앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ripuntare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPUNTARE 의 발음

ri · pun · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPUNTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIPUNTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ripuntare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ripuntare 의 정의

사전에서 다시 칠하는 것은 다시 가리키는 것입니다. 반복은 서브 소일러로 이미 추적 한 고랑을 깊게하는 것입니다.

La definizione di ripuntare nel dizionario è puntare di nuovo. Ripuntare è anche approfondire i solchi già tracciati con il ripuntatore.


이탈리아어 사전에서 «ripuntare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIPUNTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

RIPUNTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ripulimento
ripulire
ripulisti
ripulita
ripulito
ripulitore
ripulitura
ripullulamento
ripullulare
ripullulazione
ripulsa
ripulsare
ripulsione
ripulsivo
ripungere
ripuntatore
ripuntatura
ripurgare
riputare
riputazione

RIPUNTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

이탈리아어 사전에서 ripuntare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ripuntare» 번역

번역기
online translator

RIPUNTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ripuntare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ripuntare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ripuntare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

深松机
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

subsolador
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

subsoiler
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कल्टीवेटर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الحفار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Глубокорыхлитель
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

subsolador
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

subsoiler
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

décompacteur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

subsoiler
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

subsoiler
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

サブソイラー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

subsoiler
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

subsoiler
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

subsoiler
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

subsoiler
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

subsoiler
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

subsoiler
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ripuntare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Głębosz
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Глибокорозрохлювач
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Decompactor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Υπεδάφειο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

subsoiler
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kultivator
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Kultivator
화자 5 x 백만 명

ripuntare 의 사용 경향

경향

«RIPUNTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ripuntare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ripuntare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ripuntare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPUNTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ripuntare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ripuntare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ripuntare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPUNTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ripuntare 의 용법을 확인하세요. ripuntare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Ripuntare. Fitta ha anche il diminutivo Fittarel- la: « Terreno rinnovalo a due flt- tarelle di vanga. • RIPUNTARE, cavare colla vanga una seconda puntata di terra per approfondire il lavoro. Questo è il senso più antico e più comune di ripuntare.
Stefano Palma, 1870
2
Sulla coltivazione dell'agro fiorentino-pratese e saggio di ...
Luigi Petrini. Per vangare la prode occorrono. . . PÌR un ettaro Dl SUPERFICIE Atîiaclpgture counwrum E mrurrrnrum men-11m. ( Febbrajo ) m',me;'j, Per coltrare e ripuntare in pianura, senza. lasciare prodedavnngare . . . . . . . . . 23,00 , , 5 ...
Luigi Petrini, 1872
3
Ragione per cui: Perché accade ciò che accade -
Basterebbe puntare su unevento che ha il 50% diprobabilità di realizzarsi – ad esempio l'uscitadelrosso – e in casodi perdita ripuntare raddoppiando ogni voltalaposta, perricominciare tutto daccapo non appena si vince (non occorre ripuntare ...
Andrea Frova, 2012
4
Lavoro e altre piccole tragedie:
«Non ho nessun angelo a indicarmi la via, ed ecco perché non sono lìdentroa ripuntare tutto, ma, se dovessi scegliere...» miconcessi una lunga pausa ricca di suspense. Lavezzi mi guardava conla boccasemiaperta e le labbra tremolanti.
Marco Di Pasquale, Federico Zazzara, 2013
5
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
... n'è di niuno lavoro, con trinette , o ripùnto, ma' solamente le fascette si possano ripuntare con seta. ,, Ed a rispetto de' vestiti, che si troveranno fatti, concediamo tempo_'. che si possano portare agliuomini di mesi sei , ed alle donne di -mcsi ...
‎1804
6
Lezioni di agricoltura: 1: Agricoltura generale
Ciò vi spiega altresì perchè i Bolognesi e i Romagnoli siano indotti a sopperire mediante la ravagliatura alla imperfezione del risvoltolamento praticato dal loro aratro, sebbene di potente effetto. La ravagliatura consiste nel ripuntare a vanga il ...
‎1869
7
Regolamenti e istruzioni per le truppe di fanteria del ...
Smossa quindi l'arma dalla direzione, l'istruttore la farà puntare successivamente da tutti i soldati, correggendo e facendo ripuntare da uno stesso individuo fintantoehè acquisti l'abitudine di ben dirigerla. Dovrà pure 1' istruttore, quando ...
‎1850
8
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Per procedere tuttavia con minore disgusto degli affricani , die dal fallo decreto esser do- veano più ferini in ripuntare all' appello del prete , spedì tre legali nel T Affrica. Ciò sono Faustino vescovo di Potenza , * Filippo , e Ascilo preti della ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
9
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
... le fascette si possano ripuntare con seta. 3. s. 6,, volta nella pena di perdere i vestiti, che sultavano dalle spese eccessive , che si facevano in detta Fedeliliima Citta, e Regno, così nel vestire degli uomini, e delle donne , come ancora circa il  ...
‎1772
10
De' banchi di Napoli e della lor ragione trattato di Michele ...
... e sommando ambedue , vedrà~ se bilanciano; ed incontrandosi divario pratiche-ra tutte le deligenze per purificarlo, ancorachè si dovesse risommare , e ripuntare l'intera scrittura da capo : nè dee tralasciare le diligenze fino che lo sbilanciu ...
‎1787

«RIPUNTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ripuntare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«occasione persa»
Per ripuntare invece l'attenzione sui progetti: «Ben venga ogni iniziativa che aiuti il centrodestra a recuperare unità e progettualità politica ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
2
Siena, abbattuto un cavallo È scontro con gli animalisti
E l'occasione per gli animalisti di ripuntare l'indice contro la millenaria carriera chiedendone la fine per maltrattamento di animali. «L'ennesimo ... «La Stampa, 6월 15»
3
Dezi: “Grazie Crotone, grazie alla società, grazie a tutti”
... da convincere il Napoli a ripuntare su di lui. Infatti, Dezi partirà per il ritiro di Dimaro e dovrà persuadere Sarri per restare in maglia azzurra. «NapoliSport.net, 6월 15»
4
Calciomercato Roma, Romero nel mirino la trattativa
L'ex Palermo non si muoverà dalla città della Torre Eiffel dove vuole ripuntare a vincere la Ligue1 e rifarsi in Europa riprendendo la sfida alla ... «Calcio Fanpage, 6월 15»
5
Fenomeno Cristiano Ronaldo da oggi è una galassia stellare
... sulla panchina blanca non vedranno messo in dubbio il loro idolo con cui proveranno a ripuntare alla conquista della Liga e dell'Europa. «Calcio Fanpage, 6월 15»
6
Napoli: Reina-Sepe, cambio di Guardia
L'estremo difensore napoletano ha convinto la dirigenza partenopea a ripuntare su di lui e infatti, qualche mese fa, ci fu anche il rinnovo di ... «NapoliSport.net, 6월 15»
7
50 Sfumature, la sceneggiatrice dichiara: «Non ho mai visto il film»
A ripuntare i riflettori sulla “scabrosa” saga di E.L James è stato l'annuncio della scrittrice dell'arrivo un nuovo romanzo che racconta le vicende ... «Best Movie, 6월 15»
8
Il 13 e 14 giugno a Palermo la 3° edizione della Fiera del disco
Adesso però le case discografiche hanno scelto di ripuntare sul vinile sia per i nuovi lavori discografici, sia attraverso la rimasterizzazione di ... «La Gazzetta Palermitana, 6월 15»
9
Le contraddizioni del giovane Strama
Un allenatore che cerca di puntare sui giovani, chiede i vecchi, e lancia i giovani. Salvo poi restare deluso dai giovani, ripuntare sui vecchi, ... «Udinese Blog, 6월 15»
10
Pasqual: "Montella? Speriamo rimanga. Un anno importante"
31/05 23.36 TderubeisSe va via Gomez Montella rimane. Se va via il secondo si potrebbe anche ripuntare sul primo che con un altro gioco ... «Fiorentina.it, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ripuntare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ripuntare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z