앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riecheggiante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIECHEGGIANTE 의 발음

riecheggiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIECHEGGIANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RIECHEGGIANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

RIECHEGGIANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rieccitabile
rieccitamento
rieccitare
riecco
riecheggiamento
riecheggiare
riedere
riedificabile
riedificamento
riedificare
riedificato
riedificatore
riedificazione
rieditare
riedito
riedizione
rieducabile
rieducamento
rieducare
rieducativo

RIECHEGGIANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

이탈리아어 사전에서 riecheggiante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIECHEGGIANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riecheggiante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
riecheggiante 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «riecheggiante» 번역

번역기
online translator

RIECHEGGIANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riecheggiante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riecheggiante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riecheggiante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

呼应
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

haciéndose eco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

echoing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गूंज
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مرددا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гулкий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ecoando
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনুনাদী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sonore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bergema
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Echo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

エコー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

메아리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

echoing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lặp lại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எதிரொலிக்கும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

echo कमांड
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yankılanan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riecheggiante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

echo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гучний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sonor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απηχώντας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aansluit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ekande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ekko
화자 5 x 백만 명

riecheggiante 의 사용 경향

경향

«RIECHEGGIANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riecheggiante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riecheggiante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riecheggiante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIECHEGGIANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riecheggiante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riecheggiante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riecheggiante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIECHEGGIANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riecheggiante 의 용법을 확인하세요. riecheggiante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La scoperta del PolveRegno
Qui arrivò il primo Riecheggiante, evocando la magia nascosta delle soffitte. Quila polvere ha iniziato a danzare per la prima volta, facendo nascere il PolveRegno.» «Enon potete avvisare quel Riecheggiante che siete in pericolo?» domandò ...
Alessandro Gatti, Lucia Vaccarino, 2014
2
Cronache dell'età del Bronzo - La voce del delfino
Michelle Paver. 39 All'inizio, Hylas pensò che si trattasse del soffio di un corno d' ariete; questo era più profondo, però, uno scoppio riecheggiante che avanzava e tornava indietro come il mare. Pirra si fermò. Kratos si fermò. Sulla spiaggia, i ...
Michelle Paver, 2012
3
Annales Universitatis Scientiarum Budapentinensis de Rolando ...
Proseguendo nell'ordine compositivo del volume Sirena, Zrinyi pubblicò due Idilli di maggior respiro, un'allegoria mitologica tragica ( II pianto di Arianna), una Fantasia poetica dialogica, una poesia riecheggiante ( II cacciatore ed Eco), una  ...
Eötvös Loránd Tudományegyetem, 1986
4
Annales Universitatis Scientiarum Budapestinensis de Rolando ...
Proseguendo nell'ordine compositivo del volume Sirena, Zrinyi pubblicò due Idilli di maggior respiro, un'allegoria mitologica tragica ( Il pianto di Arianna), una Fantasia poetica dialogica, una poesia riecheggiante (Il cacciatore ed Eco), una  ...
Eötvös Loránd Tudományegyetem, 1987
5
Essere cristiani
La cui critica sociale, riecheggiante iprofeti veterotestamentari, non procede da un programma politico-sociale, ma muove decisamente da una nuova comprensione diDio edell'uomo. Rivoluzione della non-violenza L'episodio dell' ingresso in ...
Hans Küng, 2013
6
Nobiltà del diritto: profili di giuristi
Singolarita` e solitudine che assumevano una ancor piu` viva intensita` se si collocava quella scrittura nel grembo del suo tempo di redazione, un anno 1951 ancora riecheggiante delle scelte giuridiche del fascismo e del nazionalsocialismo ...
Paolo Grossi, 2008
7
I cantieri del federalismo in Europa
Tra esse figura anche una proposta di radicale riforma del Bundesrat ( riecheggiante un'ipotesi avanzata dal Presidente Fischer [su cui infra, nt. 38]), in base alla quale, ogni Land dovrebbe essere rappresentato dal Presidente del Land ...
Antonio D'Atena, 2008
8
Il silenzio svelato: rappresentazioni dell'assenza nella ...
“A... nessuno...” – che apre Sinti- mintali, prima silloge del poeta siciliano Ignazio Buttitta (1923), apparirebbe come unica dissonanza in una giovanile armonia madrigalesca, riecheggiante il senso amoroso del paesaggio tratto da Virgilio, ...
Mauro Geraci, 2002
9
Amore alla Parola: l'esegesi spirituale di Divo Barsotti
Importante è stato il confronto tra le diverse scuole teologiche e, in un orizzonte ancor più dilatato, il confronto fra la tradizione riecheggiante la lezione dei Padri e i nuovi, scientifici, metodi moderni. Ma parimenti importanti sono state le alterne  ...
Massimo Naro, 2003
10
Shakespea, re di Napoli
Si rincorrevano in un dedalo profondo, riecheggiante distorsioni infinite, infliggendosi note rarefatte, visionarie, corporee, alte, altissime, basse, bassissime, a lambire l'impossibile, inabissandosi nel limaccio di terre plebee. E le note si ...
Ruggero Cappuccio, 1997

«RIECHEGGIANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riecheggiante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Baseball|Italiani all'estero: Colabello, è super. Liddi in risalita, Celli …
... con ormai celeberrimi fuoricampo accompagnati dalla voce riecheggiante di tutti i tifosi canadesi, sia in difesa, dove c'è una giocata rilevante da compiere per ... «OA Sport, 7월 15»
2
Trash-chic, i giardini artistici di Capri e la fontana erotica del …
E sulla parete in calce bianca spiccava invece un murales, riecheggiante la sirena alchemica della carta dei tarocchi, firmata da Ozmo, lo street artist del ... «Il Fatto Quotidiano, 6월 15»
3
Calatrava, la chiesa è bianca a Ground Zero
Lo ricorda Santiago Calatrava, il fantasioso progettista spagnolo che disegna strutture secondo un'articolata varietà riecheggiante la complessità della natura, ... «Avvenire.it, 6월 15»
4
Continuano polemiche e indiscrezioni su Cate Blanchett: non è …
Il film ha riscosso un sincero quanto riecheggiante plauso non solo di pubblico, ma anche del mondo della critica, che ha concesso recensioni in cui il film viene ... «FareFilm, 5월 15»
5
Alfa Romeo Spirito Motorcycle Concept
A richiamarlo, in particolare, sono la calandra anteriore – riecheggiante le vetture Alfa – il singolo fanale circolare posteriore – un tratto che dai tempi della 33 ... «GQ.com, 5월 15»
6
Meeting Lions: 'Conflittualità familiare e violenza domestica'
... con questa citazione tratta da Shakespeare, riecheggiante una simile del Talmud, il dr. Pasquale Conoscitore, Presidente del Lions Club Manfredonia Host, ... «StatoQuotidiano.it, 3월 15»
7
Beowulf o dell'epica e della codardia
Questo immenso e lussuoso palazzo, chiamato Heorot (“Reggia del Cervo Maschio”), riecheggiante di risa e banchetti e orgoglio dei danesi, attira l'attenzione ... «LoSpazioBianco, 3월 15»
8
“Io C Credo”: a Fano iniziativa dedicata all'Alma
FANO – “Io C Credo”. Non è solo lo slogan riecheggiante tra i tifosi dell'Alma che sperano nella vittoria del campionato, ma è anche il titolo dell'iniziativa ... «pu24.it, 3월 15»
9
"Una donna nuova", la Azim reinterpreta Fo-Rame
... di una Azim che come per incanto si fa capire in un dialetto umbro-siciliano creato da Fo e riecheggiante il greco antico. “Mori! Pe' fa nascere na' donna nova! «La Repubblica, 1월 15»
10
Degrado quartiere Ferrovia, lettera a Landella: "ci aiuti"
"L'oratorio di Don Orione, un tempo riecheggiante delle voci cristalline dei bambini, è diventato teatro di scene squallide e peccaminose; passeggiare sul Viale ... «StatoQuotidiano.it, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Riecheggiante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riecheggiante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z