앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rivogare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIVOGARE 의 발음

ri · vo · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVOGARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIVOGARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rivogare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rivogare 의 정의

사전의 복수에 대한 정의는 다시 조정하는 것입니다. 소생시키기 위해서는 또한 쪼개어지기, 잘라 내기가 있습니다 : 그들은 그에게 잘못된 지폐를주었습니다.

La definizione di rivogare nel dizionario è vogare di nuovo. Rivogare è anche appioppare, rifilare: gli hanno rivogato delle banconote false.


이탈리아어 사전에서 «rivogare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIVOGARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abrogare
a·bro·ga·re
affogare
af·fo·ga·re
arrogare
ar·ro·ga·re
catalogare
ca·ta·lo·ga·re
derogare
de·ro·ga·re
dialogare
dia·lo·ga·re
drogare
dro·ga·re
erogare
e·ro·ga·re
interrogare
in·ter·ro·ga·re
irrogare
ir·ro·ga·re
monologare
mo·no·lo·ga·re
omologare
o·mo·lo·ga·re
pogare
po·ga·re
prorogare
pro·ro·ga·re
riepilogare
rie·pi·lo·ga·re
rogare
ro·ga·re
sfogare
sfo·ga·re
soggiogare
sog·gio·ga·re
surrogare
sur·ro·ga·re
vogare
vo·ga·re

RIVOGARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rivo
rivocare
rivogata
rivolare
rivolere
rivolgere
rivolgere l´attenzione
rivolgere la mente
rivolgere lo sguardo a
rivolgersi
rivolgersi a
rivolgimento
rivolo
rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata

RIVOGARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addogare
aggiogare
allogare
astrologare
digiogare
dirogare
disfogare
dislogare
dogare
epilogare
irrrogare
obrogare
passavogare
prologare
riaggiogare
rinterrogare
sdogare
slogare
soffogare
teologare

이탈리아어 사전에서 rivogare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rivogare» 번역

번역기
online translator

RIVOGARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rivogare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rivogare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rivogare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rivogare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rivogare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rivogare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rivogare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rivogare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rivogare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rivogare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rivogare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rivogare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rivogare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rivogare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rivogare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rivogare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rivogare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rivogare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rivogare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rivogare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rivogare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rivogare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rivogare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rivogare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rivogare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rivogare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rivogare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rivogare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rivogare
화자 5 x 백만 명

rivogare 의 사용 경향

경향

«RIVOGARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rivogare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rivogare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rivogare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIVOGARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rivogare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rivogare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rivogare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIVOGARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rivogare 의 용법을 확인하세요. rivogare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
RIVOGARE m LUCE. Richiamare o ni- tornare in luce, cioè Richiamare itila memoria e considerazione deyli uomini.- Questo sì bello e sì alto pensiero (.1.11. . naiundei- l' anima cantala da Lucrezio) Tlf primamente l'ÌVO- casli in luce, Come in ...
Giovanni Gherardini, 1855
2
Opere di Elio Vittorini
Bisognava rivogare cose dette e ridette intorno ai conti che i partigiani potevano ancora avere da regolare. E rivogare cose dette e ridette intorno al modo in cui potevano dover agire per riuscire a regolarli. Rivogare cose dette e ridette intorno ...
Elio Vittorini, 1980
3
Le donne: Nuova stesura
Bisognava rivogare cose dette e ridette intorno ai conti che i partigiani potevano ancora avere da regolare. E rivogare cose dette e ridette intorno al modo in cui potevano dover agire per riuscire a regolarli. Rivogare cose dette e ridette intorno ...
Elio Vittorini, 1964
4
Scrivendo & parlando: usi e abusi della lingua italiana
Rivogare È strano che questo verbo abbia faticato tanto a entrare nel vocabolario con il senso di appioppare, rifilare: «Mi ha rivogato un catorcio di auto usata dicendo che era perfetta». Così il linguaggio familiare, parlato; ma così anche il ...
Luciano Satta, 1988
5
Don Chisciotte della Mancia
... uno di questi a rivogare al nostro don Chisciotte tante legnate che, ad onta e malgrado le sue armi, l'ebbe tutto maciullato. Gli gridavano i suoi padroni che non lo picchiasse poi tanto e lo lasciasse andare, ma il giovanotto ormai ci s'era ...
Miguel De Cervantes, 2010
6
Il fantastico hidalgo don Chisciotte della Mancia
... caduto tante insolenze, non poté sopportarela cosa senza rispondergli colsorbottarlo, ché, facendosegliaccanto, presela lancia edopo di averla messain pezzi, cominciò con uno diquestia rivogare alnostro don Chisciotte tante legnate che, ...
Miguel De Cervantes, Carmen Giussani, 2013
7
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica, in ...
Anzi la storia ci mostra, che quando pure la chiesa affidata a questa speranza si mosse a ficxmetlorc in qualche paese di protestanti ' uso del calice , Irò volli più baldanzosi a difendere i loro errori , e costretta fu di rivogare la permissione ...
‎1841
8
Le leggi della procedura civile opera di G. L. J. Carré ... ...
(l5) Pag. n.3 e 250. -- I tribunali hannp sempre la facoltà di rivogare le commissioni da essi delegate per ami d' istruzione; quando le medesime non hanno ricevuto un principio di esecuzione (b). I Massime di giurisprudenza. (16) Pfig. 225.
‎1827
9
Prose
tori , guida di bene temere a'giovmi , e consiglio a' vecchi della nazione, non dorrebbe traviarsi dietro gli usi o abusi volgari , ma quelli piuttosto rivogare, alla ragione e alla usanza de' prudenti. Che se nell' Endica egli si è fatto calunniatore  ...
Pietro Giordani, 1828
10
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... sia ancora in facoltà di rivoGare quella sua olferta, ed appigliarsi a proi l | ; i vari: per testimoni le cose stesse dedotte a giuramento; Atteso che non può in fatto dubitarsi, se quel giuramento sia stato dal Deg'ila accettato; posciacchè non solo ...
‎1827

참조
« EDUCALINGO. Rivogare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rivogare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z