앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rotare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ROTARE 의 발음

ro · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ROTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rotare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rotare 의 정의

사전에서 회전의 첫 번째 정의는 다른 몸체 또는 고정 점을 돌리는 것입니다. 지구는 자체 축을 중심으로 회전합니다. 시계 손은 핀에 회전합니다. 회전의 또 다른 정의는 하늘의 커다란 바퀴를 따라 비행하는 것입니다. 회전 : 팔콘은 먹이에 천천히 회전; 도시를 공전하는 비행기. 회전도 빠르게 돌아 다니고 있습니다. r. 체조를하고있는 팔.

La prima definizione di rotare nel dizionario è girare intorno a un altro corpo o a un punto fisso: la Terra ruota intorno al proprio asse; le lancette dell'orologio ruotano su un perno. Altra definizione di rotare è volare tracciando grandi ruote nel cielo; roteare: il falco ruota lento sulla preda; aeroplani che ruotano sulla città. Rotare è anche muovere in giro velocemente: r. le braccia facendo ginnastica.


이탈리아어 사전에서 «rotare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annotare
an·no·ta·re
azotare
a·ʒo·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

ROTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rotacizzazione
rotaia
rotaie
rotala americana
rotala asiatica
rotala comune
rotala minore
rotale
rotamento
rotante
rotariano
rotata
rotativa
rotativista
rotativo
rotato
rotatore
rotatoria
rotatorio
rotazionale

ROTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arrotare
capotare
carotare
contronotare
dinotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

이탈리아어 사전에서 rotare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ROTARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rotare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rotare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rotare» 번역

번역기
online translator

ROTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rotare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rotare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rotare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

回转
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rotar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rotate
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घुमाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تناوب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вращаться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rodar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আবর্তিত করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tourner
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berputar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

drehen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

回転します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

회전
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

muter
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quay
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுழற்ற
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फिरवा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

döndürmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rotare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

obracać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обертатися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

roti
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

περιστρέψτε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

draai
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rotera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rotere
화자 5 x 백만 명

rotare 의 사용 경향

경향

«ROTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rotare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rotare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rotare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rotare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rotare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rotare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rotare 의 용법을 확인하세요. rotare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Ann. 1691. 3. (Berg) * ROTA LITE. Term. de' me. Conchiglia fossile, orbiculare, depressa, discoide, liscia al di sotto, striala e radiata al di sopra, con punte tubercolose ed ineguali verso il centro. (Boss) ROTAMENTO. Il rotare. Lai. rotatio. But.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
ROT AMENTO , e ruotamento , il rotare , rotatio , rot atas , mt , conversio , circumduliio . ROTANTE, ruotante , che ruota-, rotant, vertens , circumducens , circumagens . ROTARE, e ruotare , att. neut. e neut. pass, girare a guisa di ruota, rotare i ...
Giuseppe Pasini, 1830
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ROTARE. Girare a guisa di ruóla je ui usa in signifie, alt. neutr. e neutr, pass.} Lal. rotare, circumagere. Gr. ххтостро;£к'- l^ui. Dant. Inf. 16- Cosí, rotando, ciascu- na il visaggio Dríizava a me. E Par. 12. A rotar comincio la santa mola. Petr.son.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Rota . v. ruota . Rotaia. II fegno , che fa in terra la mota . R0TAMBNT0. Il rotare. h. roratio. But. Г яг. x.t.Arrlgh, 60. Rqtante. Che ruota. Dant. Bar. 31. Rota кв. Girare a guifa di ruota; e fi ufa in fignific. att. neutr. e neutr. paíl". Lat. rotere , circumagere ...
‎1741
5
Trattato elementare di ontologia universale volume unico di ...
meri tra loro e coll'acido racemico i cui pesi si paréggianot l'acido levoracemico produce dei cristalli emiedri a sinistra e fa rotare il piano di polarizzazione a sinistra, l'acido desteroracemico produce dei cristalli emiedri a' destra e fa rotare di ...
‎1871
6
Lezioni di meccanica razionale: \1!: Statica
12, che se una forza tendeafar rotare un sistema attorno ad un punto mantenendosi costantemente in uno stesso piano col medesimo, essa avrà lo stesso momento in qualunque punto del piano trovasi, purchè non varii la sua distanza dal ...
Matteo Ferrari, 1868
7
Lezioni elementari di fisica sperimentale e di meteorologia ...
di ottone C sicché la luce polarizzata dal prisma b attraversi il liquido prima di giungere all'occhio attraverso il secondo prisma a, se questo liquido avrà la virtù di far rotare il piano di polarizzazione l'ecclisse svanire e converrà far rotare il ...
‎1853
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Rofl'eggiante , rubens , tubicundus , ruber . ducetw , circumagtre : Ц P*f uccidere col fupplizio della ruota, V. arrotare, ••rotar la fpada , Petrar. enfem rotare , Virg. •• coílei mi rota , Petrar. mi aggira , m* agita . * Rotato, e ruotato, rotatus, Ovid.
‎1761
9
Dizionario della lingua italiana
7. fiante rotate. Picco- la famiglia di piante Habilita da Lin- oeo , che tra gli o 1 tri caratteri banoo quello d'uoa corolla falta a ruota o a stella. ROTATORS. Ro-ta-tó- re. Verb. m. di Rotare. Che rota, Che fa rotare e girare altrui. [Lat. rotator.] — 2.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Упс- Cr. ROTAMÈNTO: s. m. II rotare. Del suorw è state dette cIC era cagione lo rotamenïo de' Cieli. But. Par. ROTANTE: add. d'ogui g Che ruota. Se i barbari verdssero da tal plaga, Che c¡R- scun giorno d'Elice si cuopra. Rotante col suo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

«ROTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rotare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Come utilizzare 2 numeri con WhatsApp in un unico dispositivo
Se si desiderava utilizzarli, èra necessario per prima cosa rotare il telefono – questo era il vecchio metodo. Ora è possibile utilizzarle senza effettuare nessun ... «Zazoom Blog, 7월 15»
2
L'esperto: “Con questo caldo rischiamo eventi estremi”
Le temperature potrebbero scendere di qualche grado e i venti dovrebbero rotare da est con un abbassamento dei tassi di umidità. Insomma ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
3
Come fare Downgrade da iOS 9 a iOS 8.3
E' possibile rotare questo tablet dopo aver installato un kernel personalizzato, a causa di alcuni importanti cambiamenti nel kernel Android M. «Zazoom Blog, 7월 15»
4
Zenfone 2 | con un hack gira Windows 7
Gli sviluppatori hanno permesso di rotare l'Asus Zenfone 2 molto facilmente. È possibile modificare ... Asus Zenfone 2 con Windows 7 per ... «Zazoom Blog, 7월 15»
5
Come fare il Root al Nexus 9 con Android M MPZ79M Developer …
E' possibile rotare questo tablet dopo aver installato un kernel personalizzato, a causa di alcuni importanti cambiamenti nel kernel Android M. «Zazoom Blog, 7월 15»
6
Ignazio Milillo nuovo presidente del Rotary Club Paestum Centenario
... per far conoscere il territorio di Agropoli e Paestum; nella partecipazione al progetto internazionale del rotare ovvero l'eradiucazione della ... «InfoCilento, 7월 15»
7
Dall'ufficio sociale all'ufficio tecnico: nel VI municipio via alle …
... spiega - far rotare 33 persone dall'ufficio sociale all'ufficio tecnico e viceversa, senza alcuna preparazione o affiancamento allo spostamento, ... «RomaToday, 7월 15»
8
Galaxy A8 Samsung avrà una fotocamera da 16 megapixel
Con l'aiuto di questa applicazione sarà possibile rotare il tuo L'articolo Come fare il root al Samsung Galaxy ... Android 5.1.1 nuova e ultima versione seppur ... «Zazoom Blog, 7월 15»
9
Come fare il root al Samsung Galaxy Mega 2 senza computer
Con l'aiuto di questa applicazione sarà possibile rotare il tuo L'articolo Come fare il root al Samsung Galaxy Mega 2 senza computer sembra ... «Zazoom Blog, 6월 15»
10
Le due facce della medaglia
Come si rotano fra loro le colture e i mezzi tecnici, perché non rotare anche le lavorazioni? Seminiamo pure su sodo, ma ogni tanto rivoltiamo il terreno e ... «Agronotizie, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rotare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rotare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z