앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rincantare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RINCANTARE 의 발음

rin · can · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINCANTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINCANTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rincantare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rincantare 의 정의

사전에있는 rincantare의 정의는 다시 마법을 부여하기 위해 마법에 걸리게됩니다.

La definizione di rincantare nel dizionario è incantare, incantarsi di nuovo.


이탈리아어 사전에서 «rincantare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RINCANTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

RINCANTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rincalzare
rincalzata
rincalzatore
rincalzatrice
rincalzatura
rincalzo
rincamminarsi
rincanagliarsi
rincanalare
rincanalatura
rincantucciare
rincantucciarsi
rincaponirsi
rincappare
rincappucciare
rincarare
rincarcerare
rincarire
rincarnare
rincarnazione

RINCANTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

이탈리아어 사전에서 rincantare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rincantare» 번역

번역기
online translator

RINCANTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rincantare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rincantare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rincantare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rincantare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rincantare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rincantare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rincantare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rincantare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rincantare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rincantare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rincantare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rincantare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rincantare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rincantare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rincantare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rincantare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rincantare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rincantare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rincantare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rincantare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rincantare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rincantare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rincantare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rincantare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rincantare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rincantare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rincantare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rincantare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rincantare
화자 5 x 백만 명

rincantare 의 사용 경향

경향

«RINCANTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rincantare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rincantare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rincantare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rincantare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINCANTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rincantare 의 용법을 확인하세요. rincantare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le superstizioni. Dalla A alla Z, dal Piemonte alla Sicilia
Oltre al malocchio si possono "rincantare" anche vari mali fisici: il mal di pancia, " la verminaria", la sciatica, la "rsibila"(infiammazione dei muscoli facciali), i porri, le verruche, ecc. Per ognuno di questi mali si recita un'apposita formula e si ...
Roberto La Paglia, 2006
2
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
Letamodo di parlami/'Imi donatione. 1A . ma io scriuerei sempre carta. Ríncantare. Et uoltefeciono poi infinne fiiggono le compagnie. Ad uno frate minore non mica giouane, ma di quelli,cl›e de maggior Cdscfi era tenuto in Vinegia. in molti tc ...
Giovanni Boccaccio, 1557
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per rincantare, vedi. — 3. Per compiacersi al sommo, restando quasi ammalialo, si usa in senso n. p. INCANTA TI!, agg. da Incam ahi, Incaniate. — 2. Incanutii, dicesi ciò che o cercalo non trovasi, o nou viene mai a termine, dopo principialo.
Vincenzo Mortillaro, 1853
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'IN CANNO'LU, vedi CANNO'LU. INCANI'AME'NTU, s. m. incantagione, Incantamento. INCANTA'RI. v. att. sorprendere, e quasi sbalordire per la maraviglia. e dicesi delle cose, che piaccion in sommo grado. Incantare. '2. - Per rincantare, vedi ...
‎1838
5
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
INCANTAME'N'I'U, s. in. incantagione, Incantamenîo. INCANTA'RI y. att. sorprendere, e quasi sbalordire per la mara'viglia, edicesi delleeose, che piacci0n in sommo grado , Incantare. '- 2. Per rincantare, vedi; - '3. Per compiacersi aleammo ...
‎1853
6
Della vita e delle opere del Cav. Francesco Morlacchi di ...
Trattandosi di un melodramma scritto dal nostro Romani, il dire che i versi ne sono armoniosi eleganti sparsi or di gentili or di sublimi pensieri, sarebbe un rincantare lodi che tutta Italia tributa a questo poeta delle grazie e dell' armonia ...
conte Giovanni Battista Rossi-Scotti, 1860
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
RINCANTARE. t». att. Incantar di nuovo. RlNCANTUCClARE. v. att. Far rifaggire ín an cantuccio, Spingere in nn cantaccio. BINCAPPELLAre. v. att. Aggiangere, o Ao> crescere cosa sopra cosa. RINCAPPELLAZIÓNE. í . f. R¡ p misiono grave.
Pietro Fanfani, 1879
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rincantare, rimettere all' incanto. Rincantucciarsi , ritirarsi ne' cantoni. Rincaponire , di nuovo incaponire , osti- narsi. Rincappare , di nuovo incappare. Rincappellare, rimettere il cappello in capo. Rincappellazione, grave riprensione.
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Della vita e delle operae del caval, Francesco morlacchi, ...
Trattandosi di un melodramma scritto dal nostro Romani, il dire che i versi ne sono armoniosi eleganti sparsi or di gentili or di sublimi pensieri, sarebbe un rincantare lodi che tutta. Italia tributa a questo poeta delle grazie e dell' armonia. Ma un ...
Giv. Bta Rossi-Scotti, 1860
10
Dizionariu sardu-italianu
Ihcaktài, va. fai incantos, incanlare, far incanti, prestigiare. Po bendiri a s'mcantu, tncantare, venderé all'incanto. lncantaisi np. dislrarsi, aslrarsi, акте astralo In canta i de nou roba, rincantare. Incantamentu, nm incanta- vento Incantanti, v. agg, ...
Vissentu Porru, 1866

참조
« EDUCALINGO. Rincantare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rincantare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z