앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sanguinella" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SANGUINELLA 의 발음

san · gui · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANGUINELLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SANGUINELLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sanguinella» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sanguinella

Cornus sanguinea

Cornus sanguinea

출혈은 옥수수과 식물의 식물 종입니다. 그것은 붉은 단풍과 나뭇 가지의 경재에 대한 이름을 가지고 있습니다. 다른 이름은 피투성이입니다. La sanguinella è una specie botanica della famiglia delle Cornaceae. Deve il suo nome alle foglie rosse dell'autunno e al legno duro dei suoi rami. Altri nomi sono corniello sanguinello.

이탈리아어 사전에서 sanguinella 의 정의

사전에있는 sanguinella의 정의는 나무와 헤지스에서 자발적으로 자생하는 과수과과 관목의 관목으로 겨울철에 붉은 나뭇 가지가 특징 인 두꺼운 나무와 유사합니다. Sanguinella는 또한 붉은 꽃과 graminaceous, 사료로 사용됩니다.

La definizione di sanguinella nel dizionario è arbusto della famiglia delle Cornacee, spontaneo nei boschi e nelle siepi, simile al corniolo, caratterizzato da rami di colore rossastro nella stagione invernale. Sanguinella è anche graminacea dai fiori rosso-violacei, usata come foraggio.

이탈리아어 사전에서 «sanguinella» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SANGUINELLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

SANGUINELLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sanguina
sanguinaccio
sanguinamento
sanguinante
sanguinare
sanguinaria
sanguinario
sanguine
sanguinella ciliata
sanguinella comune
sanguinella debole
sanguinella sottile
sanguinello
sanguinente
sanguineo
sanguinerola
sanguini
sanguinità
sanguinolento
sanguinosamente

SANGUINELLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

이탈리아어 사전에서 sanguinella 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sanguinella» 번역

번역기
online translator

SANGUINELLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sanguinella25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sanguinella 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sanguinella» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

马唐
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

garranchuelo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

crabgrass
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Crabgrass
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

crabgrass
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

росичка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

crabgrass
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

crabgrass
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chiendent
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

crabgrass
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

crabgrass
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

メヒシバ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

crabgrass
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

crabgrass
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Crabgrass
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

crabgrass
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

crabgrass
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çatal otu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sanguinella
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

palusznik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

росичка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

crabgrass
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

crabgrass
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Kruisvingergras
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

blodhirs
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

crabgrass
화자 5 x 백만 명

sanguinella 의 사용 경향

경향

«SANGUINELLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sanguinella» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sanguinella 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sanguinella» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SANGUINELLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sanguinella» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sanguinella» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sanguinella 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANGUINELLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sanguinella 의 용법을 확인하세요. sanguinella 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notte Rossa a Sanguinella:
Per Donare la vita e la gioia, gli abitanti di Sanguinella costruiranno addirittura un’intera notte di divertimento, emozioni e altruismo: La Notte Rossa.
Walter Tripi, Marzia Pacini, 2014
2
Nomi volgari adoperati in Italia a designare le principali ...
Sanguign, Songn, Sanguinet, Crovera. — Cuneo. Sanguin. — Alessandria. Sanguinin. — Novara. Sanguin, Cornalino, Sanguignola. LOmbArdIa. — Milano e Como. Sanguignan, Sanguinella. — Sondrio. Sanguinela. — Bergamo e Cremona.
‎1873
3
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Tra li quali per lunga diceria neserissè il Leoniceno; ' ' _I › ' 'J conchiudendo in fine essere il C oronopo quell'herba ,la qual chi# i ', l ` - ' miamo noi in Toscana Sanguinella, (a' egli nel sito uolgare Vicenti" si no Capriuola , adoperata la [late ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
4
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Tra li quali per lunga dieeria ne scrisse il Leonieeno; " i con'cbiudendo in fine essere il C oronopo quell'herba , la qual chia= A ` jèg miamo noi in Toscana Sanguinella, o" egli nel suo uolgare Vicenti' ~ no C apriuola , adoperata la siate flveflò ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
5
atti dell' accademia
CHe P Arbusto chiamato da Tournefort Cornus fiemina , dal Cavalier Linneo Cornus arborea cymis nudis , e col suo nome triviale Cornus sanguinea , e volgarmente Sanguino » Sanguinella, e verga sanguigna sia a noi indigeno, la mol- ...
‎1794
6
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Tra Ii quali per lunga diceria ne scrisse il Leoniceno ; conchiudendo infine essère il Coronopo queü'herba, - . la qual chiamiamo in Toscana Sanguinella,et egli nel sito uolgare Vicentino Capriuola , adoperata la /Zate she/F) da i fanciulli per f; ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sanguinella, Pie di pollo. Pianta perenne che vive ne' prati sterili delle cui radici si fanno brusche e spazzole. È l'Andro- pogon ischaenum di Linn. Così pure chiamasi il Crysopogon grillus del Trinius più raro però della precedente pianta.
Carlo Malaspina, 1856
8
L'opera struggente di un formidabile genio
Per dodici anni le nostre sedie sono state color arancia sanguinella. Il divano della nostra giovinezza, a cui accadde di doverinteragire con lesediecolor sanguinella econ la moquette biancosporco, era quadrettatoin verde, marrone e bianco.
Dave Eggers, 2010
9
Elementi di ecologia
Nell'anno in cui un campo coltivato viene abbandonato, il terreno viene invaso dalla sanguinella comune (Digitarla sanguinalis), i cui semi, che si trovano in uno stadio di quiescenza nel suolo, rispondono alla luce e all'u- CD O (e) 100 90 80 ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
10
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
Tra li uali per lunga diceria ne [eri/1% il _€ 1 Leoniceno ; eoncbiudendo in gne e] ]ère il Coronopo qmfl'berba) ; _.< la qual chiamiamo in Tofcana Sanguinella,et egli nel fin» uolgare ' ' ;i;filf Vicentino Capriuola , adoperata la [late ]1>eflò da i ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559

«SANGUINELLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sanguinella 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fitness all'aria aperta: al Parco Urbano di Forlì “Un chilometro in …
... pioppo bianco, fiori di biancospino, rose e sanguinella. È possibile arrivare al Parco da piazza Saffi salendo su un divertente trenino turistico, ... «Today, 7월 15»
2
Arance di Sicilia: succo italiano mischiato con quello brasiliano
E poi c'è lo sfruttamento dei migranti: in provincia di Catania si produce la caratteristica arancia rossa, la sanguinella, e molti di coloro che ... «NanoPress, 6월 15»
3
La denuncia delle associazioni: il succo d'arancia come la coca …
L'arancia rossa, la sanguinella, è la primizia che si raccoglie in provincia di Catania. Un prodotto d'eccellenza. Ma anche in questa filiera non ... «L'Espresso, 6월 15»
4
Come realizzare un birdgarden su un balcone o in giardino
Le bacche del prugnolo, del biancospino e della sanguinella, ad esempio, sono molto apprezzate da merli, tordi e storni. Per le stesse ... «Eticamente.net, 5월 15»
5
Sprofonda tratto di strada ad Ogliara: senso unico alternato per i lavori
In corso, anche alcuni lavori di rifacimento del manto stradale che unisce Via Sanguinella ed il Museo della Città Creativa. Disagi, dunque, per ... «SalernoToday, 5월 15»
6
Tenuta di Fiorano: il "misterioso" vino di Roma
... tannino è importante e fine; l'acidità è ben presente e la chiusura è caratterizzata dalla sapidità e da una leggera nota di arancia sanguinella. «Esalazioni etiliche, 5월 15»
7
Nuova ricetta: lasagna di ragù bianco
... una nuova ricetta: la Lasagnetta con ragù bianco di coniglio, asparagina, mozzarella in salsa di rape arrostite e arancia sanguinella. «Pour Femme, 5월 15»
8
Nel weekend la settima edizione del Giardino dei Curiosi
... quest'anno proporrà anche piante da frutto a polpa rossa, tra le quali la mela almaty, la pera ubriaca, la pesca sanguinella, il susino ciliegio, ... «newsbiella.it, 4월 15»
9
Poi cominciò a non morire più nessuno
... tra me, lui e il cielo al tramonto che stava lì a guardarci, talmente rosso che sembrava colasse dalle nuvole il succo di un'arancia sanguinella. «Live Sicilia, 4월 15»
10
HOTEL PER INSETTI
Nei nostri boschi, ad esempio, molte specie arboree (ciliegio, melo, robinia, tiglio, ecc.), gli arbusti (sambuco, sanguinella, biancospino, ecc.) ... «La Repubblica, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sanguinella [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sanguinella> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z