앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rugginente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RUGGINENTE 의 발음

rug · gi · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUGGINENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RUGGINENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

RUGGINENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rugantino
rugare
rugato
rugbista
rugby
ruggente
rugghiamento
rugghiare
rugghio
ruggine
rugginire
rugginosità
rugginoso
ruggire
ruggito
rugiada
rugiadoso
rugliare
ruglio
rugomare

RUGGINENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
preminente
sottotenente
supponente
venente

이탈리아어 사전에서 rugginente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rugginente» 번역

번역기
online translator

RUGGINENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rugginente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rugginente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rugginente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rugginente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rugginente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rugginente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rugginente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rugginente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rugginente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rugginente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rugginente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rugginente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rugginente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rugginente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rugginente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rugginente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rugginente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rugginente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rugginente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rugginente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rugginente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rugginente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rugginente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rugginente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rugginente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rugginente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rugginente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rugginente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rugginente
화자 5 x 백만 명

rugginente 의 사용 경향

경향

«RUGGINENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rugginente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rugginente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rugginente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RUGGINENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rugginente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rugginente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rugginente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUGGINENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rugginente 의 용법을 확인하세요. rugginente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... far il viso ruvido, idiot. assai vivo). Rupisse, aggrinzarsi (donde rupi, V.) Rusa, rusè, rusaire, rissa, rissare, rissoso. Rusiè. V. Roiiè. Ruio, rusnent, ruggine, rugginente , rugginoso « un che avea la barbuta rugginente > Ber. Rustie , rustico , fig.
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabolario mantovano-italiano
Rúzan (agg. ). Roggio. Ruggine. Color rúzan. Color roggio. Rúzan (agg-)- Rugginoso. Rugginente. Rlizar. Ringhiare. Dicesi delle Bestie e de' cani singolarmente quando dlgri- gnano i denti , e mostrano di v olei' mordere. Rúzar. Mugghlare.
Francesco Cherubini, 1827
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
•ubiginofus . ». Inrugginito , Rugginente, Rugginofo. ruti'tt . ». Melume , R»bigi ne fuft. niligo (ttirura. ». Ruggine jf. uh rnbilium. v. Rubiglia. rabtr . ». Erubefcenza , RefTezza , Rof- fore, Rubricazione, Vermigliezza . rubare firfumli , ». Fare vifo §.
‎1739
4
Dizionario della lingua italiana: 6
RUGGINENTE. Rugginoso. Lat. rubiginosus. Gr. EQUOLBUi8'I1Q. Teseid. 6. so. Non armi chiare, non mantel lodato... . . aveva , ma legato D' orso un velluto cuoio con lucenti Unghioni al collo, il quale d'ogni lato Ricoprla l'aime tutte ...
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
RUGGINENTE. Rugginoso. Lat. rubiginosus. Gr. epuoijSniài'i;. Teseid. 6. 12. Non armi chiare, non mante! lodato aveva , ma legato D'orso un velluto cuoio con lucenti Unghioni al collo, il quale d'ogni lato Ricoprìa l'arme lutte rugginenti . Bern .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Non armi chiare , non mhntel lodato. .. aveva . ma le alo D'orso un velluto ' cuoio con lucenti Unghioni a collo, il quale d'ogni lato Ricopria l' arme tutte rugginenti. Bern. Ori. 11.5. 53. Un , ch' avea la barbuta rugginente cc. Disse. RUGGlNETTA.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
20. I* Certe (pere ) allora colte, e serbate, si nut Urano ec. nella stale segue nie, come tono le pere ruggini. RUGGINENTE. Bugglnoso. Laf. rubi- ginosus. Gr. eou ^iewoïïç. # Teseid. 6. 32. Non trrai ciliare, non mantel lodalo ec. iveva, ma legato  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Vocabolario della lingua italiana
Or/. 2. 3. 53. Ud, cb'avea la barbuta rugginente ce, Disse • RUGG1HETTA. Vim. di Ruggine. Lib. rur. maJatt. Queslo ferro, tenuto in luogo umido, farb sopra uoa rnggim-ita. # RUGGIMRE. Esser imbrattato di ruggine. Car. Lett. со/. I. num. 80.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
L'Orlando innamorato di Matteo M. Boiardo rifatto da ...
Un cb' avea la barbuta rugginente, E'nsino a mezza gamba una panzicra, Disse: Costor son pasto del serpente Che divora la gente forestiera: Chiunque passa per questo paese, E preso, ed a quel drago fa le spese. mv Questo è 'l regno ...
Francesco Berni, Matteo Maria Boiardo, 1834
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
... degli artigli sono assai grandi a proporzione della di lui corta gamba; le di lui penne della coda (órailfcarlaerr) tinte fra rosso e bianco; e quelle dietro la coscia (pendant sent/ms), dette anche pendenti, d' un color rugginente, e fummicato.
‎1749

참조
« EDUCALINGO. Rugginente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rugginente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z