앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "vocare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VOCARE 의 발음

vo · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOCARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VOCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «vocare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 vocare 의 정의

사전에있는 vocare의 정의는 호출하는 것입니다.

La definizione di vocare nel dizionario è chiamare.


이탈리아어 사전에서 «vocare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


allocare
al·lo·ca·re
avocare
a·vo·ca·re
collocare
col·lo·ca·re
convocare
con·vo·ca·re
dislocare
di·ʃlo·ca·re
equivocare
e·qui·vo·ca·re
evocare
e·vo·ca·re
giocare
gio·ca·re
infocare
in·fo·ca·re
invocare
in·vo·ca·re
locare
lo·ca·re
provocare
pro·vo·ca·re
revocare
re·vo·ca·re
ricollocare
ri·col·lo·ca·re
riconvocare
ri·con·vo·ca·re
rievocare
rie·vo·ca·re
rigiocare
ri·gio·ca·re
sfocare
sfo·ca·re
soffocare
sof·fo·ca·re
traslocare
tra·ʃlo·ca·re

VOCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vocabolarizzare
vocabolarizzazione
vocaboliera
vocabolista
vocabolistario
vocabolo
vocabulista
vocale
vocalico
vocalismo
vocalist
vocalità
vocalizzare
vocalizzato
vocalizzazione
vocalizzo
vocalmente
vocativo
vocazionale
vocazione

VOCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affocare
arrocare
cercare
customer care
home care
infuocare
medicare
modificare
pubblicare
reciprocare
rigiuocare
rinfocare
riprovocare
rivocare
scaricare
sconvocare
sfuocare
sublocare
suffocare
verificare

이탈리아어 사전에서 vocare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vocare» 번역

번역기
online translator

VOCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vocare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vocare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vocare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

vocare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vocare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

vocare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

vocare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

vocare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

vocare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vocare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

vocare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vocare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

vocare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

vocare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

vocare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

vocare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

vocare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vocare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

vocare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कॉल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

vocare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

vocare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

vocare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

vocare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vocare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

vocare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vocare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vocare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vocare
화자 5 x 백만 명

vocare 의 사용 경향

경향

«VOCARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vocare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vocare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vocare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOCARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vocare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «vocare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vocare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vocare 의 용법을 확인하세요. vocare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Ad calculos, Cic. ad coinputationem vocare aliquem, l'iin. Iun. chiamarlo a conti, chiedergli ragione. Vocare aliquem in crimen, Cic. accusarlo di delitto : in discrimen, Cic. esporlo a rischio, a pericolo, a ripentaglio : in iuvidiam, Cic. renderlo ...
‎1833
2
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Qnod secus est. IIa est enim titrumque membrum superiusut, uno pósito, altcrum sua sponle intelligatur. Cum enim dieimus in jus vocare esse ad eum vocare qui jus dicturus sit, non obscure hoc inlelli- gilur esse vocare ad eum qui jus dicturus  ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1846
3
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
De ¡njuriis , lo- quens de Magistratibus majoribus, quos sine fraud« in jus vocare non possumus Stratèges appcllaf, rx\ ot Xoiiroi çpzrnyit , quos scilicet in jus vocare nou possumus, idest majores ou; оч Swjxutiz t-j't.i\i. etc круы-é vero pro ...
Jacques Cujas, 1840
4
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
tirare , allettare , lufingare , Tac. provocare , Virg invocare , implorare , dimandare , Plaut, nominare , mener il поте . Ad cálculos , Cicer. ad compura- tionem vocare aliquem, Plin. Jun. ehia- marlo a' conti, chiedergli ragione. Vocare aliquem in ...
‎1764
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
í I vo V о VObií. v. ve, Vi. Vobifcum. v. Vofco. vocabulum. v. Vocabolo. voc»lis. v. . vocale vocalis luera. v. Vocale al $. Lettera vocale, vocans. v. chiamante. vocare. v. Chiamare , Dare nome , Dare voce , venire, Vocare. vocare ad cálculos □ v.
‎1691
6
Locutioni dell'epistole di Cicerone scielte da Aldo Manutio: ...
vocare ádïim ' ïéltiá'â .Ff-"129 ütítìuïiìîêrńgêgrèiûœ gâï vocare ad Найдет . ‚нем/й audacia. 23 'vocaread (страз. zoz vuauxilio. '74 vocarc ad тат . zog vricaminoloculenro. 97 vocare in controuexíìlm . 146 ` vocare in ìudicium : dícere diem ...
Aldo Manuzio, Marcus Tullius Cicero, 1622
7
Il Paradiso della Gloria dei santi nel quale si contengono ...
f*rfìtcóïitglidí<ftl|j,"lV.onnaedico A chiamauaà penitcz*, & di qui èche delleanime.e questiPuWicani.e pec Mattco Marco diconosolamente : Non vent 'vocare luflsr sed peccatores, e Luc * vi aggionge , Hon vcni vocare iuJloi,scdpeccato-es ad ...
Bernardin Obicino, 1620
8
Notizia della vera liberta' fiorentina considerata ne' suoi ...
II Whig dee aver fuppofto , che vocare fignifichi quivi cofa diverfa che accerfire , econfeguentementechequeftidueverbinonfienomai finonimi. Ein ció egli erra ,e gliene do per Giudice un' Uomo in quefto genere di fpiegare la propriété délie voci ...
Goffredo Filippi Spannaghel (barone di.), 1725
9
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
Anche il vocare o è in producendo quando voi semplicemente desiderate un astante ai vostri segni nel quale desiderar patenti i propri segni a un altro sta l' atto del vocare; o è in reducendo quando al pensar voi la tale idea, questa idea vi ...
Ippioflauto Tediscen, 1866
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Chiamante. vocare . v. Chiamare , Dare nome . Dare vo ce, Venire, Vocare-. vocare ad cálculos, v. Chiamare al §. Chiamare á* conti, Ragions al §. Render, o chieder ragione. votare ad стат. v. Chiamare al §. Chiamare a cena . votar» ad ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

«VOCARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vocare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bordighera Alta: da sabato allo Spazio Infinito mostra delle opere di …
Evocare lo natura nel senso latino del verbo vocare: una voce che ti chiama. E Alda Fagnano sente questo richiamo e lo traduce in immagine. Immagine come ... «Bordighera.net, 7월 15»
2
New operator for NHS 111 service in Shropshire
Vocare will take over the running of the service in the next few weeks, initially on a temporary basis. A bidding process will then take place for a long-term ... «shropshirestar.com, 7월 15»
3
Newcastle-based urgent healthcare provider grows turnover past …
Newcastle-based Vocare, the largest GP out-of-hours and urgent care provider in the North East, has grown turnover to £52m following the successful launch of ... «Bdaily, 6월 15»
4
Who runs Bath's GP out-of-hours services? Patients have poorer …
The Urgent Care Centre at the Royal United Hospital is run by Bath and North East Somerset Doctors Urgent Care which is part of the Vocare Group. The old ... «Bath Chronicle, 5월 15»
5
Malton Hospital starts 24-hour urgent care service
The service, which will be provided by Northern Doctors Urgent Care, part of the Vocare Group, replaces the existing Minor Injuries Unit (MIU) and has been ... «The Press, York, 3월 15»
6
NHS walk-in service set to launch at A&E
The new provider was confirmed in October as Northern Doctors Urgent Care, part of the Vocare Group. John Harrison, chief executive of Northern Doctors said: ... «Scarborough Today, 3월 15»
7
Appointments: Vocare appoints head of commercial to manage …
He will lead the finance, commercial and business analyst teams, with a focus on managing Vocare's performance during its planned growth. Mr Moffett began ... «The Journal, 2월 15»
8
This week's North East appointments
Moffett will lead the Finance, Commercial and Business Analyst teams, with a focus on managing Vocare's performance during its planned growth. Moffett began ... «bdaily, 1월 15»
9
New walk-in centre to be located at hospital
The group has also announced that the contract for providing the service has been awarded to Northern Doctors Urgent Care, part of the Vocare Group. The new ... «Scarborough Today, 11월 14»
10
Sir Bruce opens Urgent Care Centre at Royal United Hospital
The Urgent Care Centre is operated by Bath and North East Somerset Doctors Urgent Care (BDUC) which is part of the Vocare Group, an organisation which ... «This Is Wiltshire, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Vocare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vocare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z