앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riurtare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIURTARE 의 발음

ri · ur · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIURTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIURTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riurtare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riurtare 의 정의

사전에 부딪 치는 정의가 다시 부딪히는 것입니다. 다시 돌아 오는 것은 다시 부딪히는 것입니다.

La definizione di riurtare nel dizionario è urtare di nuovo. Riurtare è anche urtarsi di nuovo.


이탈리아어 사전에서 «riurtare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIURTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

RIURTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riunificazione
riunimento
riunione
riunire
riunirsi
riunito
riunitore
riunitrice
riunto
riurlare
riusare
riuscente
riuscibile
riuscibilità
riuscibilmente
riuscirci
riuscire
riuscire a
riuscire ad avere
riuscire gradito

RIURTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare

이탈리아어 사전에서 riurtare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riurtare» 번역

번역기
online translator

RIURTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riurtare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riurtare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riurtare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

riurtare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

riurtare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

riurtare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

riurtare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

riurtare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

riurtare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

riurtare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

riurtare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

riurtare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

riurtare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

riurtare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

riurtare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

riurtare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

riurtare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

riurtare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

riurtare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

riurtare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

riurtare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riurtare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

riurtare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

riurtare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

riurtare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

riurtare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

riurtare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

riurtare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

riurtare
화자 5 x 백만 명

riurtare 의 사용 경향

경향

«RIURTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riurtare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riurtare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riurtare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIURTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riurtare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riurtare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riurtare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIURTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riurtare 의 용법을 확인하세요. riurtare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Di nuovovomitare.'1te« rum vomere, a. 3. revomere, a. 3. Rivotare.y Votar di nuovo: Rursus evacuare, a. l. vacuare,`a. 1. denuo нагнетает, a. 3. Riurtare. -l- Urtar di nuovo: Rursus urgere, a. 2. решив, а. 3. -2Respingere, ributtare: дергает , а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RIURTARE : v. a. Reperculere. Urtar di nuovo. Restar non pub marmo, о métallo Diz. Univ. T. Г. avanti Al duro urtare al iiurtar рш forlr. Tass. Ger. Ma urtnta di r/mi , riiirtíta di là , r'idalo ha in fuori ec. Buon. Fier. RIUÍITATO, TA: add. da Riurtaie.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Quando tornava messer Gicsi1, e que' rivotava la casa. RIURTARE. Urtar di nuovo. Lat. rursum urgere, repercutere. Gr. 1:ai).w Ettil'ffittt. Tass. Ger. 19. 57. Restar non può marmo o metallo avanti Al duro urtare, al riurtar iii forte. * S. E nel senso ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Aggiunto di que' rimedii che hanno forza di rammarginare o ricongiuguere le parti disgiunte. -- 2. GhifIII] Fascia riunitiva : Fasciatura adoperata perla riunione delle labbra delle ferite. RIUNITO. Ri-u-ni-to. Add. m- da Riumre. RIURTARE.
‎1851
5
Vocabolario della lingua italiana
RIVOTARE . Votare f di nuovo . Lat. Herum evacuare. Gr. -a>iv атгохс- vovv . Vit. S. M. Madd. 36. Quando lornava m esse г Giesù, e que* rivotava b casa. (*) RIURTARE Urtar di nuovo. Lat. rur- sum urgere, repercutere. Gr. ndXiv tVii- ysiv. Tass.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
La Storia antica: restituita a verità e raffrontata alla moderna
... che nel cuore dell'impero era la forza, e fioritissimi eserciti accorrevano a riurtare il temerario nemico, che avanzandosi sarebbe preso e distrutto : intanto non donasse facile orecchio ai Greci sbramare i medesimi valersi delle forze persiane ...
Cristoforo Negri, 1865
7
Le opere di Galileo Galilei: Opere letterarie. 1856
Qual su le mosse il barbero si vede Gonfiar le nari , e che l'orecchie tende ec. disse l'Ariosto , che è altro che bramur l' arringo , e f uom sul dorso portare , e riurtare urtalo nel corso. Stanza XXX Egli al lucido scudo il guardo gira , Onde si  ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1856
8
Opere
Intanto che essi vcnivan giù per le scale interne del palazzo, erasi suscitato nella piazza un rumore, un mareggio per lo spingere di quelli che eran più lontani dallo steccato e volevano pur cacciarsi innanzi, e pel riurtare dei meglio collocati  ...
Tommaso Grossi, 1862
9
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
... fluido, e riurtare di nuovo, e così voltolarsi per quarti e mezzi quarti d' ora, crescendo intanto la divisione di que' viventi, che componevano quell' intero mazzetto. (i) Mirahilìs Jnlappa. L. Polipoidi singolari. Visitando un' infusione di Tonnina ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
10
Comento alle leggi di procedura civile: 1: Procedure ...
Ma a riurtare i disordinati voleri, quan' do inutili riuscissero le stabilite previdenza, prefiggono gli articoli in esame una pena per chi desista e pure non giunga allo scopo proposto all'intentata azione, diretta alle scovrimento del falso. 1182.
‎1853

참조
« EDUCALINGO. Riurtare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riurtare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z