앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rintontire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RINTONTIRE 의 발음

rin · ton · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINTONTIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINTONTIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rintontire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rintontire 의 정의

사전에 연상시키는 정의는 완전히 기절하기 위해 다시 기절하는 것입니다.이 모든 잡담으로 나에게 다가 간다. 다시 생각하면 다시는 벙어리가되는 것입니다.

La definizione di rintontire nel dizionario è intontire di nuovo, intontire completamente: mi rintontisci con tutte queste chiacchiere. Rintontire è anche diventare tonto di nuovo o di più.


이탈리아어 사전에서 «rintontire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RINTONTIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

RINTONTIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintombare
rintonacare
rintonacatura
rintonare
rintontimento
rintontito
rintoppare
rintorbidare
rintorbidire
rintormentire
rintorpidire
rintossicare
rintracciabile
rintracciabilità
rintracciamento

RINTONTIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
retentire
riconsentire
sconsentire
sementire
trasentire

이탈리아어 사전에서 rintontire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RINTONTIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rintontire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rintontire 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rintontire» 번역

번역기
online translator

RINTONTIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rintontire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rintontire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rintontire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rintontire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rintontire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rintontire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rintontire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rintontire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rintontire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rintontire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rintontire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rintontire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rintontire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rintontire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rintontire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rintontire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rintontire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rintontire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rintontire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rintontire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rintontire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rintontire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rintontire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rintontire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rintontire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rintontire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rintontire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rintontire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rintontire
화자 5 x 백만 명

rintontire 의 사용 경향

경향

«RINTONTIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rintontire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rintontire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rintontire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RINTONTIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rintontire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rintontire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rintontire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINTONTIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rintontire 의 용법을 확인하세요. rintontire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Rintontire, Rebutir de le piante — Fre- garse, parlando delle donne, Farse belo o bela; Sbeletarse ; Giustarse; Suzzarse; Tirarse in squero — anche Taconir o Giù- star le so robe. Rinfuocare, Iofogàr qualcùn, detto pg. Rmfuso, Refuso ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
... rimbombo, suono riflesso dall'eco (deverbale da rintontire). IL BIMBO STREGATO Ippolita e Giorgio si dilettano con frequenti IL VENTO ELA VELA 243 .
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
3
Lulu, o il flauto magico
August J. Liebeskind C. Miglio. Papageno Risicar fa rosicar! Sistro bello, vieni qui ; Fa che squilli il tintinnire. Da stordirli e rintontire. (Papageno suona il suo strumento. Di botto Monostato e gli schiavi ballano e cantano.) Monostato, schiavi ...
August J. Liebeskind, C. Miglio, 2000
4
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
E di questa inierposizione dell' n si hanno esempi anche in altre parole , eomc in parangone, zinzania , angonia , chinchessia, Giùntone, Emione (1) rintontire ec. Del resto , ognun tenga la sua , questa e la mia. Vedi anche appresso ève.
Vincenzo Nannucci, 1853
5
L'acrobata funesto
E quelfracasso di canti edi fanfare nelquale rintontire è dolce.Nulla di questo ameera dato, nulla di saldo cui appigliarmiquando il turbiniodella Storia mi sballottava diquaedilà. Nulla tranneun dettaglio, per quanto bagnato escivoloso come le ...
Guido Rampoldi, 2012
6
Vasco Pratolini: Una storia italiana
rintontire il pubblico, utilizzando slogan ad effetto, è Mussolini. E parla, dal palcoscenico del Teatro Nazionale, che rappresenta allegoricamente l'Italia, e dichiara di esprimersi a nome e in rappresentanza del Vecchio Topo, che non è altro ...
Gabriele Giuseppe Gentilli, 2008
7
Le più belle fiabe dei fratelli Grimm
... è nato dalla mia cavalla». «No, è mio perché l'ho trovato fraimieimanzi». E lì un vocìo, un urlìo, un fracasso da far rintontire. Il Re domandò che cos'era accaduto e dette ragione al 57.
Fratelli Grimm, 2010
8
La formazione delle parole in italiano
Si tratta di due prefissi originatisi dal troncamento della vocale del prefisso ri- premesso a verbi parasintetici, cfr. raccarciore, rammodernare, ravvicinare, rinsecchire, rintontire, rinvigorire. Nei due prefissi il valore ingressivo prevale su quello ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Dizionario Geografico Portatile
Ifon ti Maravigliar , cb' io fiangm Quando rintontire fon Guido da Prata Sgoli» _i AxMt tkt vhttts ve/t» , Prato , Pratum , cittì piante della Tofcana , nel Fiorentino, fui fi. Bi lento , dif. < leghe al N. O. da Firenze, e 4 all' E. da Piftoja, lon. 69.10. lat.
‎1778
10
Imprese, Stratagemi, et Errori militari
46* BELVlWPfjSl MlLlTJtKj: numero dei mal menati, ferii che mzndaua.no alcuni a rintontire quelli che per paura non haueuano uoluto affrettare Tandolfo & amando nano informatimi delle lor genti in particolare , dr fé per auenttcrt referiuano in ...
Bernardino Rocca, 1568

«RINTONTIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rintontire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hands-on Little Big Planet 3: più stoffa, più amici, più contenuti
Abbiamo in questo caso creato una specie di nocciolina monocola di tessuto dotata di una grancassa sulla testa con cui rintontire i nemici o ... «aeNetwork.it, 11월 14»
2
Cassano: ""E' uno dei giorni più brutti della mia vita"
... detto Fantantonio, tornò in Italia: di lui si ricordano ancora le veroniche e i capricci, la capacità di rintontire i difensori e le litigate con Mazzarri ... «La Repubblica, 1월 13»
3
Essenza del cristianesimo
... «caso», «nullismo» che non è il nichilismo, «rintontire», «virilità» che è volontà di credere, «vita intima» e soprattutto «ansia di immortalità»). «Il Sole 24 Ore, 6월 12»

참조
« EDUCALINGO. Rintontire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rintontire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z