앱 다운로드
educalingo
righettato

이탈리아어 사전에서 "righettato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIGHETTATO 의 발음

ri · ghet · ta · to


RIGHETTATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accettato · adattato · adottato · affettato · aspettato · assoggettato · brevettato · buttato · dettato · filettato · firmare un trattato · fruttato · gettato · grattato · inaspettato · pangrattato · rispettato · settato · sfaccettato · trattato

RIGHETTATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rigerminare · rigerminazione · rigermogliare · rigettabile · rigettare · rigettatore · rigetto · righello · righermire · righettare · righino · rigiacere · rigidamente · rigidezza · rigidismo · rigidissimo · rigidità · rigido · rigiocare · rigiostrare

RIGHETTATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affrettato · allettato · bistrattato · boicottato · disadattato · imbrattato · infettato · lattato · maltrattato · ovattato · pieghettato · plissettato · prospettato · scottato · seghettato · sfrattato · sfruttato · sospettato · spezzettato · virgolettato

이탈리아어 사전에서 righettato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «righettato» 번역

번역기

RIGHETTATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 righettato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 righettato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «righettato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

righettato
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

righettato
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

righettato
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

righettato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

righettato
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

righettato
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

righettato
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

righettato
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

righettato
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

righettato
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

righettato
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

righettato
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

righettato
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

righettato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

righettato
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

righettato
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

righettato
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

righettato
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

righettato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

righettato
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

righettato
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

righettato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

righettato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

righettato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

righettato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

righettato
화자 5 x 백만 명

righettato 의 사용 경향

경향

«RIGHETTATO» 의 용어 사용 경향

righettato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «righettato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

righettato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIGHETTATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 righettato 의 용법을 확인하세요. righettato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colección de monografías prehistóricas y arqueológicas
Fr. in terra sigillata chiara di tipo A e di forma 1 a, con listello ricurvo minutamente righettato. 9. Fr, in terra sigillata chiara di tipo A e di forma 2 a, con listello righettato. 10. Fr. in- terra sigillata chiara di tipo A e di forma 2 a, con vernice molto ...
‎1950
2
Storia Naturale Agronomica Ed Economica Del Formentone
Il suo bruco lungo tre centimetri è levigato, verdastro e righettato di linee gialle o biancastre: assale tutte egualmente le parti della pannocchia, versando piccoli granelli escrementizi che in Italia diconsi carola. La crisalide è bruna e priva di ...
Matthieu Bonafous, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
Ripudio, scarto, rilluto. RIGHETTA, .lini, di riga. RIGHETTATO, add. Rigato, vergalo. RIGIACÈRE. ». p. Tornarsi a giacere, semplicemente giacere. RIGIDAMENTE, o»». Con rigore , severamente , aspramente. RIGIDETTO. add. dim. di rigido.
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Righettato. Righetto, s. m. Arnese da conciatori che è un Orbello dentato, che adoperano per rigare le vacchette. Righinetta. s. f. Piccolo cornicione che si fa alle case per tutta la lunghezza della facciata sotto poco alle finestre di ciascun piano.
Pietro Fanfani, 1865
5
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Il suo corpo è alquanlo piano e grigiolato, o righettato di nero per lungo. ALI. I Snvhu, alt. (Maria), scioglier l'ancora, salpare. Cl. Sansot'mu, .t/Î (Bot) (v. gr. da Zap1t'fl5titv, Sarpedonle, eroe omerico), nome di una specie di ranuncolo. il cui fiore ...
‎1835
6
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Pesce di frittura, del genere degli Spari, molto liscoso, dicolor bianco, righettato di color nero verso la coda. Abita nel Mediterraneo. “ SPARMÀ v. a. Spalmare. T. Mario. Unger le navi, Stendere un pattume di sega. zolfo e pece sopra la carena  ...
Giovanni Casaccia, 1851
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RIGHETTATO. Aggett. Rigato, Vergato, Segnato di righe sottili o linee di color diverso dal fondo. - Sto in forse se io la battezzi (una certa pietra pruina) per la gramma- tia o poligrammo, cioè gioja scritturata o righettata degli antichi. SaNin.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario bergamasco-italiano
Rigat, rigato, Vergato, fatto a righe, righettato. Rilass, profluvio di sangue - sorta di emorragia uteuna. I ' . V Iiimarcà (dal franc.remarquer), notare, osservare, esaminare. ' ' ~ ' îùnarco (dal frane. remarq_uc), osservazione, nota , esame ...
Stefano Zappettini, 1861
9
Dizionario genovese-italiano
Righettato, segnato di spesse linee sottili, e talvolta di color diverso. Rigato, canna 0 archibuso rigato. Rrennzzòu. V. Arrighczzòu. RIGHI'NAGGIA. Fila, serie di cose che l'una dietro l'altra si seguitino per la medesima dirittura o per lo stesso ...
‎1851
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Nome (1' una epeeie di Sacerdoti delle Collie. * SARPA. T. de' Pescatori. Pene littorale , che ai prende colla reuuola ; il filo corpo è alquanto piano , e griginl_nlo , o righettato di nero per lungo. SÀliPARE. T. tllnrinnre1co. Scioglier l' a'ncorn .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

«RIGHETTATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 righettato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Percorso per ipovedenti in Piazza Verdi è inadeguato'
... di codice di attenzione/servizio (righettato fitto), ciò significa che in quel punto è terminato l'intervento di eliminazione delle barriere percettive ... «Citta della Spezia, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Righettato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/righettato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO