앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riessere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIESSERE 의 발음

ries · se · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIESSERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIESSERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riessere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riessere 의 정의

사전에있는 것의 정의는 자신을 찾고, 한 가지 조건으로 다시 한 번 장소로 돌아가는 것입니다. 3 일 만에 그는 그녀에게서 risarò; 평소의 연설로 돌아 가자.

La definizione di riessere nel dizionario è trovarsi, tornare di nuovo in un luogo, in una condizione: fra tre giorni risarò da lei; risiamo ai soliti discorsi.


이탈리아어 사전에서 «riessere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIESSERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


assere
assere
benessere
be·nes·se·re
dare l´impressione di essere
dare l´impressione di essere
dover essere
dover essere
essere
es·se·re
far credere di essere
far credere di essere
fingere di essere
fingere di essere
in essere
in essere
intessere
in·tes·se·re
malessere
ma·les·se·re
messere
mes·se·re
modo di essere
modo di essere
mostrare di essere
mostrare di essere
non essere
non es·se·re
pensare di essere
pensare di essere
porre in essere
porre in essere
portatessere
por·ta·tes·se·re
puo essere
puo essere
ritessere
ri·tes·se·re
tessere
tes·se·re

RIESSERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riesortare
riespandere
riespellere
riesplodere
riesplorare
riesporre
riesportare
riesportazione
riesposizione
riespropriare
riespugnare
riessiccare
riestasiare
riestendere
riestinguere
riestirpare
riestrarre
riesumare
riesumato
riesumazione

RIESSERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accedere
aggiungere
avere
bere
conoscere
contessere
corriere
distessere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
premiere
pretessere
ranuncolo delle passere
scontessere
sere
stessere
vedere

이탈리아어 사전에서 riessere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riessere» 번역

번역기
online translator

RIESSERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riessere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riessere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riessere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

riessere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

riessere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

riessere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

riessere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

riessere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

riessere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

riessere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

riessere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

riessere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

riessere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

riessere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

riessere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

riessere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

riessere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

riessere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

riessere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

riessere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

riessere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riessere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

riessere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

riessere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

riessere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

riessere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

riessere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

riessere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

riessere
화자 5 x 백만 명

riessere 의 사용 경향

경향

«RIESSERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riessere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riessere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riessere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIESSERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riessere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riessere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riessere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIESSERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riessere 의 용법을 확인하세요. riessere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta di novelle dall' origine della lingua italiana fino ...
Riessere , io sono RIessaggiera di Pa- lamides , che mi mandò in questo paese pèr sapere se voi foste in Cornovaglia . Ed egli allora: or ritornate, e dite a Palamides , cioè al miglior Cavaliere del mondo , che io ahho mio nome cambiato , e ...
‎1804
2
Di cenere e d'oro. Gesualdo Bufalino
Sento a volte che basterebbe un niente, unfilodi forza inpiùo un demone suggeritore... e sforzerei il muro, otterrei,io che il NonEssere indigna e l'Essere intimidisce, il miracolo delBis,il bellissimo Riessere... Riessere, this is thequestion. Poiché ...
Ella Imbalzano, 2013
3
Bluff di parole
Fra silenzio everità scegli il silenzio. Controfavola “Il re è nudo!”gridòil bambino. Non eravero,manessuno della folla ebbe cuore di contraddire un bambinocieco. Riessere giovani... Riessere giovani una notte di mezzo inverno... per cinque ...
Gesualdo Bufalino, 2013
4
Opere del cavaliere Lionardo Salviati
Lionardo Salviati. • 358 Riessere preposto a Maestro jgo Messere se talora preceda ad altri nomi a onore . iq« Messere se correttamente eh preceda nel favellare monsignore igo.ior 'H,ìieliore con altri simili a lìti , come, m Je contenga il pia ,^l.
Lionardo Salviati, 1810
5
I miti e il sacro: poesia del Novecento
Orfeo può far riessere i morti che evoca e non c'è bisogno di nessun Dio che prometta e conceda il ritorno dei morti. Bastano gli inni del poeta. Nel cielo ci sono soltanto le deserte e mute costellazioni, nessun Dio parla e promette e concede.
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2003
6
Simile a Un Colombo Viaggiatore: Per Bufalino
Sento a volte che basterebbe un niente, un filo di forza in più, o un demone suggeritore... e sforzerei il muro, otterrei, io che il Non Essere indigna e l'Essere intimidisce, il miracolo del Bis, il bellissimo Riessere... Riessere, this is the question.
Nunzio Zago, 1998
7
Letteratura al naturale: autori italiani contemporanei con ...
'IL RIESSERE" Quella domenica 18 agosto è, fra i giorni della mia vita, uno dei tre o quattro che mi recito da cima a fondo, quando voglio cercare di raggiungere l'estasi di rivivermi. Mi spiego: io col passato ho rapporti di tipo vizioso, e lo ...
Susanna Buttaroni, 1989
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri
16 Ahi Guelfi della Ro- N) Alberto d'Austriaîflmana corte, che dovreste gliuolo dell ' imperatore Riessere consacrati a Dio , la- dolfo , il primo della Casa Iolanda all' Imperatore le d'Austria. con del mondo, Mi bene inChe avete tu e Il tuo padre ...
‎1832
9
Auventure e Osservazioni di Filippo Panati
Cinqnantaquattro spgliono ' giorni di cammino,e settantacinque quei di riessere r poso. È necessario aver seco cammelli a cagione della ra. rità dell'acqua e della costanza con cui questi animali sopportan la sete. E bene Il vestirsi alla foggia ...
‎1830
10
Astorre Manfredi. Storia dei tempi del duca Valentino
Riessere, potete salire, tutti dormono. Giù fuvvi qualche momento di consiglio; don Michele dicea di no e, messer Dionigi — Io solo? — (Che debbo dire?) . _ i~, (Che vuoi consegnargli il posto). - Sì, messere, vi consegno il posto,. : Una scala  ...
Augusto Cesare Monteverde, 1839

«RIESSERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riessere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'arcobaleno e la gravità
... 'riessere' quale scelta tra essere e riessere. Di questa situazione, il cinema è da sempre la vedetta e il guardiano, l'avvistatore e l'avvistato. «il manifesto, 6월 15»
2
De Silvestri: Crociato e menisco lesionati. Domani operazione. 5-6 …
Gli è bastato riessere accostato alla Fiorentina... 13/06 17.23 www.casaccaviola.comIn bocca al lupo. 13/06 17.12 solobatigolE' bastato parlare ... «Fiorentina.it, 6월 15»
3
Serie B. Udine: per ora tutto tace (o quasi)
A quanto trapela da voci di corridoio il colloquio sarà aperto e di conseguenza, il tecnico udinese, potrebbe anche riessere confermato. «Basketinside, 5월 15»
4
Amici 2015 serale | Conferenza stampa
Meritava di riessere al centro dell'attenzione dei telespettatori". Si tratta di Loredana Bertè. 12.23 Maria annuncia: "Nella seconda puntata ci ... «TVblog.it, 4월 15»
5
Adamo: "Ho scoperto di essere siciliano"
"Purtroppo non l'ho mai incontrato, ma nelle pagine di un suo libro, "Essere e riessere", ho scoperto il perché del mio forte attaccamento. «La Repubblica, 3월 15»
6
Terrorismo, un'altra espulsione: ora in Toscana l'Isis fa paura
Ogni estate, tornava a casa insieme a moglie e figli per poi riessere di nuovo in Maremma ad ottobre, quando inizia la stagione dei boschi. «Il Tirreno, 3월 15»
7
Adamo: “Finalmente in Italia il mio romanzo”
Bufalino mi ha permesso di comprendere la mia sicilianità, con il suo essere o riessere. Mi ha aiutato nel capirmi, almeno certe cose. «La Stampa, 2월 15»
8
Razzi shock: "Se me lo chiede Berlusconi, voto pure Toto Riina al …
E' grazie a costui che Razzi ha preso i suffragi necessari per riessere eletto nel suo Abbruzzo. Talmente sconsiderata è la fede nei confronti del ... «Termometro Politico, 1월 15»
9
PRIMARIE SINDACO CENTROSINISTRA ROVIGO Il segretario del …
Il Pd deve trovare orgoglio riessere consapevole di essere un grande partito con una classe dirigente pronta ad assumersi le proprie ... «RovigoOggi.it, 1월 15»
10
Guida: operazioni da fare prima di vendere o regalare lo Smartphone
La cartella può essere copiata nel PC, per poi riessere copiata all'interno dello smartphone nuovo. Da quest'ultimo, dopo aver nuovamente ... «PianetaCellulare.it, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Riessere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riessere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z