앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riproporsi di" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPROPORSI DI 의 발음

riproporsi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPROPORSI DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RIPROPORSI DI 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorgersi di
accorgersi di
ammalarsi di
ammalarsi di
avvalersi di
avvalersi di
fidarsi di
fidarsi di
impossessarsi di
impossessarsi di
innamorarsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
liberarsi di
nei pressi di
nei pressi di
non curarsi di
non curarsi di
nutrirsi di
nutrirsi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
rimpinzarsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
servirsi di
servirsi di
vendicarsi di
vendicarsi di

RIPROPORSI DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riprofumare
riprografia
riprografico
ripromettere
ripromettersi
ripromettersi di
ripromissione
ripronunciare
riproporre
riproporsi
riproposizione
riproposta
riprosperare
riprotestare
riprova
riprovamento
riprovare
riprovato
riprovatore
riprovazione

RIPROPORSI DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appropriarsi di
beffarsi di
caricarsi di
cibarsi di
curarsi di
degnarsi di
disfarsi di
fregiarsi di
gettare le basi di
giovarsi di
impadronirsi di
incaricarsi di
interessarsi di
pentirsi di
privarsi di
proporsi di
riappropriarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
valersi di

이탈리아어 사전에서 riproporsi di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIPROPORSI DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riproporsi di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
riproporsi di 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «riproporsi di» 번역

번역기
online translator

RIPROPORSI DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riproporsi di25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riproporsi di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riproporsi di» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

复发
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

recurrencia de
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Reproof of
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

की पुनरावृत्ति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكرار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

повторение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

recorrência de
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এর পুনরাবৃত্তি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

récurrence de
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berulang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wiederholung von
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

の再発
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

재발
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ambalan saka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tái phát
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மீண்டும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुनरावृत्ती
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tekrarlaması
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riproporsi di
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nawrót
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

повторення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reapariției
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επανάληψης της
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

herhaling van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

återkommande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjentakelse av
화자 5 x 백만 명

riproporsi di 의 사용 경향

경향

«RIPROPORSI DI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riproporsi di» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riproporsi di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riproporsi di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPROPORSI DI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riproporsi di» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riproporsi di» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riproporsi di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPROPORSI DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riproporsi di 의 용법을 확인하세요. riproporsi di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Filosofia dei Paradigmi
Ma può, a questo punto, essere considerato insensato ciò che, confutato come insensato, si ripropone inesorabilmente sotto forme solo apparentemente diverse ? Se questo riproporsi di domanda accompagna la nostra vita come il respirare, ...
Ezio Saia, 2014
2
«Siamo dignitosamente fiere di avere vissuto così». Memoria ...
Soprattutto dagli anni Novanta, sentendo la nostra vita democratica Soprattutto dagli anni Novanta, sentendo la nostra vita democratica e civile intimamente minacciata dal riproporsi di istanze che si richiae civile intimamente minacciata dal ...
Concettina Principato, Massimo Castoldi, 2010
3
La ricerca tra innovazione, creatività e progetto / Research ...
I paesi che da sempre hanno dovuto confrontarsi con forti scarsità di acqua da fonte atmosferica vedono il riproporsi di sistemi talvolta molto raffinati per recuperare acqua e per proteggerla da eventuali fenomeni dissipativi di evaporazione ...
Roberto Bolici, Andrea Tartaglia, Matteo Gambaro, 2012
4
Pensieri sull'arte
... di sollievo. Ma può, a questo punto, essere considerato insensato ciò che, confutato come insensato, si ripropone inesorabilmente sotto forme solo apparentemente diverse? Se questo riproporsi di domanda accompagna la nostra. 139.
Ezio Saia, 2014
5
Il capitalismo dal volto cristiano. La proposta di Michael Novak
Il metodo dell'insight consiste nel fissare le ricorrenze che avvengono nella storia , ossia il costante riproporsi di realtà nel corso degli eventi. Ad esse vengono attribuite un grado di probabilità, più o meno forte a seconda del loro riproporsi, ...
Faustino Parisi, 2006
6
La retorica della diplomazia nella Grecia antica e a Bisanzio
AI riproporsi di questi concetti cardine nelle pagine degli storici bizantini non è certo estranea la uiunotg dei modelli antichi del genere, la cui valenza normativa è potenziata dal fatto che i 7rpeaPeuTiKiù Xóyoi di quegli autori, nonché dei loro  ...
Lia Raffaella Cresci, Francesca Gazzano, Domenica Paola Orsi, 2002
7
Strade e paesaggi della Toscana: il paesaggio dalla strada, ...
... d'altra parte una o più unità di paesaggio possono configurarsi, nel riproporsi di una o più componenti,come uno specifico “tipo di paesaggio”caratterizzato da alcune costanti e da alcune diversità che lo fanno essere tipico ed unico proprio  ...
Emanuela Morelli, 2007
8
Sogni e bisogni a Milano. Vissuti e risorse nella «zona 4»
Il contributo di Cucca e Bonifacci fa da contrappunto a quello di Barzanò evidenziando il riproporsi di condizioni di bisogno che si credevano ormai superate nelle città occidentali europee grazie allo sviluppo dei sistemi di Welfare.
Sebastiano Citroni, 2010
9
Singapore sling
E una spirale non è che il riproporsi di forze e conflitti irrisolti. Non c'è altro da fare che risolverli, o continueranno a riproporsi. A patto di accorgersene in tempo , non c'è quindi da preoccuparsi a trovarsi in una spirale, la vita stessa non è altro  ...
Giancarlo Narciso, 2002
10
L'intellettuale intransigente: il fascismo e Roberto Bracco
Se le cose fossero state in questi termini, la decisione di Bracco di riproporsi di 28 L. D'AMBRA, / tre momenti di Roberto Bracco, in Trent'anni di vita letteraria, Milano 1929, pp. 403-418. 29 Lettera di D'Ambra a Bracco, Roma, 21 giugno 1929.
Pasquale Iaccio, 1992

«RIPROPORSI DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riproporsi di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Edilizia privata, la protesta delle imprese: "Basta ritardi"
Tale situazione non più procrastinabile e tanto meno accettabile da una città che si dice e che vuole restare capitale e confermata dal sistematico riproporsi di ... «Casteddu on Line, 7월 15»
2
Le vite confuse
Sembra il riproporsi di una scena di “C'era una volta in America” di Sergio Leone, allorquando la banda protagonista, per rappresaglia nei confronti del Capo ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
3
"Il mercato del Carmine si farà, in un modo o nell'altro"
La Pierotti si è mostrata convinta, con tanto di slide sulle quali nessuno ha ... nella piaga sulle mancate realizzazioni di un continuo riproporsi di vecchi progetti: ... «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
4
Il commento - Consiglio regionale, la priorità non è quella fascia
E soprattutto irriverente, visto che si tratta di una tragedia. ... manifesta con il riproporsi di una questione meridionale vissuta con fastidio e come un fardello dalle ... «Il Tirreno, 7월 15»
5
Giovani Medici (Sigm): “Miur garantisca standard organizzativi …
... i Giovani Medici (Sigm) rivolgono al Miur, alla luce “dell'esperienza acquisita lo scorso anno accademico” e affinché “si eviti il riproporsi di criticità già note”. «Quotidiano Sanità, 6월 15»
6
“Sblocca Italia”: ecco il “no” dei Vescovi di Abruzzo e Molise
“Come Conferenza dei vescovi dell'Abruzzo e Molise, esprimiamo la nostra viva preoccupazione riguardo al riproporsi di progetti di sfruttamento petrolifero di ... «Termoli Online, 5월 15»
7
Lago Maggiore, 50 sindaci chiedono di alzare il livello
Il grido di allarme arriva da tutti i 50 soci del Parco del Ticino: sindaci, ... che in un altro anno di siccità, il 2012, ha permesso di evitare il riproporsi di una difficile ... «Varese News, 5월 15»
8
"Fermate Ombrina e le trivelle": diocesi di Lanciano annuncia …
"Già in passato in più occasioni e a vari livelli la Chiesa locale ha espresso la sua viva preoccupazione riguardo al riproporsi di progetti di sfruttamento ... «News Town, 5월 15»
9
Oliverio a Santa Sofia d'Epiro con il presidente del Parlamento dell …
“Quello che sta avvenendo in questi giorni con il riproporsi di viaggi della speranza da parte di migliaia e migliaia di uomini, donne e bambini, molti dei quali ... «Regione Calabria, 4월 15»
10
Madre e madre
Come tutti i film di Nanni Moretti, atteso dagli adepti e dagli scettici con le loro ... E il ruolo di Margherita Buy appare per quel che è: il riproporsi di un gioco di ... «L'Indro, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Riproporsi di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riproporsi-di> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z