앱 다운로드
educalingo
rigaggio

이탈리아어 사전에서 "rigaggio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIGAGGIO 의 발음

ri · gag · gio


RIGAGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIGAGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rigaggio 의 정의

사전에서 장비의 정의는 행 인쇄입니다. 리가 지오 (Rigaggio)는 또한 텍스트를 쓰거나 인쇄해야하는 재료 단위에있는 줄의 수 또는 배열입니다. 두께; 컴퓨터에서 r에 이르는 연속 양식. 수평.


RIGAGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

RIGAGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riga · rigabello · rigaglia · rigaglie · rigagno · rigagnolo · rigalleggiare · rigaloppare · rigame · rigamo · rigangherare · rigano · rigare · rigata · rigatino · rigato · rigatone · rigatore · rigatrice · rigatteria

RIGAGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

이탈리아어 사전에서 rigaggio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rigaggio» 번역

번역기

RIGAGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rigaggio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rigaggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rigaggio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

条带化
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rayas
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

striping
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्ट्रिपिंग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شريطية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чередование
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

striping
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

striping
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

striping
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

striping
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Striping
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ストライピング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

스트라이핑
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

striping
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vằn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கோடிடுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

striping
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

şeritleme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rigaggio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Rozłożenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чергування
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

striping
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαγράμμιση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

striping
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

striping
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

striping
화자 5 x 백만 명

rigaggio 의 사용 경향

경향

«RIGAGGIO» 의 용어 사용 경향

rigaggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rigaggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rigaggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIGAGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rigaggio 의 용법을 확인하세요. rigaggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relazione dei giurati e giudizio della R. Camera di ...
Senonchè il rigaggio a mano avendo ancor sempre per ragion del prezzo la prevalenza 'su quello d'imp'ressione tipografica, e l'utilità come l'universalità del suo uso non potendosi revocare in dubbio, ragion vuole che tale industria sia ...
‎1860
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
4-) Colla stessa nozione fu pure usato dagli antichi il vocabolo Rigaggio , p. e. : ce Pietre ci che uomo trova nei rigaggio, e nel ci greto del mare e de' fiumi -•> ( Sen. Pist. ) ; ina un tal vocabolo , mutualo dal francese Rìvage (Lito), come inutile , ...
Giovanni Romani, 1826
3
Tempo lungo: l'anima m'hai venduto
Comunque costui è nettamente meno peggio degli altri: tiene gli orari, tende a sovrabbondare nei pezzi (è pagato col rigaggio), insiste sull'importanza di certe notizie (il prefetto ha ucciso un cervo a caccia, è stato inaugurato un busto a ...
Gianluigi Melega, 1998
4
Studi sul trattamento linguistico dell'informazione scientifica
Parole e termini sono stati distinti, in primo luogo, in monosemici e polisemici e poi, prendendo in considerazione anche il rigaggio, i singoli lemmi monosemici e le accezioni dei lemmi polisemici sono stati ricondotti ai vari campi in cui si ...
Tullio De Mauro, 1994
5
Quaderni per la storia dell'Università di Padova
to rimane, detratte tutte le sanzioni esplicite e circostanziate, secondo il seguente prospetto:19 lubriche rigaggio ed. 1 (1) In quibus casibus iuramentum de observatione 12 (12) presentium constitutionum non habeat impedire quominus tolli ...
‎1991
6
La Civiltà cattolica
... da pezza non fa che rade apparizioni nelle congiunture iù critiche; e nella seduta dell' 8 maggio, quando vi si dovea discutere fi seconda lettura la legge sopra il trattato di navigazione dell'Elba, rigaggio cogli oppositori una lotta fierissima, ...
‎1880
7
Storia della Toscana. [With] Monumenti
Sta nel tom. rigaggio p. 340 degli Atti dei Santi. \t. Forlì fdaj Cristofano . Cronica universale dell'antica regione di Toscana. Firenze 1572 in 8. ih, iv., v, vi. Fornara Giuseppe . Vita di S. Maria Maddalena de' Pazzi. Ved. il Piccinelli nell'Ateneo ...
Francesco Inghirami, 1843
8
Dizionario delle mitologie, ossia, Prospetto regionato e ...
oh quanto mi parvero lunghe! Non vi si intende che Vululare dei tupi, in luogo del dolce canto dei cigni che abita il rigaggio. A cui Skada, figlia del cacciatore Tiasso, rispose: E posso io forse riposar più tranquilla nelle stanze del Dio del mare, ...
Angelo Sicca, 1853
9
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
Ciò ha portato di necessità una modificazione nel rigaggio del modello N. 1 ( libretto di campagna), che ore. è disposto come vedesi nell' unita fig. 5.' (tav. 8). 5 4.° Altro modo razionale diretto di eliminare l'errore di eccentrz'cz'tà in un circolo  ...
‎1872
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
RIGAGGIO nel Val-d'Arno sotto Firenze, o Rn aggio di Sesto. — È un rio che « rende dal Monte Morello, passa per il parco e la Fabbrica di Doccia del Ginori, e di là per 11 borghetto del Ponte all' Amore, attraversa la strada provinciale di ...
Emanuele Repetti, 1841

«RIGAGGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rigaggio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tre punti nella nebbia Buon Natale Venezia
Nebbia, nebbia, e ancora nebbia. Il nero del Venezia che diventa ombra, lo splendido rigaggio orizzontale biancoblù che si dissolve, accidenti, ... «Nuova Venezia, 12월 14»
2
Torna il premio “Cronache del sabato sera”
In quanto tali, dovranno sottostare a delle regole ben precise che sono insite nella narrazione giornalistica: tra queste, il limite del rigaggio. «Corriere dell'Umbria, 10월 14»
3
Lo Zahir di Coelho e "Va dove ti porta il cuore"
E questo perchè, evidentemente, da edizione a edizione, la foliazione interna e il rigaggio poteva cambiare. Un colpaccio per i magistrati, che ... «Il Quotidiano Della Basilicata, 6월 14»
4
Giornalisti, nuovo contratto: per gli autonomi trattativa ancora …
Si costringerebbe allora il collaboratore ad estenuanti trattative economiche su ogni pezzo, e ad improbabili verifiche sull'effettivo rigaggio del ... «Lsdi - Libertà di Stampa, 5월 14»
5
Diretta/ Galatasaray Juventus (risultato finale 1-0): cronaca e …
Il terreno di gioco è riscaldato e il pallone rimbalza, ma il rigaggio del campo è totalmente indistinguibile e questo impedisce all'arbitro di ... «Il Sussidiario.net, 12월 13»
6
rubriche > Il disagio della civiltà e le muse di Montale
Ma qui si aprirebbe un discorso che fortunatamente il rigaggio di questa rubrica non consente. Davvero il riscontro biografico del poeta ... «Avvenire.it, 8월 12»
7
“Cent'anni di storia” e ''Porto''
... gli elementi (foliazione interna e rigaggio) per essere decodificati e, dunque, eseguiti. La chiave di lettura nei due libri, sequestrati nel luglio ... «Reggio TV, 2월 12»
8
Far West nel calcio minore: a Eboli sprangate sulla squadra, in …
Sono precario, mi pagano a rigaggio, circa 5 centesimi a riga, pochi euro a pezzo, lo faccio solo per passione: il mio sogno è fare il giornalista ... «Il Fatto Quotidiano, 1월 12»
9
Un incubo vissuto in silenzio
Compenso a rigaggio senza contratto, due assegni da quasi cento euro in tre anni. Passa alla concorrenza, un quotidiano regionale ma a ... «terrelibere.org, 2월 11»
10
Meno chiacchiere più trame Cinque stelle al «Farinotti»
Lo stesso trattamento, nel senso di giudizio, non di rigaggio, riservato a pochi altri miti, come Casablanca e 8 1/2. Infine, ecco il Mereghetti, ... «il Giornale, 12월 10»
참조
« EDUCALINGO. Rigaggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rigaggio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO