앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ripromissione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPROMISSIONE 의 발음

ri · pro · mis · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPROMISSIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIPROMISSIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ripromissione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ripromissione 의 정의

사전에있는 보복의 정의는 약속하거나 약속하기위한 것입니다.

La definizione di ripromissione nel dizionario è il ripromettere o il ripromettersi qualcosa.


이탈리아어 사전에서 «ripromissione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIPROMISSIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

RIPROMISSIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riproduttrice
riproduzione
riprofanare
riprofondare
riprofumare
riprografia
riprografico
ripromettere
ripromettersi
ripromettersi di
ripronunciare
riproporre
riproporsi
riproporsi di
riproposizione
riproposta
riprosperare
riprotestare
riprova
riprovamento

RIPROMISSIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

이탈리아어 사전에서 ripromissione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ripromissione» 번역

번역기
online translator

RIPROMISSIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ripromissione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ripromissione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ripromissione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ripromissione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ripromissione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ripromissione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ripromissione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ripromissione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ripromissione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ripromissione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ripromissione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ripromissione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ripromissione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ripromissione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ripromissione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ripromissione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ripromissione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ripromissione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ripromissione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ripromissione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ripromissione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ripromissione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ripromissione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ripromissione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ripromissione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ripromissione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ripromissione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ripromissione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ripromissione
화자 5 x 백만 명

ripromissione 의 사용 경향

경향

«RIPROMISSIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ripromissione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ripromissione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ripromissione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPROMISSIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ripromissione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ripromissione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ripromissione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPROMISSIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ripromissione 의 용법을 확인하세요. ripromissione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Fra le stipulazioni pretorie alcune esig0no satisdazione, altre la nuda ripromissione, e queste sono pochissime. ivi, 6. 'ib. I. 1 5 5. -. Cosi la stipulazione Per dinanzia di lucro nuovo, contiene satisdazione in un modo e ripromissione in un altro; ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
2
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
Così la stipulazione Per dinunzia di lavoro nuovo, contiene satisdaziune in un modo e ripromissione in un altro; cioè se si tratta di lavoro fatto in luogo private, si dee satisdare; se in luogo pubblica, è uopo di ripromettere: coloro che danno ...
‎1835
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Apr. al'. 5. Tu a rimirare una strage tanto più 01'renda, quanto sarà quella dei reprobi, che farari? (V) REPROMISSIONE e RIPROMISSIONE. I'. L. Il ripromettere . Lat. repromissio. Albert. cap. 4. Gli Santi per la fede vinsero gli regni, e accattaron ...
‎1829
4
Le Pandette di Giustiniano
(2) Pare che osti l' essere stato detto di sopra che basta la ripromissione allorché sì dinunzia ad uno ch'edifica in pubblico. A tale opposizione risponde cosi ; Quegli ch'edificava in luogo pubblico ed al quale fu dinunziato il Nuovo Lavoro, ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
5
Le pandette di Giustiniano: 4
Adnnque la Stiptllazione in forza di Dinunzia di nuova opera contiene satisdazione in un modo e ripromissione in un altro. Si domanda adunque in forza di quale dinunzia di nuova opera sia necessario prestare satisdazione,e come si presti 'i ...
‎1842
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Segn. Mann. Apr. it\. 5. Tu a rimirare una strage tanto più orrenda, quanto sarà quella dei reprobi , che farai ?(V) REPROM1SSIONE e RIPROMISSIONE. V. L. Il ripromettere. Lat. repromissio. Albert, cap. 4. Gli Sanli per la fede vinsero gli regni , ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Lettere
(2) Santa Catarina a Don Giovanni dalle Celle di Valle Ombrosa. Al nome di Gesù Cristo Crocifisso, e di Maria dolce. Carissimo padre in Cristo dolce Iesù. Io Catarina serva e schiava de' servi di Iesù (1) Cod. Vall. - terra di ripromissione - ( 2) ...
Giovanni : dalle#Celle, Bartolomeo Sorio, 1845
8
Il contratto
Il presupposto è che l'accordo sarebbe indispensabile non ad ogni ipotesi di contratto, ma solo in quei casi in cui siano entrambe le parti a sopportare sacrifici ove, cioè, la promessa dell'uno è condizionata alla ripromissione dell'altro. Ove ...
Pasquale Fava, 2012
9
Commento alle pandette
Chi dà cauzione in proprio nomefa ripromissione, chi la dii in nome altrui garantisce. Quale sia il motivo della diversità Che sia di Diritto quando i: dubbio se uno dee dar cauzione in nome proprio o in nome di altrui. 6. -- Chi dia cauzione nel ...
Johannes Voet, 1840
10
Elogj biografici di alcuni uomini illustri che si trovano ...
Questa luminosa carriera per lo spazio di 13 anni battuta, faceva mestieri, che di sue virtù il frutto raccoglier dovesse della immortale corona di ripromissione. Quindi il giorno sei del mese di Febrajo del 1789 in età di anni 72 egli cessò di ...
Nicola Morelli Di Gregorio, 1822

참조
« EDUCALINGO. Ripromissione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ripromissione> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z