앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rivocare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIVOCARE 의 발음

rivocare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 RIVOCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rivocare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rivocare 의 정의

사전에있는 취소의 정의는 취소하고 철회하는 것입니다. 조항, 양보, 법률.

La definizione di rivocare nel dizionario è annullare, abrogare: r. un provvedimento, una concessione, una legge.


이탈리아어 사전에서 «rivocare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIVOCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


allocare
al·lo·ca·re
avocare
a·vo·ca·re
collocare
col·lo·ca·re
convocare
con·vo·ca·re
dislocare
di·ʃlo·ca·re
equivocare
e·qui·vo·ca·re
evocare
e·vo·ca·re
giocare
gio·ca·re
infocare
in·fo·ca·re
invocare
in·vo·ca·re
locare
lo·ca·re
provocare
pro·vo·ca·re
revocare
re·vo·ca·re
ricollocare
ri·col·lo·ca·re
rievocare
rie·vo·ca·re
rigiocare
ri·gio·ca·re
sfocare
sfo·ca·re
soffocare
sof·fo·ca·re
traslocare
tra·ʃlo·ca·re
vocare
vo·ca·re

RIVOCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rivo
rivogare
rivogata
rivolare
rivolere
rivolgere
rivolgere l´attenzione
rivolgere la mente
rivolgere lo sguardo a
rivolgersi
rivolgersi a
rivolgimento
rivolo
rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata

RIVOCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affocare
arrocare
cercare
customer care
home care
infuocare
medicare
modificare
pubblicare
reciprocare
riconvocare
rigiuocare
rinfocare
riprovocare
scaricare
sconvocare
sfuocare
sublocare
suffocare
verificare

이탈리아어 사전에서 rivocare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rivocare» 번역

번역기
online translator

RIVOCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rivocare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rivocare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rivocare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

吊销
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

revocar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

revoke
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वापस लेना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سحب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отзывать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

revogar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রদ করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

révoquer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membatalkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

widerrufen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

取り消します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

취소
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

njabut
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hủy bỏ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திரும்பப்பெற
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मागे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

geri almak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rivocare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

unieważnić
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відкликати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

revoca
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανάκληση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

herroep
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

återkalla
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tilbakekalle
화자 5 x 백만 명

rivocare 의 사용 경향

경향

«RIVOCARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rivocare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rivocare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rivocare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIVOCARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rivocare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rivocare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rivocare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIVOCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rivocare 의 용법을 확인하세요. rivocare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
RIVOCAG'IONE. Il rivocare. Slrum. Pacial. Per istaggimenti o sequcstrazioni di cose, e pignoramenti e rivocaàioni di esse, o per alcuna richiesta. ( ui per lo' Slornare.) RIVOCAMEN O. Rivocagione, Il rivocare. Lat. revocalio. Gr. avrixìmotg. Lib.
‎1829
2
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
Nel 1835la Clienal legò per testamento a suo marito l'usufrutto della metà di tutti i suoi beni,da nuda proprietà di questa meta a sua sorella, edichiarò di rivocare ogni testamento anteriore. .'5t12- .,i_I'J '1 la!» Lv '-.fi' sciare tit- criterio de' ...
‎1858
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
II rivocare. Гос. Cr. §. Per lo Stornare. Per istnggimenti , o se- questrazioni di cose , e pignoramenti , e ri- Vocagioki di esse j о per al curia richiesta. Strum ГаЫч1. R1VOCAMÈNTO: s, m- Revocatio. Riyo- Cagione, 11 rivocare. La seconda è il ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana
Cfle grave lutto dovra parimcnle arre- care Г aspettaxione del divino giudizio ее. pel grin rigore del giudice , che già già dovrà pronunziare la sua senlenza non ri- vocabile, ma finale I RIVOCAGIONE. // rivocare. Strum. Paciai» Per istaggimenli ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Cutigi. Corteg. 2, ipg. Molto è malagevole di rivocare la mente dalle cose di fuori a quelle d'entro, c quivi dimorare. San Btmii. Tran. cose. 162. §. 3. Rivocare, ec, a , per Ricondurre a. - 11 bacio della pace si è invitare a pace coloro che l'odiano,  ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
I. I Giudici possono rivocare la interlocutorie , benché non eseguite , quando si ca . nasca che sia inutile la instruzione ordinata. 11. Non può un contratto definirsi per donazione, quando è stabilito il prezzo, benché minimo, della cosa che si dà.
‎1856
7
Dizzionario della lingua italiana ...
RIVOCAGIONE. // rivocare. Slrum. Pa- cial. Per islaggimenti o sequestrazioni di cose , e pignoramenti e rivocagioni di esse, o per alcuna richiesta. (Qui per lo Stornare.) RIVOCAMENTO. Rivocagione, II rivocare. Lai. revocalio. Gr. avaxXijoic .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della linqua italiana--
RIVIVIFICARE, v.atl. Ravvivare. IìIVIVIRE. v.att. V. A. Rivivere. RIVO. s. m. Rio. D Fiume. RIVOCABlLE.aid. Da avocarsi, Atto a esser rivocato. RIVOC AGIONE. ». f. Il rivocare. ] Lo stornare. R1VOCAMENTQ. ». m. Rivocagione , II rivocare.
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Il rivocare per illornare. Strum. Pacial. Per iílaggimento, о fcqueftazioni di cofe, e pignoramento, e rivocagione. Rivocaminto . Rivocagione , il rivocare . Latin. reveeatio. Lib. Pred. La féconda e'l rivocamento a fe, da cui eravámo fpartiti . Dav .
‎1691
10
Genesi E Sviluppo Del Codice Civile
Questa parola determina il senso della disposizione legislativa a considerare come causa d'indegnità la soppressione, il celamento, o 1' alterazione di un testamento fatto dopo di aver subito 1' impedimento a fare o rivocare un testamento già ...
Vincenzo Calcaterra, 1873

«RIVOCARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rivocare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Molfetta: Mini laboratorio per imparare l'arte della cartapesta
... preparatoria della maschera, il riciclo della carta da giornale e l'unione poi con la colla e infine la decorazione proprio per rivocare le antiche ... «MolfettaViva, 2월 15»
2
Quel romano così "british" che trafiggeva con l'ironia
E gli piaceva rivocare la stagione dell'infanzia fra le strade del rione Parione, dietro piazza Navona dove aveva abitato per decenni e dove ... «il Giornale, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Rivocare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rivocare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z