앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rinquartare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RINQUARTARE 의 발음

rin · quar · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINQUARTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINQUARTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rinquartare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rinquartare 의 정의

사전에서 renuncing의 첫 번째 정의는 4로 곱하거나 나누는 것입니다. renuncing의 또 다른 정의는 네 번째 동일한 작업을 반복하는 것입니다. Rinquartare는 또한 당구 게임에서이기는 공이 그의 공과 충돌하여 3 개의 은행에서 이길 것이며 사변형을 기술하여 공이나 핀을 치게됩니다.

La prima definizione di rinquartare nel dizionario è moltiplicare o dividere per quattro. Altra definizione di rinquartare è ripetere per la quarta volta la stessa operazione. Rinquartare è anche nel gioco del biliardo, colpire con la propria palla la palla avversaria in modo che questa vada a battere su tre sponde e, descrivendo un quadrilatero, colpisca il pallino o i birilli.


이탈리아어 사전에서 «rinquartare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RINQUARTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

RINQUARTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rinorrea
rinoscopia
rinoscopio
rinotificare
rinotite
rinovare
rinovellare
rinquadramento
rinquadrare
rinquadratura
rinquarto
rinquattrinare
rinsabbiare
rinsaccamento
rinsaccare
rinsaccato
rinsaccatura
rinsaldamento
rinsaldare
rinsaldarsi

RINQUARTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare

이탈리아어 사전에서 rinquartare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rinquartare» 번역

번역기
online translator

RINQUARTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rinquartare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rinquartare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rinquartare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rinquartare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rinquartare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rinquartare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rinquartare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rinquartare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rinquartare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rinquartare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rinquartare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rinquartare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rinquartare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rinquartare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rinquartare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rinquartare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rinquartare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rinquartare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rinquartare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rinquartare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rinquartare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rinquartare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rinquartare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rinquartare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rinquartare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rinquartare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rinquartare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rinquartare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rinquartare
화자 5 x 백만 명

rinquartare 의 사용 경향

경향

«RINQUARTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rinquartare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rinquartare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rinquartare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rinquartare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINQUARTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rinquartare 의 용법을 확인하세요. rinquartare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
( v. rinovellare «/- faLeaigr.iul.) - Mentre sua doglia cosi rino- vclla (sic), 0 forse disacerba i suoi martiri. Atioj. Fur. i3, 3a. RINQUARTÀRE. Verb. att. Ripartire in quattro, ed anche Dividere in quarti. (Allerti, Dia. ene. ) §. 1. Rinquartare. T. d' Agricult.
Giovanni Gherardini, 1857
2
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua e ...
Anquartè , v. a. dividere in quarti, rinquartare. Testo del Saggio. — Anquartè , v. a. ripartire in quattro , dividere in quarti , rinquartare. Oss. — Il Saggio ha una spiegazione di più , cioè ripartire in quattro , sinonimo del dividere in quarti dato dal ...
‎1837
3
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Anquartè , v. a. dividere in quarti, rinquartare. * Testo del Saggio. — > Anquartè , v. a. ripartire in quattro , dividere in quarti , rinquartare. Oss. — Il Saggio ha una spiegazione di più , cioè ripartire in quattro , sinonimo del dividere in quarti dato ...
Michele Ponza, 1837
4
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Anquartè , y, a. dividere in quarti, rinquartare. Testo del Saggio. — Anquartè , v. a. ripartire in quattro, dividere in quarti, rinquartare. Oss. — Il Saggio ha una. spiegazione di più, cioè ri- partire in quattro , sinonimo del dividere in quarti da'tft dal ...
Michele Ponza, 1837
5
Dizionariu sardu-italianu
Lastr. ls llctrocìri, rinquartare. Lastr. 5. Pleniri o arai asemini, farla sementa. Lastr. Si però si donghcssint ses manixus comeuti si usat in algunas loans esterus, in italianu s'esprimint in su moda sighenli: 1. Brabattai, rompere: 2. Torrai in manu ...
Vissentu Porru, 1866
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... avanzo, il rimanente, residuo Restare, rimanere, avanzare Resto, rimanente, avanzo, residuo, restante Rimanente, add., quel che rimane, l' avanzo, il resto, il residuo Rimultiplicare, multiplicar maggiormente Rinquartare . ripartire in quattro  ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionariu sardu-italianu
Re- trociri, rinquartare. Lastr. 5. Pleniri o arai a semini, far la sementa. Lastr. Si pero si don- ghessint ses manixus comenti si usât in algunus logus este- rus, in italianu s'esprimint in su modu sighenti: 1. Brabat- tai, romperé: 2. Torrai in manu  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
8
Gli statuti dell'agricoltura...
La quarta, rinquartare, cioè'traverfare il folco fatto . Laquinta, rinfrefcate, cioè fpaccare il ciglio del folco prece- •dente . Impre(Tare,cioe fpaccare attraverfo i folchi in larghezza pal^o. 'hing, al 4. e quedo non ii confidera per acatura , perché non ...
‎1718
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... una cosa in maniera clic la mano la possa stringere con balla, vgavignare , manu, 'vel pugno compre/nen ene, complecti, striuî'ere, prendre, et serrer avec le poing, avec a main. Aronne-E, ripartire in quattro, dividere in ïmrti, rinquartare , in  ...
‎1830
10
Della Lingua Toscana Libri Due Volume Due
Il dottissimo Carlo Dati nol Volea, e dicea, che il raddoppiare nella Zeta era un rinquartare; e che a pronuna gione che l'uso de' Greci, io dirò che il Bembo. Trattato terzo. 191.
Benedetto Buommattei, 1807

참조
« EDUCALINGO. Rinquartare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rinquartare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z