gianlorenzo
E quanto all'appellativo di “Donatella la bionda”, per il giudice è “inadatto”, “dequalificante e ridicolizzante, avulso da ogni contesto e teso solo a sminuire la ... «Tuscia Web, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ridicolizzante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ridicolizzante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO