앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sanatoriale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SANATORIALE 의 발음

sa · na · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANATORIALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SANATORIALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sanatoriale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sanatoriale 의 정의

사전에있는 요양소의 정의는 요양소와 관련된 요양소입니다.

La definizione di sanatoriale nel dizionario è di sanatorio, che concerne il sanatorio.


이탈리아어 사전에서 «sanatoriale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SANATORIALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

SANATORIALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sanabile
sanabilità
sanabilmente
sanale
sanamente
sanamento
sanare
sanativo
sanato
sanatore
sanatoria
sanatorio
sanazione
sanbabilino
sancire
sancito
sancta sanctorum
sanctificetur
sanctus
sanculotti

SANATORIALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

이탈리아어 사전에서 sanatoriale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sanatoriale» 번역

번역기
online translator

SANATORIALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sanatoriale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sanatoriale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sanatoriale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

疗养院
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sanatorio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sanatorium
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सेहतगाह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مصحة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

санаторий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sanatório
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্বাস্থ্যনিবাস
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sanatorium
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sanatorium
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sanatorium
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

療養所
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

새너토리엄
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sanatorium
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phòng bịnh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உடல்நல இல்லத்தில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हवापालट करण्याचे ठिकाण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sanatoryum
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sanatoriale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sanatorium
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

санаторій
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sanatoriu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σανατόριο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sanatorium
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sanatorium
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sanatorium
화자 5 x 백만 명

sanatoriale 의 사용 경향

경향

«SANATORIALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sanatoriale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sanatoriale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sanatoriale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SANATORIALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sanatoriale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sanatoriale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sanatoriale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANATORIALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sanatoriale 의 용법을 확인하세요. sanatoriale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le prestazioni previdenziali temporanee. Percorsi ...
La opposta interpretazione condurrebbe ai cumulo della indennità post sanatoriale o post ambulatoriale con la retribuzione fissa e continuativa, con una locupletazione contraria alla ratio legis. cass. civ., sez. lav., 19 aprile 2007, n.
Natalino Sapone, Domenico Mesiti, 2010
2
L'Ospedale "Luigi Sacco" nella Milano del Novecento
Elementi di tecnica e assistenza sanatoriale Colui, che tosse, porti davanti alla bocca il dorso della mano sinistra. Si riducano al minimo le strette di mano, e per il saluto si preferisca il cenno alla romana. A. Sclavo, Per la propaganda igienica.
Maurizio De Filippis, 2003
3
Salute e sanità nell'Italia repubblicana
La tornata elettorale del 7 giugno 1953 si svolse in modo tranquillo nel Villaggio Sanatoriale di Sondalo28. L'ordine era stato garantito, non importa se a discapito della salute dei ricoverati. Le elezioni del 7 giugno 1953 passarono alla storia ...
Saverio Luzzi, 2004
4
La peste bianca: Milano e la lotta antitubercolare (1882-1945)
Il dispensario aveva il compito di assistere il malato attraverso: a) l'assistenza sanatoriale; b) l'assistenza ospedaliera; c) l'assistenza ambulatoria specializzata; d) l'assistenza domiciliare. L'assistenza sanatoriale Il sanatorio era considerato ...
Giorgio Cosmacini, 2004
5
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
135/2007): (1) L'indennita` giornaliera, che e` corrisposta nella misura fissa indicata qualora la malattia duri piu` di 180 giorni (v. supra), spetta durante il ricovero o la cura ambulatoriale. (2) L'indennita` post-sanatoriale spetta al termine di un ...
Aa.vv., 2008
6
Le prestazioni previdenziali temporanee. Questioni processuali
L'indennita` post-sanatoriale spetta anche nel caso in cui l'assistito attenda a proficuo lavoro o fruisca comunque dell'intera retribuzione e non e` cumulabile con l'indennita` giornaliera di ricovero sopra descritta. Anche i familiari a carico degli ...
Domenico Mesiti, 2010
7
La prescrizione e la decadenza
1088, che ha introdotto per la prima volta in favore degli indicati soggetti l' assegno di cura e sostentamento post-sanatoriale, ha previsto tale trattamento soltanto per coloro che alla data della entrata in vigore della stessa legge fruivano ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
8
Welfare ambrosiano. Storia, cultura e politiche dell'Eca di ...
Il sussidio post-sanatoriale venne istituito dal decreto n. 318 del 29 aprile 1947. Le modalità di assistenza da prestarsi ai dimessi dai sanatori erano regolamentate dall'articolo 1 che prevedeva, in caso di insufficienza di posti letto presso i ...
Massimiliano Paniga, 2012
9
Lo stato di malattia del lavoratore: le forme di controllo a ...
1088-70, prevista per il caso di ricovero e per quello di cura ambulatoriale) e all' indennità post-sanatoriale (art. 2 della stessa Legge) non possono essere riconosciute per ogni stato di malattia che abbia dato luogo a degenza, in quanto  ...
Stefano Cui, 2006
10
La cura delle malattie tubercalari del polmone ...
La. cura. sanatoriale. L'applicazione metodica e razionale di tutte le risorse curative delle malattie polmonari tubercolari (presidi dietetici, climatici, solari, con agenti fisici, farmacologici, ecc.) in istituti a ciò rispondenti e atti alla sorveglianza  ...
Gioacchino Breccia, 1921

«SANATORIALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sanatoriale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un estate da protagonista per il Complesso Monumentale del …
L'ex Villaggio Sanatoriale di Sondalo rappresenta il più rilevante esempio di architettura razionalista in Valtellina e una delle più significative ... «Valtellina News, 7월 15»
2
Il sanatorio di Piotta diverrà un campus sportivo, via libera dal …
... permetterà di assicurare la conservazione del complesso sanatoriale quale testimonianza della storia architettonica e culturale della regione ... «Liberatv.ch, 5월 15»
3
Inps. Indennità antitubercolari 2015
... l'interessato non abbia diritto alla retribuzione completa; l'indennità post sanatoriale, pagata alla fine del ricovero o della cura ambulatoriale, ... «Avanti!, 4월 15»
4
"Il culto di San Michele nelle chiese rupestri"
... luogo molto adatto per costruirvi un grande ospedale climatico sanatoriale antitubercolare, il più grande ed efficiente del meridione italiano; ... «Il portale di Putignano, 4월 15»
5
Ettore Majorana morì a Chiaravalle Centrale? L'ipotesi di due storici …
... realizzò un ospedale sanatoriale nel "vallone boscoso": il San Giovanni Bosco, con 200 posti letto, nel quale funzionò il reparto specializzato ... «Soveratiamo.com, 2월 15»
6
Aggiornate le Indennità per le malattie tubercolari
Si ricorda, infine, che per i mesi di degenza sanatoriale, di trattamento post-sanatoriale, di cura ambulatoriale o domiciliare e fruizione ... «Avvenire.it, 2월 15»
7
Casa della salute e Centro di riabilitazione: aperto il cantiere. Lavori …
L'edificio risale al 1951 e ospitava l'ospedale sanatoriale. Nel 1975 fu trasformato nel Centro riabilitazione di Terranuova e diventò una delle ... «ValdarnoPost, 1월 15»
8
Storia di un'eccellenza napoletana, il “Monaldi” dagli anni '30 a oggi
... ritenne opportuno edificare un grande complesso sanatoriale in grado di accogliere oltre 2000 pazienti affetti da tubercolosi. Il parco Principe ... «Diario Partenopeo, 11월 14»
9
Nessuno vuole il sanatorio del Duce. Solo abbandono e storie di …
La storia del complesso sanatoriale è strettamente legata a quella del fascismo. Voluto da Mussolini nell'ambito di un piano nazionale di ... «Quotidiano.net, 9월 14»
10
Attezione, girano in Valtellina!
Allora però la finzione scenica fece arrivare il treno a Sondalo e al suo Villaggio sanatoriale, cosa che sollevò un'ondata di critiche, comunque ... «La Gazzetta di Sondrio, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sanatoriale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sanatoriale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z