앱 다운로드
educalingo
rinfuso

이탈리아어 사전에서 "rinfuso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RINFUSO 의 발음

rin · fu · ʃo


RINFUSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINFUSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rinfuso 의 정의

사전에있는 벌크의 정의는 혼동되고 혼합됩니다.


RINFUSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

circonfuso · confuso · diffuso · effuso · essere diffuso · ferro fuso · filodiffuso · fuso · infuso · perfuso · politrasfuso · profuso · refuso · rifuso · semifuso · sfuso · soffuso · sopraffuso · soprafuso · trasfuso

RINFUSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rinfrescante · rinfrescare · rinfrescarsi · rinfrescata · rinfrescativo · rinfrescatoio · rinfresco · rinfrigidarsi · rinfrignato · rinfrigno · rinfrinzellare · rinfrondare · rinfronzire · rinfronzolare · rinfronzolire · rinfurbire · rinfuriare · rinfusa · rinfusamente · ring

RINFUSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abuso · alisso diffuso · caruso · chiuso · concluso · deluso · disuso · escluso · fiordaliso diffuso · in uso · incluso · inconcluso · multiuso · muso · racchiuso · rinchiuso · riuso · suso · trifoglio diffuso · uso

이탈리아어 사전에서 rinfuso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rinfuso» 번역

번역기

RINFUSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rinfuso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rinfuso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rinfuso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

rinfuso
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rinfuso
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rinfuso
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rinfuso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rinfuso
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rinfuso
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rinfuso
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rinfuso
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rinfuso
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rinfuso
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rinfuso
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

rinfuso
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

rinfuso
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rinfuso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rinfuso
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rinfuso
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rinfuso
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rinfuso
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rinfuso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rinfuso
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rinfuso
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rinfuso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rinfuso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rinfuso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rinfuso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rinfuso
화자 5 x 백만 명

rinfuso 의 사용 경향

경향

«RINFUSO» 의 용어 사용 경향

rinfuso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rinfuso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rinfuso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINFUSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rinfuso 의 용법을 확인하세요. rinfuso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guida pel commercio nell'uso delle tariffe daziarie per le ...
4 Per ogni Bulletta di Piombo e Cacio a rinfuso sopra i Pezzi venti (c. s. Dogana sud.). . . . . - 6 8. - 3. 4. Epiù..._ . . . . . . . ..»--- -1.8. Per ogni Bulletta come sopra sotto i pezzi venti(c. s. Dogana sud.). . - - 5. - 3. 4. Epiù . . . . . . . . . ...»----1.Per ogni  ...
Fabio Casanuova, 1845
2
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
me scrupoloso anche' su le dette presunzioni, congettuiee indizi, le ritrovammo irrilevanti e non provate. Avendo i padroni caricato alla Trappola il Grano a rinfuso fu preteso che dicessero una falsità asserendo nei consolati d'averne anche ...
‎1840
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. da Rinfondere . Che ha ripienezza, Ripieno. Lai in. refertus. Gr. aji- liXeco;. Tes. Br. !\. C. lì quando (i/ pesce Por- tanie) mangia troppo, e conosce che è rinfuso per troppo mangiare, egli va suso per le canne che sono tagliate di novello, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
E quando (il pesce Pórtame ) mangia troppo, e conosce che i: rinfuso per troppo mangiare, egli va suso per le canne che sonó tagliate di novello, tanto che '1 sangue gli esce de' piedi in grande abbondanza. §. I. Rinfuso l'usiamo anche in ...
‎1829
5
Repertorio
Rispetto ai colli che contenessero più mercanzie sottoposte a gabclle differenti fra loro, e che fossero in una Dogana principale per pagarsene ivi la gabella, se queste mercanzie saranno a rinfuso, la gabella dovrà sempre ragguagliarsi sul ...
‎1837
6
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Avendo i padroni caricato alla Trappola il Grano a rinfuso fu preteso che dicessero una falsità asserendo nei il!' consolati d'averne anche gettato in saecheria. I,“ N f; . '2g'; L'equipagg-io di ciascun Navicello conaistendo in due persone una ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1840
7
Collezione generale delle leggi, costituzioni, editti, ...
Per le merci soggette a bollo di daziato, e pei colli che contengono a rinfuso più merci soggette a differenti dazii, la tara dovrà sempre aver luogo sul peso effettivo degl' invogli e continenti. V. Se però in detti colli di merci a rinfuso si trovassero ...
‎1857
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Salvin. disc. 2. 499- Gl» spirit! dal lor colmo smontati hanno bisogno di rifaci- mento , e di rinfusione. RINFUSO . Add. da Rinfondere ; Che ha ripicncua , Bipieno . Lat. referías . Gr. ifAirXtHOí . Tes. Br.- 4. 6. E quando {il pescc portanie) mangia ...
Paulo Costa, 1823
9
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
RINFUSO. S. Il. 9, 19, 1. Questa infermità volgarmente s' appella rinfondimento, la cui cura_è tale. Quando il cavallo par che zoppichi con uno o con due o con più de' piedi, e all'useire gravemente comincia a muover le gambe, e ancora nel  ...
‎1852
10
Collezione di opere inedite o rare
Restio. Rus. p. 383. « Spesse- feata lu polletru, per » lu malu insegnatore, lu ca- » vallu, quandu se doma, se » fané vitioso et restivo ». Rinfuso, rifuso, infuso. Rifondi- mento. Riprensione. Lib. Masc. p. 35. i E difino ehe '1 ca- » vallo il portarae, ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1870

«RINFUSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rinfuso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cos'è italiano nella fotografia italiana
... della storia materiale degli oggetti d'uso, nel magazzino rinfuso delle pratiche prive di valore autonomo, dei sub-sistemi, delle sub-culture. «La Repubblica, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Rinfuso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rinfuso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO