앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ruffello" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RUFFELLO 의 발음

ruf · fel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUFFELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RUFFELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ruffello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ruffello 의 정의

사전에있는 프릴의 정의는 머리의 뒤틀림, 꼬임의 얽힘, 실의 뒤틀림입니다 : 머리는 주름이 가득합니다.

La definizione di ruffello nel dizionario è arruffamento, aggrovigliamento di capelli, di fili: hai la testa piena di ruffelli.


이탈리아어 사전에서 «ruffello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RUFFELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


allo stesso livello
allo stesso livello
anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
bello
bel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
cervello
cer·vel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
fello
fel·lo
fratello
fra·tel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
quello
quel·lo

RUFFELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ruderi
rudezza
rudimentale
rudimentazione
rudimenti
rudimento
rudità
ruere
ruffa
ruffiana
ruffianare
ruffianata
ruffianeggiare
ruffianeria
ruffianesco
ruffianesimo
ruffiano
rufo
rufola
rufolare

RUFFELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agnello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
coltello
fondello
gioiello
martello
mattarello
monello
morello
mulinello
pannello
pisello
ritornello
sportello
vello
vitello

이탈리아어 사전에서 ruffello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ruffello» 번역

번역기
online translator

RUFFELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ruffello25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ruffello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ruffello» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ruffello
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ruffello
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ruffello
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ruffello
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ruffello
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ruffello
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ruffello
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ruffello
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ruffello
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ruffello
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ruffello
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ruffello
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ruffello
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ruffello
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ruffello
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ruffello
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ruffello
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ruffello
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ruffello
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ruffello
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ruffello
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ruffello
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ruffello
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ruffello
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ruffello
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ruffello
화자 5 x 백만 명

ruffello 의 사용 경향

경향

«RUFFELLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ruffello» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ruffello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ruffello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ruffello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUFFELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ruffello 의 용법을 확인하세요. ruffello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cronica a miglior lezione ridotta coll'ajuto de' testi penna ...
Come fu teonfilto l' oste di messer Bernabò al Ponte a san Ruffello. Vedendo il capitano messer Giovanni da Bileggio avere recata la città di Bologna a grandi stremi, che rimasa non l'era via d' aiuto altro che la strada da Firenze , avendo ...
Matteo Villani, 1846
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Essere o Fare come le campane di Ruffello, o di San Ruffello ; si disse pure proverbialm. di Chi è nella necessità di vendere o impegnare; poichè quelle piccole campane, sonando, pareva che dicessero: Vendi e impegna , vendi e impegna.
Accademia della Crusca, 1866
3
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Chiefa. di. San. Ruffello. alla.,. Piazza. dell'Olio. Reto airArcmcfcoiiado , dalla parte volta rcrfo Ponente^ rifpondc la Chiefa di S.Ruffcllo, Parrocchia delle jtfs Vii Prete * <he ne tenne la Cura ...
‎1684
4
Croniche
CAPITOLO UX. Come fu sconfitto T oste di messer Bernabò al ponte a San Ruffello. Vedendo il capitano messe? Giovanni da Bileg- gio avere recata la città di Bologna a grandi stremi, che rimasa non 1' era via d' aiuto altro che la strada da ...
‎1858
5
Atti e memorie - Deputazione di storia patria per le ...
Ruffello. (a) « L' anno seguente (1384) celebraronsi nel Duomo solennissime 1' esequie per Regina dalla d Scala moglie di Barnaba Visconti.... e nello stesso tempo Paolo da s. Ruffello nostro dignissimo □ Pastore anch' egli morì, il cui luoco ...
Deputazione di storia patria per le provincie di Romagna, Bologna, 1862
6
Istoria degli scrittori fiorentini la quale abbraccia ...
MlCHELE. DI. RUFFELLO. Ompose Versi in commendazioned' Antonio Squarcialupo, di cui s'è scritto, e trovansi 'nella Raccolta di altri Poeti, e Letterari che composero, sopra lo fiesso Argomento ...
Giulio Negri, 1722
7
Discorsi di Vincenzo Borghini con le annotazioni di Domenico ...
... ridot- . ti nella lor maggior parte a uso di botteghe ) si dolevano. come gravati nelle guar' die, ed altri»- pubbliche fazioni, le quali a' popoli si distribuivano, furono questi di San Salvadore , e di San Ruffello per pubblico decreto congiunti, e di ...
‎1809
8
Discorsi
343 'islam' detto; ed anche oggi si vede, ridotti nella lor maggior parte a uso di botteghe ) si dolevano, come ìgravati nelle guarie, ed altre pubbliche azioni, le quali a' popoli si distrihuivano, furono questi di San Salvadore , e di San Ruffello  ...
Vincenzo Borghini, Domenico Maria Manni, 1809
9
Firenze antica, e moderna illustrata t. 1. [-8.]: 3
rî;s-:_ 146 1* I R E N 2 E le si nomina un tal Giovanni di Boniz20, del Popolo di S Ruffello ,-che così allora nominavasi ,'e scrivevasi San Ruffillo. Questo Santo vuolti essere ltlt0 Greco, e Vescovo di Forlipopoli', e che fiorisse circa al 381 a' ...
Modesto Rastrelli, 1791
10
L'arte della seta in Firenze...
V è pure ruffello, che il bravo Fanfani dice esser nodo di matassa arruffata. Giovannino. Il ruffello è quel ballone di capelli levati dal pettine dopo aver pettinata una donna. Si dice anche di matassa arruffata, ma non già di nodo di matassa, ...
Girolamo Gargiolli, 1868

참조
« EDUCALINGO. Ruffello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ruffello> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z