앱 다운로드
educalingo
risospingere

이탈리아어 사전에서 "risospingere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RISOSPINGERE 의 발음

ri · so · spin · ge · re


RISOSPINGERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RISOSPINGERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 risospingere 의 정의

사전에서 다시 깨우침의 정의는 다시 밀기위한 것입니다.


RISOSPINGERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

aggiungere · attingere · costringere · dipingere · fingere · fungere · giungere · infrangere · piangere · plangere · pungere · raggiungere · respingere · restringere · rimpiangere · spingere · stringere · tangere · tingere · ungere

RISOSPINGERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

risorgimentista · risorgimento · risorgiva · risorgivo · risorsa · risorse · risorse idriche · risorse umane · risorto · risospendere · risospingimento · risospirare · risostenere · risoterapia · risotterrare · risotto · risottomettere · risovvenimento · risovvenire · risovvenirsi

RISOSPINGERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angere · cingere · congiungere · coniungere · constringere · contingere · far giungere · frangere · impingere · incingere · intingere · mungere · noli me tangere · pingere · recingere · ricongiungere · ridipingere · sopraggiungere · spengere · stingere

이탈리아어 사전에서 risospingere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RISOSPINGERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «risospingere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «risospingere» 번역

번역기

RISOSPINGERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 risospingere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 risospingere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «risospingere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

然后推
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

A continuación, pulse
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Then push
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फिर धक्का
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ثم دفع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Затем нажмите
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Em seguida, empurre
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তারপর ধাক্কা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ensuite, poussez
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kemudian tolak
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

dann drücken
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

そして、プッシュ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

그런 다음 밀어
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

banjur push
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sau đó đẩy
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பின்னர் தள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मग ढकलणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Sonra itmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

risospingere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

następnie wcisnąć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

потім натисніть
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

apoi apăsați
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Στη συνέχεια, σπρώξτε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dan druk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tryck sedan
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skyv
화자 5 x 백만 명

risospingere 의 사용 경향

경향

«RISOSPINGERE» 의 용어 사용 경향

risospingere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «risospingere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

risospingere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISOSPINGERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 risospingere 의 용법을 확인하세요. risospingere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Nell'accoslarsi ec. si senti da unrt forza ec. risospingere indietro. - Riso- spinto indietro dalla multiludine delle loro iniquità , confien cheec. Segner. Crist: Instr. j Del qual borgo nondimeno /и risospisto , e ' caccialo da que' di dentro. Bemb. Stor.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Studi sul poema sacro di Dante Alighieri. - Napoli, Tipogr. ...
zonì avviso una Passione che volea risospingere Dante nel peccato ) gli porge tanta graoezza , ch' egli dispera toccar l' altezza dell' Erta. E diciam l' altezza dell' Erta e non del Monte , perchè chi dee superar due altezze , se dice, che dispera  ...
Francesco Maria conte Torricelli di Torricella, 1853
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Risospingere, v. alt. Lo stesso che RlSOSPI- GNERE. Risospinginicnto. l. m. Il risospingere, spinta ec. Risospirare, v. att. Di nuovo sospirare. Hisostencrc. v. att. Sostenere di nuovo. Risotterrare, v. att. Di nuovo mettere sol- tèrra. Risottomettere ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
zoni avvisò una Passione che volea risospingere Dante nel peccato } gli porge tanta gravezza ^ ch' egli dispera toccar 1' altezza dell' Erta. E diciam 1' altezza del- I' Erta e non del Monte, perchè chi dee superar due altezze , se dice , che ...
conte Francesco Maria Torricelli di Torricella, 1853
5
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
AncAscÃ, AacAnù , part.4 ricaduto. Аксиомы , n. recidiva, ricaduta, ricadiniento. ' Anciscnn,v. n. ricadere,ricascare. Anciss, n. rimandodella palla, term. di questo- giuoco, rimando. Ancissìz, lv. a. ricacciare, rimandare, risospingere, sospingere,  ...
‎1830
6
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
Nè si creda* di più, che' vi sia neceffità, che il vaso contenente il liquore da cristallizzarsi , sia in supremo grado prossimo a quel sale, che dee trarre a se , o risospingere i cristalli che ,stannoper formarsi . Tali effetti squisitamente si , manife-.ñ ...
‎1781
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Risorto. add.da Risorgere: Rediuivus, ab inferis втоптав. а. um. Cic. Città risorta: renala urbs. Liv. Rlsospendere. sospendere di nuovo: Ruraux auspendere, a. з. Risospignere, e Risospingere. Di nuovo sospingere, rihuttarc indietro: Неиссre, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nella ...
Da www, elayno, risospingere , spingere , incitare. E quella proprie-i la o potenza de' corpi naturalipche si denominano elastici, per la quale eglino si rimettono nella figura ed estensione che per qualche esterna causa avevano perduta.
‎1822
9
Vocabolario piemontese-italiano
Arcascada , n. recidiva, ricaduta, ricadimento. ARCAscHÈ,a>.re. ricadere, ricascare. Arcass , ». rimando délia palla, term, di questo giuoco, rimando. Arcassè , v. a. ricacciare , ri- Diandare, risospingere, sospingere, dare alla palla, al pallone.
Michele Ponza, 1830
10
Dizionario militare italiano: 3
Dal verbo RISOLDARE; V. " RISOSPIGNERE, e RISOSPINGERE. v. ATT. In frane . Repousser; Ramener. Sospig'iiere alla sua volta per cacciare indietro. ' Es. Del qual borgo nondimeno fu risospinto e cacciato da que' di dentro. Bruno.
Giuseppe Grassi, 1833

«RISOSPINGERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 risospingere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il muro del Nord
E in Libia, in Sudan, o in tutti gli altri paesi verso cui li vorremmo risospingere? E che cosa ci aspettiamo che facciano i Buzzi o gli Alfano di ... «il manifesto, 6월 15»
2
Milan, fra necessità e virtù
L'importante, per la storia di un club di quel livello, è che una qualsiasi di quelle “B” riesca finalmente a risospingere il Milan più lontano dalla ... «Corriere della Sera, 5월 15»
3
Il partigiano Mattarella equilibrista sul 25 aprile
C'è la tentazione di risospingere nell'oblio le ragioni di chi scelse la Repubblica di Salò. A chi giova tutto questo? A nessuno, non c'è neppure ... «il Giornale, 4월 15»
4
Gender, quella sottile «censura»
che delle sue parole potrebbero fare certi cattolici, che vorrebbero risospingere le donne a casa e dietro ai fornelli. (Certo, i cattolici ciascuno ... «Avvenire.it, 4월 15»
5
Nate per (sor)ridere
risospingere sotto traccia? Sappiamo che in Asia le donne si coprono la bocca quando sorridono e che il vicepremier turco ha invitato ragazze ... «IO donna, 12월 14»
6
«Eviva Maria intorno all'albero della libertà» 19' e ultima puntata
... travolgendo e distruggendo: ed ebbe l'effetto di risospingere molte forze riformatrici – preoccupate e impaurite – sul litorale della Reazione. «InformArezzo, 11월 14»
7
Il murales di Francesco Totti, la mitologia contemporanea e l'Anti …
... quel viaggio di ritorno, tutte quelle peregrinazioni e tutte quelle isole che non facevano che risospingere Ulisse ancora più lontano da Itaca, ... «Magazine Roma, 2월 14»
8
Anoressia: quando la causa si nasconde nel cervello
... ancor più dell'argomento di cui sto parlando, l'anoressia, ci sono due tipi di rilievi candidati a risospingere queste entità nosologiche verso la ... «Paginemediche, 2월 13»
9
La corsia preferenziale a Longuelo? Sadismo contro i residenti
Mi auguro, pertanto, che una approfondita riflessione possa risospingere questa proposta nel dimenticatoio in cui era stata confinata alcuni ... «Bergamosera, 11월 12»
10
"Ritardi nell'attenzione ai più deboli"
E sappiamo che corriamo anche il rischio di risospingere verso il nero alcune occupazioni", dice il ministro. "Pensiamo - ha proseguito - che ... «Quotidiano.net, 5월 12»
참조
« EDUCALINGO. Risospingere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/risospingere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO