이탈리아어에서 RIFUGIARSI 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 rifugiarsi 의 정의
사전에 피난처를 마련하는 정의는 피난처를 찾아 수리하는 것입니다. 우리가 오두막에서 피난 한 폭풍에 놀란 경우; 도둑들은 산에 피난처를 마련했다. 나는 친구와 함께 피난했다. 피난처를 취하는 것은 평화, 위로, 여가 그리고 심령을 찾는 것입니다 : 당신이 사랑할 수있는 한 빨리. 그의 가장 좋아하는 연구에서.
이탈리아어 동사 RIFUGIARSI 의 활용형
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io mi rifugio
tu ti rifugi
egli si rifugia
noi ci rifugiamo
voi vi rifugiate
essi si rifugiano
Imperfetto
io mi rifugiavo
tu ti rifugiavi
egli si rifugiava
noi ci rifugiavamo
voi vi rifugiavate
essi si rifugiavano
Futuro semplice
io mi rifugerò
tu ti rifugerai
egli si rifugerà
noi ci rifugeremo
voi vi rifugerete
essi si rifugeranno
Passato remoto
io mi rifugiai
tu ti rifugiasti
egli si rifugiò
noi ci rifugiammo
voi vi rifugiaste
essi si rifugiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io mi sono rifugiato
tu ti sei rifugiato
egli si è rifugiato
noi ci siamo rifugiati
voi vi siete rifugiati
essi si sono rifugiati
Trapassato prossimo
io mi ero rifugiato
tu ti eri rifugiato
egli si era rifugiato
noi ci eravamo rifugiati
voi vi eravate rifugiati
essi si erano rifugiati
Futuro anteriore
io mi sarò rifugiato
tu ti sarai rifugiato
egli si sarà rifugiato
noi ci saremo rifugiati
voi vi sarete rifugiati
essi si saranno rifugiati
Trapassato remoto
io mi fui rifugiato
tu ti fosti rifugiato
egli si fu rifugiato
noi ci fummo rifugiati
voi vi foste rifugiati
essi si furono rifugiati
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io mi rifugi
che tu ti rifugi
che egli si rifugi
che noi ci rifugiamo
che voi vi rifugiate
che essi si rifugino
Imperfetto
che io mi rifugiassi
che tu ti rifugiassi
che egli si rifugiasse
che noi ci rifugiassimo
che voi vi rifugiaste
che essi si rifugiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io mi sia rifugiato
che tu ti sia rifugiato
che egli si sia rifugiato
che noi ci siamo rifugiati
che voi vi siate rifugiati
che essi si siano rifugiati
Trapassato
che io mi fossi rifugiato
che tu ti fossi rifugiato
che egli si fosse rifugiato
che noi ci fossimo rifugiati
che voi vi foste rifugiati
che essi si fossero rifugiati
MODO CONDIZIONALE
Presente
io mi rifugerei
tu ti rifugeresti
egli si rifugerebbe
noi ci rifugeremmo
voi vi rifugereste
essi si rifugerebbero
Passato
io mi sarei rifugiato
tu ti saresti rifugiato
egli si sarebbe rifugiato
noi ci saremmo rifugiati
voi vi sareste rifugiati
essi si sarebbero rifugiati
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
rifugiarsi
infinito passato
essersi rifugiato
PARTICIPIO
participio presente
rifugiantesi
participio passato
rifugiatosi
GERUNDIO
gerundio presente
rifugiandosi
gerundio passato
essendosi rifugiato
«RIFUGIARSI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문
rifugiarsi 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Non serve a niente rifugiarsi nei sogni e dimenticarsi di vivere.
La tecnologia ci ha scagliato addosso la più tremenda delle maledizioni, impedendoci anche solo per un istante di sfuggire al presente. In epoche di catastrofi le generazioni passate potevano rifugiarsi nella solitudine, staccarsi dal mondo; a noi invece è toccato conoscere e condividere ogni cosa che accade sul nostro pianeta, e nell’ora e nel minuto preciso in cui avviene.
Per l’uomo moderno è davvero necessario riequilibrare il peso dato alle diverse funzioni psicologiche interdipendenti, imparando ad alternare il lasciarsi vivere ed esperire e il rifugiarsi nella torre d’avorio del pensiero che si astrae dalle sensazioni, al fine di operare adeguate riflessioni che arricchiscono l’esperienza anziché limitarla o intrappolarla.
«RIFUGIARSI» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
rifugiarsi 의 용법을 확인하세요.
rifugiarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
È facile vincere lo stress a Roma se sai dove andare
Isola Tiberina Ingresso dal LungoteveredeiPierleoniodal Lungotevere degli
Anguillara Online: www.isolatiberina.it Una piccola isola dove rifugiarsi, lontano
da tutto e tutti, e trovare un po' di pace e di serenità. Non c'è bisogno di andare ai
...
2
Cibo, peso e psiche. Interpretazione psicosomatica dei ...
... per esternare al contrario le proprie idee ed esigenze, per farsi rispettare,
anziché rifugiarsi nel grasso. Rifugiarsi nel grasso In alcuni casi, rifugiarsi nel
grasso rappresenta l'obiettivo prioritario, anche se in modo non del tutto
consapevole.
Rifugiarsi. nel. passato. A volte è stremante misurarsi giorno per giorno per
lavoro con la ricostruzione di un passato recente di cui bisogna sempre rendere
conto in maniera inappuntabile, per il quale bisogna fornire prove, essere
sempre ...
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
RIFUGIARSI. re, parlando di danaro. car.,ieii.,i,Tr. Falerni sgattigliare il danaio, e
rifondetemelo prestamente; perchè mi truovo nelle secche a gola. » Manuali.
Aggiugni: Niec. Secchi (icriltore del 500), Gl'inganni, Commed., p. 32. Tu
rifonderai i ...
Il detto è nato dal fatto che un tempo coloro che erano incalzati da un'estrema
necessità erano soliti rifugiarsi presso gli altari degli dèi, da dove era sacrilegio
strappare una persona. Cicerone nell'orazione In difesa dell'attore Roscio [11,30]
...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli,
2013
6
Il regno di JHWH e del suo Messia: salmi scelti dal primo ...
Egli intende i salmi di lamentazione come un "rifugiarsi" in Dio di fronte ai pericoli
e alle sciagure della vita 76. Si comprende perciò che tale verbo venga alla fine
del Sai 2: esso introduce direttamente i salmi che seguono, caratterizzati dalla ...
L'atto di rifugiarsi non significa però affidarsi alla speranza o al desiderio che
qualcuno si metta a nostra disposizione o ci salvi scacciando le avversità al
posto nostro, né significa che bisogna credere che qualcosa di speciale ci
accada e ci ...
Esiste però un modo, e uno solo, di meditare e andare al fondo di queste cose
senza impazzire, e questo è un po' un privilegio dei cristiani: consiste nel
rifugiarsi in Dio. I cristiani sono aiutati in questo da Gesù Cristo e da Maria. Se
hanno ...
Marie-Dominique Molinié,
1995
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[Meglio Rifuggirc. -_- , Refugxarc , rin. Benu.Cell. V il. Non avendo altrov_e
dove_ rifugiarsi. li'lagal. Lett. Scient.m.ni una bella cosa . . . . veder nell' istcsso
tempo una a vallata di due miglia rifugiarsi tuttavia nel franco della Vostra onibrii.
Manti.
10
Vocabolario universale italiano
E una bella cosa . . . . veder ncll' isbcsso tempo una vallata di due miglia rifugiarsi
tuttavia nel franco della 'Vostra 'oinbm. Manu. Oss. SigilLAnt. 5.7. dedic. Dietro le
virtù vostre desta di rifugiarsi. (N) ' “mm-do , Rifipgm. [.S'mJ Luogo e Persona ...
Società tipografica Tramater, Naples,
1835
«RIFUGIARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
rifugiarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Stalking, ossessionato da Martina Colombari: nei guai un …
più tranquilla", aveva detto la Colombari al titolare dei bagni dove spesso ama rifugiarsi con la famiglia, come riportato dall'edizione riminese ... «La Repubblica, 7월 15»
Anticipazioni Il Segreto / Il bacio tra Conrado e Aurora, il commento …
L'ex sacerdote è diviso tra l'amore per Maria e l'incapacità di rifugiarsi nella fede per affrontare la vita. La morte di Tristan ha svegliato in ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
Da Napoli alla Patagonia
Anche stavolta la Patagonia rappresenta simbolicamente per l'autore la «fin del mundo» dove rifugiarsi per scappare da un'Italia reazionaria e ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
Perugia, ladro entra in casa di studentesse e si masturba: arrestato
Naturalmente, la ragazza, alla vista dell'intruso, ha iniziato ad urlare ed è corsa a rifugiarsi dalle coinquiline. L'uomo, invece, ha arraffato un ... «LaPresse, 7월 15»
Oggi ma non oggi
Il sanguinoso putsch fallisce quando l'Italia invia quattro divisioni al Brennero onde Hitler sconfessa i congiurati e addirittura impedisce loro di rifugiarsi in ... «Giornale del Popolo, 7월 15»
Fallout 4 - L'apocalisse di Bethesda
... mondo devastato da un conflitto nucleare che ha portato tutti gli essere umani a rifugiarsi nelle viscere della terra, Bethesda vuole raccontare ... «Multiplayer.it, 7월 15»
Pietramontecorvino (Foggia) - la Notte Bianca dei Monti Dauni
Al tramonto aperitivo sotto la torre. L'occasione giusta per sfuggire alla canicola di questi giorni e rifugiarsi al fresco dei Monti Dauni ... «PUGLIALIVE.NET, 7월 15»
Rapina ad Alassio, ma il derubati non ci sta e scatta l'inseguimento
L'uomo riavutosi dallo spavento, si poneva all'inseguimento di uno dei ragazzi, che riusciva a rifugiarsi all'interno del “Moka Bar” sito in Corso ... «SavonaNews.it, 7월 15»
Il vero segreto di Pepa? é la storia con Gorka, il suo uomo misterioso
Quando invece, fuori dal set, può essere finalmente solo Megan, preferisce rifugiarsi in alta quota: «Se devo allontanarmi da tutto e riposare, ... «News Italiane, 7월 15»
Casapulla presa di mira dai ladri, ennesimo furto nella notte
Bisogna prendere delle decisioni, giuste o sbagliate che siano. Fa troppo comodo rifugiarsi nel “problema generale” succede in tutti i Comuni. «Interno18, 7월 15»