앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rintombare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RINTOMBARE 의 발음

rin · tom · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINTOMBARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINTOMBARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rintombare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rintombare 의 정의

사전에 꼬임을 정의하는 것은 다시 무릎을 꿇고 다시 무덤에 넣는 것입니다. 무릎을 꿇는 것도 짧은 빛 후에 어두운 시간에 다시 시작하는 시간입니다.

La definizione di rintombare nel dizionario è intombare di nuovo, rimettere nella tomba. Rintombare è anche del tempo, rifarsi buio, dopo una breve schiarita.


이탈리아어 사전에서 «rintombare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RINTOMBARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


appiombare
ap·piom·ba·re
arrembare
ar·rem·ba·re
bombare
bom·ba·re
flambare
flam·ba·re
impiombare
im·piom·ba·re
lombare
lom·ba·re
piombare
piom·ba·re
rimbombare
rim·bom·ba·re
ripiombare
ri·piom·ba·re
rombare
rom·ba·re
sgambare
ʃgam·ba·re
slembare
ʃlem·ba·re
slombare
ʃlom·ba·re
spiombare
spiom·ba·re
strambare
stram·ba·re
strapiombare
stra·piom·ba·re
strombare
strom·ba·re
tombare
tom·ba·re
trombare
trom·ba·re
zombare
ʒom·ba·re

RINTOMBARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rinterzare
rinterzato
rinterzo
rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintonacare
rintonacatura
rintonare
rintontimento
rintontire
rintontito
rintoppare
rintorbidare
rintorbidire
rintormentire
rintorpidire
rintossicare

RINTOMBARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addobbare
allibare
barbare
comprobare
derubare
disturbare
incubare
inglobare
intombare
masturbare
perturbare
reprobare
ribombare
rimpiombare
rubare
serbare
sghembare
snobbare
turbare
zafferanetto del M. Limbare

이탈리아어 사전에서 rintombare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rintombare» 번역

번역기
online translator

RINTOMBARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rintombare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rintombare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rintombare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rintombare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rintombare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rintombare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rintombare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rintombare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rintombare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rintombare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rintombare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rintombare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rintombare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rintombare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rintombare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rintombare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rintombare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rintombare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rintombare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rintombare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rintombare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rintombare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rintombare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rintombare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rintombare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rintombare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rintombare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rintombare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rintombare
화자 5 x 백만 명

rintombare 의 사용 경향

경향

«RINTOMBARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rintombare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rintombare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rintombare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rintombare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINTOMBARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rintombare 의 용법을 확인하세요. rintombare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Myricae/Canti di Castelvecchio
Fare lerimesse. rintombare. Sidice quando il tempo si chiude e vien buio. riscoppiare. Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba. Vedi faccende. ròccia. Spazzatura. Immondezza. rugliare. Urlare. Sonare cupo. rugnare.
Giovanni Pascoli, 2013
2
Rimario letterario della lingua italiana
rintombare (i.) rintonacare (t.) rintopare (t.) rintorbidare (t., r.) rintorzolare (t., i.) rintracciare (t.) rintronare (t., i.) rintuffare (t.) rintuzzare (t.) rinunziare (t., i.) rinvangare (t.) rinvasare (t.) rinvergare (t., i.) rinverniciare (t.) rinverzare (t.) rinverzicare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Tutte le poesie
... rimesse. rintombare. Si dice quando il tempo si chiude e vien buio. riscoppiare. Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba. Vedi faccende. roccia. Spazzatura. Immondezza. rugliare. Urlare. Sonare cupo. rugnare.
Giovanni Pascoli, Arnaldo Colasanti, Nora Calzolaio, 2001
4
Poesie: Myricae
Fare le rimesse. rintombare. Si dice quando il tempo si chiude e vien buio. riscoppiare. Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba. Vedi faccende. ròccia. Spazzatura. Immondezza. rugliare. Urlare. Sonare cupo. rugnare.
Giovanni Pascoli, Ivanos Ciani, F. Latini, 2002
5
Poesie e prose scelte
Fare le rimesse. rintombare. Si dice quando il tempo si chiude e vien buio. riscoppiare. Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba. Vedi faccende, ròccia. Spazzatura. Immondezza. ruiliare. Urlare. Sonare cupo. rugnare.
Giovanni Pascoli, Cesare Garboli, 2002
6
Opere
Fare le rimesse. rintombare. Si dice quando il tempo si chiude e vien buio. riscoppiare. Delle piante, quando rimettono dopo essere state cuccate. roba. Vedi faccende. ròccia. Spazzatura. Immondezza. rugliare. Urlare. Sonare cupo. rugnare.
Giovanni Pascoli, Maurizio Perugi, 1980
7
Lucia Rodocanachi: le carte, la vita
... «fraintendimento» conosciuto in quei mesi dalla propria opera) nel rintombare del cielo della Storia (l'ascesa di Adolf Hitler, il consolidarsi del regime nazista in Germania, la sospensione delle garanzie costituzionali in Austria): «Sono molto ...
Franco Contorbia, 2006
8
Lettere ad Alfredo Caselli: (1898-1910).
... ed. dei Canti di Castelvecchio, di cui la poesia fa parte, si legge: rintombare. Si dice quando il tempo si chiude e vien buio. 1La carta è intestata alla collana dell' ed. Sandron: «Biblioteca dei 467.
Giovanni Pascoli, Felice Del Beccaro, 1968
9
Lessico universale italiano
Anche delle ore battute dall'orologio: la pendola sonò dodici r. argentini. rintombare v. impers. [der. di tomba] (rin- tàmba, ecc.; aus. essere), tose. - Del tempo, rincupire, rifarsi coperto e minaccioso: È mezzodì. Rintomba. Tacciono le cicale ...
Umberto Bosco, 1968

참조
« EDUCALINGO. Rintombare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rintombare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z