앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riunto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIUNTO 의 발음

riun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIUNTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIUNTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riunto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riunto 의 정의

사전에 리툰 토의 정의가 다시 기름 부음을 받았다.

La definizione di riunto nel dizionario è di nuovo unto.


이탈리아어 사전에서 «riunto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIUNTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a punto
a punto
aggiunto
ag·giun·to
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
assunto
as·sun·to
congiunto
con·giun·to
coprigiunto
co·pri·giun·to
disgiunto
di·ʃgiun·to
essere giunto
essere giunto
giunto
giun·to
incongiunto
in·con·giun·to
ingiunto
in·giun·to
presunto
pre·ʃun·to
punto
pun·to
raggiunto
rag·giun·to
riassunto
rias·sun·to
ricongiunto
ri·con·giun·to
soggiunto
sog·giun·to
sopraggiunto
so·prag·giun·to
unto
un·to

RIUNTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riungere
riunificare
riunificazione
riunimento
riunione
riunire
riunirsi
riunito
riunitore
riunitrice
riurlare
riurtare
riusare
riuscente
riuscibile
riuscibilità
riuscibilmente
riuscirci
riuscire
riuscire a

RIUNTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a buon punto
a tal punto
consunto
contrappunto
contrapunto
dare un punto
defunto
desunto
disappunto
fare il punto
fare il sunto
fare un appunto
in punto
messa a punto
mettere a punto
munto
per l´appunto
spunto
sunto
trapunto

이탈리아어 사전에서 riunto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riunto» 번역

번역기
online translator

RIUNTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riunto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riunto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riunto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

riunto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

riunto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

riunto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

riunto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

riunto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

riunto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

riunto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

riunto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

riunto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

riunto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

riunto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

riunto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

riunto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

riunto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

riunto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

riunto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

riunto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

riunto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riunto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

riunto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

riunto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

riunto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

riunto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

riunto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

riunto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

riunto
화자 5 x 백만 명

riunto 의 사용 경향

경향

«RIUNTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riunto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riunto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riunto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIUNTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riunto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riunto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riunto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIUNTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riunto 의 용법을 확인하세요. riunto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
In alcune parti di Toscana dicesi Villan rifatto o Pidocchio riunto: modo che se non è del tutto garbato può esser bellissimo in poesia giocosa. Il Bindi intitola contro un villan riunto l'epodo 4 di Orazio che è appunto contro un Parvenu. Il Cecchi ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Riunto. Partic. §. 2. Riunto, figuralam., si dice d'uomo Migliorato dicondizione, Insignorito. -Pagato tardi e poco L'artista, e messo al punto, Pensò di fare un gioco A quel ciuco ritinto, E lì sotto coperta Gli potè dar la berta. Giust. Gius, nella  ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
In alcune parti di Toscana dicesi Villan ri/atto o Pidocchio riunto: modo che se non è del tutto garbato può esser bellissimo in poesia giocosa. Il Dindi intitola contro un villan riunto l'epodo 4 di Orazio che è appunto contro un Parvenu. Il Cecchi ...
‎1852
4
Novo vocabolario della lingua italiana
Prete il ferro e lo riunse. Voi IV. § 1. Rifl. Riungersi, o Riungersi di borsa. Rimpannucciarsi ; Rimettere insieme dei danari. Ora i' è un pj'riunto di borsa. § 2. Part. pass. RIUNTO. § 3. Ciuco riunto; Pidocchio riunto. Povero arricchito e insuperbito.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
5
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
[Pidòcchio riunto, e più com. Rivestito], Pòvero arricchito e insuperbito. Non com. RIUNIONE, s.f. Persone riunite a caio o a convégno. In ima così gran riunione il pericolo èra mangiare del contàgio. Vasta e varia riunione. § — di dissidènti.
Policarpo Petrocchi, 1894
6
Primo volume, & Terza editione delle Navigationi et viaggi ...
:gliani hanno trouato Per/o ponente , li Serenffîimi Re ' di Portogallo ne lzanfatto eli/coprire molte nel mare oceano, cosi 'Verso il Vento di Gherbin , che al e ente c /”amano la terra di Bresil,qual è continente con-riunto con le Indie Occidentali ...
Giovanni Battista Ramusio, 1563
7
Istoria fiorentina di Ricordano Malespini coll'aggiunta di ...
sendo assai presso al. navilio di Manfredi , rendendo alto tua-` re. arrivò colla sua armata alla foce del evero di Mag io . la cui venuta subita quasi dal Re Manfredinon si credea. (riunto Carlo a Roma con grande onore da' Romani fu ricevuto; ...
‎1718
8
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Non ha sposato il signor Florindo,percbè si è scoperto aver cglidei debiti,aver ipotecati i suoi beni, e non esser in grado di assegnarle la contradotc; per altro ella era sul riunto di dargli francamente la mano ._ Aur. Senti, Laurina? '-u_.., . _ Lau.
Carlo Goldoni, 1820
9
Historia Delle Guerre Di Portogallo: Succedute per ...
... pirito, re ressero con roue di singolare valore ireplicati sforzi de gl'Olan esi, finche oprag riunto il Mastro di Campo Francesco di Figheroa con le fanterie el suo Terzo , fiirono gl'inimici totalmente rorti., e mandati in gran parte a filo di spada .
Alessandro Brandano, 1689
10
La fortuna dell'huomo dall'anime purganti, del padre ...
... al Paradiso; hora verso -q ucllo è find-riunto con sicurezzail mio caminodolo mi trattengo-Î nogl'eccessi dalla mia giouinezza; non voler agñ, giungere alla- sferza_ rigorosiffima di Dio la tua..con non-porgermi aiuto per loruola—re al Cielo., .
Gregorio Carfora, Maria frate Antonetti, 1677

«RIUNTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riunto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piazza Affari rimbalza sul muro contro muro di Grecia e Germania
Il cda di Telecom Italia Media si è invece riunto per esaminare i conti 2014 e oggi Borsa Italiana ha disposto la sospensione delle azioni ... «Milano Finanza, 2월 15»
2
Serraglio, negozi in movimento
Intanto, ieri sera il consorzio del Serraglio si è riunto per valutare il bilancio delle iniziative invernali e per predisporre il programma di quelle ... «La Nazione, 2월 15»
3
New York Comic Con: Il panel di Person of Interest
Il cast di 'Person of Interest' si è riunto a New York per parlare della quarta stagione, partita il 30 settembre sulla CBS. Al Comic Con erano ... «Telefilm Central, 10월 14»
4
Lega Pro: ripescate Aversa, Martina Franca e Torres
Lo ha stabilito il Consiglio federale riunto presso la sede della Federcalcio in via Allegri, a Roma. I tre club (uno campano, uno pugliese oltre a ... «La Repubblica, 8월 14»
5
Gervinho: Garcia il migliore. Arsenal? Non ho imparato nulla
"Dopo il flop all'Arsenal, un Gevinho splendente alla Roma, dove si è riunto a Rudi Garcia". A scriverlo è "Sport Illustrated", che dedica ampio ... «Sky.it, 2월 14»
6
Falzone incontra Verdi e regala a MITO un Requiem in jazz
... rielaborarlo secondo suo particolare punto di vista, per fare questo ha riunto un'orchesta che è la perfetta rappresentazone del pezzo stesso, ... «Cube Magazine, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Riunto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riunto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z