앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riequilibrio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIEQUILIBRIO 의 발음

rie · qui · li · brio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIEQUILIBRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIEQUILIBRIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riequilibrio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riequilibrio 의 정의

사전에서 재조정의 정의는 재조정 또는 재조정의 동작 및 결과입니다. 의 비늘.

La definizione di riequilibrio nel dizionario è azione e risultato del riequilibrare o del riequilibrarsi: il r. dei piatti della bilancia.


이탈리아어 사전에서 «riequilibrio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIEQUILIBRIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


additare a ludibrio
additare a ludibrio
additato al pubblico ludibrio
additato al pubblico ludibrio
brio
bri·o
cabrio
cabrio
disequilibrio
di·ʃe·qui·li·brio
disquilibrio
di·squi·li·brio
ebrio
ebrio
equilibrio
e·qui·li·brio
ludibrio
lu·di·brio
manubrio
ma·nu·brio
obbrobrio
ob·bro·brio
ombrio
om·bri·o
opprobrio
opprobrio
perdere l´equilibrio
perdere l´equilibrio
sobrio
so·brio
squilibrio
squi·li·brio

RIEQUILIBRIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rientrare in sé
rientrata
rientrato
rientro
riepilogamento
riepilogare
riepilogativo
riepilogazione
riepilogo
riequilibrare
riergere
riesacerbare
riesaltare
riesame
riesaminare
riescire
riesclamare
riescludere
rieseguire
riesercitare

RIEQUILIBRIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

이탈리아어 사전에서 riequilibrio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riequilibrio» 번역

번역기
online translator

RIEQUILIBRIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riequilibrio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riequilibrio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riequilibrio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

再平衡
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

reequilibrio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rebalancing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुनर्संतुलन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة التوازن
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

восстановление равновесия
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reequilíbrio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rebalancing
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rééquilibrage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengimbangan semula
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Rebalancing
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

リバランス
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

재조정
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rebalancing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tái cân bằng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மறுசமநிலை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

समतोल राखण्याची
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeniden dengelemesi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riequilibrio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zrównoważenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відновлення рівноваги
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reechilibrarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξισορρόπηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

herbalansering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ombalansering
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rebalansering
화자 5 x 백만 명

riequilibrio 의 사용 경향

경향

«RIEQUILIBRIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riequilibrio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riequilibrio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riequilibrio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIEQUILIBRIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riequilibrio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riequilibrio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riequilibrio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIEQUILIBRIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

riequilibrio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Massimo D'Alema
La famosa spada di Damocle che pende, non sul singolo uomo politico, ma sulla politica tutta intera: come si fa a governare se le inchieste giudiziarie possono da un momento all'altro buttare all'aria tutte le carte e rovesciare il tavolo? [...] Occorre dunque un riequilibrio perché non è corretto che la parola di un magistrato possa causare terremoti in parlamento. Il parlamento è sovrano.

«RIEQUILIBRIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riequilibrio 의 용법을 확인하세요. riequilibrio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La legge di stabilit 2013
25.3 Procedura di riequilibrio finanziario pluriennale Art. 3, comma 1, lettera r) del d.l. 174/2012 convertito dalla legge 213/2012 1. Nel decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267, e successive modificazioni, recante il Testo unico delle leggi ...
Elisabetta Civetta, 2013
2
Modulo enti locali bilanci. Gestione. Controllo. Servizi 2012
131/ 1986 Art. 2, comma 1, lett. a) 30% sui trasferimenti immobiliari Confluira` nel fondo sperimentale di riequilibrio 2011/2013 Imposta ipotecaria e catastale (ad eccezione degli atti soggetti ad Iva) Art. 2, comma 1, lett. b) 30% Confluira` nel ...
Antonino Borghi, Piero Criso, GiuseppeFarneti, Antonio Borghi, Piero Criso, 2012
3
Atlante e scenari del Lazio metropolitano
Una analoga “strategia di riequilibrio” è proposta, in esplicito riferimento al lavoro del CRPE, dal Documento del 1974. Con in più la segnalazione di uno spontaneo riequilibrio demografico dovuto però non all'innescarsi di processi di ...
Marco Cremaschi, 2010
4
La manovra Monti per gli enti locali. Guida all'applicazione
7 Riduzione Fondo sperimentale di riequilibrio dei comuni: prevista una riduzione, a decorrere dall'anno 2012, del Fondo sperimentale di riequilibrio e, successivamente, del Fondo perequativo, come determinati in attuazione del decreto ...
Elisabetta Civetta, C. Carpenedo, 2012
5
Contabilità e bilancio degli enti locali
... del decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 149, assegnato un termine all'ente per l'adozione delle misure correttive per il riequilibrio della gestione finanziaria di cui ha già rilevato le criticità in un suo documento precedente, ai sensi dell'art  ...
Andrea Ziruolo, 2013
6
Il federalismo fiscale municipale
Il fondo sperimentale di riequilibrio È istituito un fondo sperimentale di riequilibrio . L'istituzione di questo fondo è motivato con l'esigenza di “ realizzare in forma progressiva e territorialmente equilibrata la devoluzione ai comuni della fiscalità  ...
Girolamo Ielo, 2011
7
Modulo enti locali tributi e fiscalità
131/1986 30% (confluira` in un fondo sperimentale di riequilibrio) Dal 2011 Imposte ipotecaria e cata- stale (ad eccezione degli atti soggetti ad Iva) 30% ( confluira` in un fondo sperimentale di riequilibrio) Dal 2011 Imposta sul reddito delle ...
Antonino Borghi, Piero Criso, Giuseppe Farneti, 2012
8
Enti locali. Bilanci, gestione, controllo, servizi 2011
1 della tariffa, parte prima, DPR n. 131/ Art. 2, comma 1, lett. a) 30% sui trasferimenti immobiliari Confluira` nel fondo sperimentale di riequilibrio 2011/ 2013 1986 Imposta ipotecariaecatastale (ad eccezione degli atti soggetti ad Iva) Art. 2, ...
Antonino Borghi, Piero Criso, Giuseppe Farneti, 2011
9
L'armonizzazione contabile delle Regioni, degli Enti locali ...
zioni regionali di controllo anche l'ulteriore compito della valutazione del piano di riequilibrio finanziario pluriennale che l'ente locale, in situazione di precarietà, richieda. A norma dell'art. 243-quater citato, infatti, le sezioni regionali di ...
Marcella Mulazzani, 2013
10
Teoria e critica della globalizzazione finanziaria. ...
La ricerca del riequilibrio commerciale si è dimostrata in contrasto con l'obbiettivo strategico del riequilibrio del cambio e deve essere considerata perciò una variabile subordinata, se del caso, cedevole. Il risultato di un riequilibrio della ...
Giuseppe Di Gaspare, 2011

«RIEQUILIBRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riequilibrio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Equitalia addio: De Magistris lancia "Napoli riscossione"
Si tratta di un bilancio virtuoso, trasparente, riduzione del disavanzo e l'obiettivo di uscire con 8 anni di anticipo dal piano di riequilibrio. «Affaritaliani.it, 7월 15»
2
Dogna, la Regione respinge l'accusa: «Fatto tutto il possibile per il …
«I nostri servizi hanno lavorato con il Comitato tecnico per gli adempimenti connessi alle procedure di riequilibrio finanziario pluriennale. «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
3
Irpef salata, aumenti fino a 41 euro al mese
Da una parte un saldo negativo di 2,7 milioni di euro nella partita dare/avere con lo Stato (tra fondo di riequilibrio e legge di stabilità). Dall'altra ... «Il Tirreno, 7월 15»
4
Via libera al “salva-Biella”: la Provincia evita il default
... i comuni con popolazione superiore a 20 mila abitanti, di raggiungere l'equilibrio in tre anni, laddove il riequilibrio sia condizionato da misure ... «La Stampa, 7월 15»
5
L'area Metropolitana e ciò che rappresenta raccontata a Tabularasa …
Immagino una spiaggia unica calabrese.” Per Falcomatà “bisogna invertire la rotta. Il Piano di riequilibrio va onorato oltre i tempi del mandato. «Strill.it, 7월 15»
6
La "Dichiarazione dei diritti di internet" in Italia è quasi realtà
... il riequilibrio democratico delle differenze di potere sulla Rete tra attori economici, istituzioni e cittadini; la prevenzione delle discriminazioni e ... «il Journal, 7월 15»
7
Pescara. La nuova composizione della Giunta Alessandrini
... e un piano di riequilibrio, passi e azioni necessarie a rilanciare l'azione amministrativa della città. Questo ingresso non determina sostanziali ... «AbruzzoNews24, 7월 15»
8
Asp di Siracusa, Incontro tra azienda, sindacati e deputazione …
I deputati Bruno Marziano e Marika Cirone Di Marco hanno sottolineato l'importanza di promuovere una politica di progressivo riequilibrio dei ... «Siracusa News.it, 7월 15»
9
Responsabili, Denis Verdini ai suoi: "Faremo il partito della Nazione …
... di chiedere al presidente del Senato Grasso il riequilibrio nelle commissioni. Una in particolare è cruciale, quella dove passano le riforme: “A ... «L'Huffington Post, 7월 15»
10
Gianni Cuperlo: "Denis con noi è come Varoufakis vice della Merkel …
... sistema iper maggioritario, prevedere un riequilibrio del potere esecutivo con i contrappesi opportuni è una garanzia per la democrazia e per ... «La Repubblica, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Riequilibrio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riequilibrio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z