앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ripregare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPREGARE 의 발음

ri · pre · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPREGARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIPREGARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ripregare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ripregare 의 정의

사전에 반복하는 것에 대한 정의는 다시 굳게기도하는 것입니다.

La definizione di ripregare nel dizionario è pregare di nuovo, insistentemente.


이탈리아어 사전에서 «ripregare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIPREGARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aggregare
ag·gre·ga·re
allegare
al·le·ga·re
annegare
an·ne·ga·re
collegare
col·le·ga·re
delegare
de·le·ga·re
fregare
fre·ga·re
impiegare
im·pie·ga·re
legare
le·ga·re
negare
ne·ga·re
piegare
pie·ga·re
pregare
pre·ga·re
relegare
re·le·ga·re
ricollegare
ri·col·le·ga·re
rilegare
ri·le·ga·re
rinnegare
rin·ne·ga·re
ripiegare
ri·pie·ga·re
scollegare
scol·le·ga·re
segare
se·ga·re
sfregare
sfre·ga·re
spiegare
spie·ga·re

RIPREGARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riprecipitare
ripreda
ripredicare
ripremere
ripremiare
riprendere
riprendere conoscenza
riprendere fiato
riprendere i sensi
riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo

RIPREGARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abnegare
congregare
denegare
disaggregare
disgregare
dispiegare
farsi fregare
non legare
rassegare
reimpiegare
riaggregare
risegare
rispiegare
segregare
slegare
soffregare
strapregare
stregare
subdelegare
variegare

이탈리아어 사전에서 ripregare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ripregare» 번역

번역기
online translator

RIPREGARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ripregare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ripregare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ripregare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ripregare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ripregare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ripregare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ripregare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ripregare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ripregare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ripregare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ripregare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ripregare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ripregare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ripregare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ripregare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ripregare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ripregare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ripregare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ripregare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ripregare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ripregare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ripregare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ripregare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ripregare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ripregare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ripregare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ripregare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ripregare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ripregare
화자 5 x 백만 명

ripregare 의 사용 경향

경향

«RIPREGARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ripregare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ripregare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ripregare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPREGARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ripregare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ripregare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ripregare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPREGARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ripregare 의 용법을 확인하세요. ripregare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ripregare. 4 . precari multis verbis . v. Predicare, pr fatr.r y IntercciTore. prec«, cum . v. Preci , Prcgagione , Preghiera , Pr§> go , tr'n go . preces ¡tejare . v. Ripregare . preci;parvt. v. Dozzina al$ Da dozzina. preciofifliaiu». ». P¡eziofiflimo.
‎1691
2
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Ripregare . trectnmitltii vcrbii , v. Predicare. prtcator. v. latercellbre . precei cum . 'v . prece , Pregigione» Preghiera, PrCjjo, Priego. precei iterare . v. Ripregare . prcciiparvi . v. Dozzina, al $. Da dozzina. treciofiflìmui . v. Preziofiffimo. preciofitai . v.
‎1734
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dare H buon capo d'anno • precari incipieniis , vel advent antis noSisfolen- ni» . v . Dare la buona fera . precari P »¡chatis, vtl Nataiis Domini (titania v. Dare la buona Pafqua . precariittrum . v. Ripregare . precari mulris vertís .v. Predicare . pre с ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
arricchito di tutte le giunte che si trovano negli altri dizionarj. RIPREGARE )( 2l RIPREGARE, v. а. comp. Di nunve pregare. HI PH IL ...
‎1843
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ercnl. R1PREGATO, TA: add. da Ripregare. V. e Pallav. ec. t RIPRÈMERE : v a. Comprimere. Di пиото premere. Sieche шипа frediiwa itnpedi- mentisca , ne siringa il far V olio , qiiando si bipbifme. Pallad. Noi coglinmo essere pa- scititi D' a l ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana
(F) RIPREGARE. Di nuovo pregare. Lat. Herum precari, preces iterare. Gr. ïtoe- Aiv eu х« o 0a t. Bocc. nov. 67. 7. Perché la donna ancor da capo il ripreg6 , cho SU pia cesse di dirle quai fusse la cagione e* suoi sospiri. Dant. Inf. 26. Maestro  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(F) RIPREGARE. Di nuovo pregare, Lat iterant prec<tnt preces iterare* Gr. irot- itv oídseos«. Bocc. nov. 67. 7. Perche la donna ancor da capo il ripregó , che §li pía cesse di dirle qual f-sse la cigione e* suoi soipiri. Dant. Inj", 26. Maestro, assai ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
7. In riposto , posto avrerb. In segreto, Riposto mente. BIPOTERE. Ri-po-tè-re. N. ass. anom. Potere di nuovo, ed anche semplicemente Potere. BIPBECIPITARE. Ri-prt-ci-pi-tàfe. N. pass. Gitlarsi di nuovo. RIPREGARE. Ri-pre-gà-re. Alt. comp ...
‎1851
9
Vocabolario lucchese
Infingere. Sempre con: farsi. Farsi pregare e ripregare di cosa che noi stessi forse desideriamo di fare. « Ti chiamano; va giù; non ti fare infinger tanto » Esser lento, farci delle grinze. A un uomo che si era fatto pregare e ripregare per accettare ...
Idelfonso Nieri, 1902
10
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Infingere. Sempre con : farsi. Farsi pregn- re e ripregare di cosa che noi stessi fon " desideriamo di fare. « Ti chiamano; va gii; non ti fare infinger tanto » Esser lento , farci delle grinze. A nn uomo che si era fatto pregare e ripregare per accettare ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967

참조
« EDUCALINGO. Ripregare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ripregare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z