앱 다운로드
educalingo
rosa cavallina

이탈리아어 사전에서 "rosa cavallina" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ROSA CAVALLINA 의 발음

rosa cavallina


ROSA CAVALLINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ROSA CAVALLINA 운과 맞는 이탈리아어 단어

cartellina · castellina · cavallina · cipollina · collina · corallina · cristallina · erba cipollina · farfallina · gallina · mantellina · pallina · pollina · rosellina · spallina · stellina · tellina · uccellina · vanillina · vasellina

ROSA CAVALLINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rosa a odore debole · rosa alpina · rosa angelica · rosa balsamina · rosa balsamina minore · rosa cannella · rosa delle siepi · rosa di Jundzill · rosa di macchia · rosa di Natale · rosa di Pouzin · rosa di S.Giovanni · rosa di Serafini · rosa eglenteria · rosa italica · rosa montana · rosa moscata · rosa pallido · rosa paonazza · rosa sarvaggia

ROSA CAVALLINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ampollina · armellina · bindellina · bretellina · cappellina · cicerchia pisellina · cordellina · latte di Gallina · martellina · metallina · padellina · penicillina · pie di gallina · pioggerellina · pratellina · santarellina · tabellina · teofillina · zampe di gallina · zibellina

이탈리아어 사전에서 rosa cavallina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rosa cavallina» 번역

번역기

ROSA CAVALLINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rosa cavallina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rosa cavallina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rosa cavallina» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

粉红色的小雌马
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

yegua de color rosa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Pink horse
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गुलाबी बछेड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فتاة الوردي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

розовый кобылка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

potranca rosa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গোলাপী শিশু ঘোটকী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pouliche rose
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

anak kuda betina merah jambu
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rosa Stutfohlen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ピンクの牝馬
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

분홍색 암말
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

filly pink
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thiếu nữ vui vẻ hồng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இளஞ்சிவப்பு filly
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गुलाबी उत्साही मुलगी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

pembe kısrak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rosa cavallina
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

różowy klaczka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рожевий кобилка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

iapa roz
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ροζ φοράδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pienk merrie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rosa sto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rosa hoppeføll
화자 5 x 백만 명

rosa cavallina 의 사용 경향

경향

«ROSA CAVALLINA» 의 용어 사용 경향

rosa cavallina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rosa cavallina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rosa cavallina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSA CAVALLINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rosa cavallina 의 용법을 확인하세요. rosa cavallina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sogno di una notte di mezza estate
Shakespeare, come spesso accadeva in poesia, potrebbe aver usato la parola per indicare una rosa selvatica, la rosa arvensis (rosa cavallina). 73 La rosa canina è così nominata da Plinio il Vecchio, che scrive di un soldato romano guarito ...
William Shakespeare, Fernando Cioni, 2013
2
Fiori pressati
ROSA ARVENSIS rosa cavallina DIFFICOLTÀ DI ESSICCAZIONE: RISULTATO FINALE: buono Splendida specie con fiori bianchi e stami gialli. Si trovano in commercio molte varietà di rose rampicanti simili a quella selvatica, facilmente ...
Paola Liborio, Tito Monego, 2001
3
La Flora del bilderflora des Monte Baldo
... Hudson 157 301 ROSA CANINA L. sensu Bouleng. 157 Rosa cavallina 157 355 Rosa delle siepi 363 115 Rosa di Natale 328 355 ROSA DUMALIS Bechst. 330 363 Sassifraga ascendente 362 363 Sassifraga bulbifera 261 329 Sassifraga.
Luciano Costantini, Lil de Kock, 1993
4
I nomi popolari delle piante in Sardegna: etimologia, ...
... (DES,I,564). Siccome la rosa canina è detta in varie località camp. arròsa de margàni < MARIANE, letteralm. 'rosa di volpe'; (Paulilatino) ròsa gaddina < CABALLUS, letteralm. 'rosa cavallina'; (Sanale) ròsa vervekina, (Bolota- na) ru ...
Giulio Paulis, 1992
5
Il Ritorno di Pan: ricerche e progetti per il futuro di ...
Rosa cavallina Corniolo Rosa canina L. Rosa selvatica Sanguinella Rosa sempervirens L. Rosa selvatica, Rosa di S. Giovanni Emero Rubus caesius L. Rovo Rubus ulmifolius Schott Rovo Biancospino Ruscus aculeatus L. Pungitopo  ...
Giuliana Campioni, Alessandro Vezzosi, Marco Dezzi Bardeschi, 1985
6
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
Rosa arvensis Hudson Rosa cavallina 3389002 NP Submedit.-Subatlant. Vajo Borago, Vajo Gallina, dintorni di Costagrande, Torricelle ai Gaspari, Monte Cucco, Vajo Canova, Vajo Squaranto. Agrimonia eupatoria L. Agrimonia 3376002 H ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
7
Annali di botanica
Rosa gallica L. (Rosa serpeggiante) NP Centroeurop-Pontica - rarissima, margini boschivi e boscaglia a Vallerosa. Rosa arvensis Hudson (Rosa cavallina) NP Submedit.- Subatl. - poco frequente, bosco. Rosa sempervirens L. (Rosa ...
‎1994
8
Marca d'acqua: i segni della natura e dell'uomo sulle sponde ...
... Garza, la Rosa selvatica comune (Brusacùl, Stopacùl), bianco rosea, la Rosa cavallina, bianca, e la Rosa serpeggiante, più 50.
Antonio Fappani, Elisabetta Conti, 2003
9
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
V, 217, 1754) 414. Rosa arvensis Hudson, FI. Angl. 192 (1762). BIBL. VER.: Rosa arvensis, FI. ver. II, 422; R. arvensis Coir., Le rose del Veronese etc., Bull. Soc. Bot. It., 96, 1903; R. arvensis PolI., FI. ver. II, 141. NOM. ITAL.: Rosa cavallina.
‎1985
10
S.O.S. Verde!: Vegetazioni E Specie Da Conservare
... il Sorbo montano, il Nocciolo (Corylus avellana), la Rovere, la Quercia di Dalechamps (Quercus dalechampii), il Carpino bianco, l'Agrifoglio (Ilex aquifolium), la Rosa cavallina (Rosa arvensis), la Dafne laurella (Daphne laureola), numerose ...
Francesco Corbetta, 1998
참조
« EDUCALINGO. Rosa cavallina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rosa-cavallina> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO