앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rombante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ROMBANTE 의 발음

rombante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMBANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ROMBANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ammorbante
ammorbante
ante
an·te
bastante
ba·stan·te
birbante
bir·ban·te
conturbante
con·tur·ban·te
coribante
co·ri·ban·te
diserbante
di·ʃer·ban·te
disturbante
disturbante
durante
du·ran·te
importante
im·por·tan·te
interessante
in·te·res·san·te
mediante
me·dian·te
probante
pro·ban·te
rimbombante
rim·bom·ban·te
strapiombante
stra·piom·ban·te
titubante
ti·tu·ban·te
trabante
tra·ban·te
turbante
tur·ban·te

ROMBANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

romanzescamente
romanzesco
romanzetto
romanziere
romanzina
romanzo
romba
rombare
rombazzo
rombencefalo
rombico
rombo
rombododecaedrico
rombododecaedro
romboedrico
romboedro
romboidale
romboide
romboideo
rombola

ROMBANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

brillante
cantante
comandante
dante
diamante
dominante
elegante
garante
gigante
infante
instante
intrigante
levante
militante
piante
restante
ristorante
variante
visitante
volante

이탈리아어 사전에서 rombante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ROMBANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rombante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rombante 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rombante» 번역

번역기
online translator

ROMBANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rombante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rombante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rombante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

繁荣
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

en auge
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

booming
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तेजी से बढ़ता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ازدهار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

растущий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

florescente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কৃতকর্মা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

en plein essor
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berkembang pesat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

dröhnende
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

活況
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

호황
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

booming
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bùng nổ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பூரிப்பைக்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गगनभेदी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gürleyen
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rombante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

boom
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зростаючий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

în plină expansiune
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άνθηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bloeiende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

blomstrande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

booming
화자 5 x 백만 명

rombante 의 사용 경향

경향

«ROMBANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rombante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rombante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rombante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROMBANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rombante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rombante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rombante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROMBANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rombante 의 용법을 확인하세요. rombante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quell' ultimo mese di vacanze estive...
12: -IL. ROMBANTE. RITORNO. DELLO. SCARABEO. DENOMINATO. ±. ONI. 2. - . Era la mattina del 10 Settembre, e per i ragazzi ancora ignari di tutto quel giorno si apprestava ad essere fin troppo lungo; lËestate era ormai agli sgoccioli, ...
Filippo Lischi, 2014
2
Esame e proposta di ciò che manca per la compilazione di un ...
Paolo Anania de LUCA. dente. Integrato da due o più melogeui musicali, una o più rombanti ed uno o più stridenti. Lesottovarietà sono le stesse della seconda e terza. 97. Quinta Varietà. Melite rombante : integrato da due o più melogcni ...
Paolo Anania de LUCA, 1841
3
Esame e proposta di ciò che manca per la compilazione di un ...
94. Seconda Varietà. Melite musicale-rombante: integrato da due o più melogeni musicali ed uno o più rombanti.' Questa offre le stesse sottovarietà che offrirebbe la sua parte musicale se venisse isolata dalla rombante. ' y 95. Terza Varietà.
Paolo Anania De Luca, 1841
4
Vento di terra
LËauto caricata di bagagli, era color spiga di grano; aveva la marmitta rombante e il muso a topolino. Si raggiungeva lËautostrada Salerno-Napoli allËaltezza del casello di San Giorgio a Cremano. Lasciata la A-4 a Battipaglia, attraversavamo  ...
Giuseppe Costantino Budetta, 2014
5
Bar sport Duemila
Da lontano videro brillare due gigantesche luci gialle, e la mole smisurata della Rombante si avvicinò a tutta velocità. Il rumore era quello di mille cicale impazzite. Cockroach sentì le gambe piegarsi per il terrore. Senza neanche accorgersene ...
Stefano Benni, 2013
6
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
La comparsa della vecchia e del moscone rombante, pronto a pizzicare, sono ingredienti che non possono non evocare nel bambino sensazioni ambigue e sfuggenti.161 c(hi)apà! (dando un leggero pizzicotto); a Frontale Béla manìna, ...
Remo Bracchi, 2009
7
JPEG2000 Standard for Image Compression: Concepts, ...
Il SeaHawk, un rombante elicottero della marina, era decollato segretamente dalla base aerea di Thule, nella Groenlandia settentrionale. A bassa quota per sfuggire ai radar, aveva percorso cento chilometri sul mare aperto sotto una vera  ...
Dan Brown, 2005
8
Letture sopra la scienza del linguaggio, dette nel R. ...
Non c' immaginiam forse di udire nella parola « thunder » (tuono) un'imitazione del rotolare e dello strepito rombante che gli antichi Germani ascrivevano al loro iddio Thor che giuocava a birilli ? Eppure thunder, in anglo-sassone thunor, ...
Friedrich Max Müller, Gherardo Nerucci, 1864
9
Trans-Atlantico
glie, era il Trenino rombante, o il Lago nella finta grotta, o il Pagliaccio, da qui la luminosità e il trambusto e le giravolte di tutti i giuochi e degli Svaghi, e il trottolare e lo svolazzare. E mentre gli Svaghi se la spassavano, la gente camminava, ...
Witold Gombrowicz, 2012
10
Narrare l'etica. Gli esempi nelle Lettere di Giacomo, Pietro ...
E non è inutile menzionarvi come oggetto di biasimo i simboli inutili di questa iniziazione: l'astragalo, la palla, la trottola, le mele, il giocattolo rotante e rombante, lo specchio, il vello ». 127 Plotino, Enneadi 4,3, 1 2, 1 -4: « E le anime degli ...
Gilberto Marconi, 2004

«ROMBANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rombante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sull'Isola Verde, il fascino “rombante” del Classic Car Club Napoli
Tra Auto d'Epoca e Ferrari, saranno oltre ottanta le meravigliose creature a quattro ruote che, sotto l'egida del Classic Car Club Napoli, sbarcheranno ad Ischia ... «NapoliToday, 7월 15»
2
Romba la kermesse che ti salva la vita Con i motori che sfilano per …
Una kermesse rombante, lunga tre giorni, fortemente voluta dal comune di Varese, dedicata allo storico marchio del Made in Italy delle due ruote. Una festa che ... «La Provincia di Varese, 7월 15»
3
Brossasco: un corteo rombante al funerale di Riccardo Nova
I suoi amici motociclisti hanno voluto salutarlo a modo loro, ossia con un lungo e rombante corteo lungo il percorso che separa l'ospedale dalla chiesa ... «TargatoCn.it, 5월 15»
4
Doppio impegno tra “Rally” e “Cronoscalata” nel weekend rombante
Sant'Angelo di Brolo - Dopo la prima e soddisfacente uscita stagionale al “Rally Torri Saracene”, torna a rombare in trasferta la scuderia Nebrosport. «98Zero.com, 4월 15»
5
iXoost Xilo5.1, la docking rombante senza fili
L'azienda modenese iXoost è diventata famosa in tutto il mondo per aver realizzato dei diffusori particolarmente curiosi, in quanto basati sull'utilizzo di un ... «DDay.it - Digital Day, 12월 14»
6
Storia di Lucy, la prima caduta di Gorizia
... al cui alt, lei spavalda guidatrice di una rombante Itala, non si era fermata, mentre da Klagenfurt rientrava in città con un carico di materiali per la Croce Rossa. «Il Messaggero Veneto, 12월 14»
7
Il Mallo, il Nocino rombante di Maranello, festeggia 30 anni con il …
RobertoCarnevali IlMallo LoRes 10 500x364 Il Mallo, il Nocino rombante di Maranello, festeggia 30 RobertoCarnevali IlMallo LoRes 05 347x500 Il Mallo, ... «NEWSFOOD.com, 9월 14»
8
Top Gear, il rombante format tv ora diventa spettacolo 'live …
Milano, 10 giugno 2014 - Top Gear è un marchio che gli appassionati di motori conoscono senz'altro: è la più longeva trasmissione che si occupa di auto (va in ... «Quotidiano.net, 6월 14»
9
150 moto rombanti per il motoraduno di sant'Alessandro
Dopo il ritrovo in piazza cavalier De Molli le grosse moto giunte anche da località più lontane, come la Valtellina, sono partite in una lunga e rombante fila per un ... «Varese News, 6월 14»
10
Demo Ride Kawasaki a Imola il 9 e 10 maggio
... dando così la possibilità, a chi fosse interessato all'acquisto, di valutare le principali doti dinamiche delle “verdone”, nell'atmosfera rombante e suggestiva di ... «Motorionline, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Rombante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rombante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z