앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "martinella" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MARTINELLA 의 발음

mar · ti · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTINELLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MARTINELLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «martinella» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Martinella

Martinella

Martinella Baill., 8 종류의 나무를 포함하는 Bignoniaceae 가족의 일종의 식물이다. Martinella Baill., è un genere di pianta della famiglia delle Bignoniaceae che comprende otto specie di alberi.

이탈리아어 사전에서 martinella 의 정의

사전에있는 마틴의 정의는 시립 시대에 있습니다. 피렌체 사람들이 전쟁이 임박한 때 산타 마리아 문 아치에서 며칠 동안 연주 한 다음 카트를 사용하여 신호를 보내고 전투를 자극했습니다. . 마르티넬라는 법원에서 침묵을 요구하는 데 사용 된 두 하우스의 대통령의 초인종이기도합니다.

La definizione di martinella nel dizionario è nell'età comunale, campana che i fiorentini, nell'imminenza di una guerra, facevano suonare per giorni sull'arco della porta di Santa Maria e poi ponevano sul carroccio, usandola per dare segnali e incitare i combattimenti. Martinella è anche campanello dei presidenti delle due Camere, usato per chiedere silenzio in aula.

이탈리아어 사전에서 «martinella» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MARTINELLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

MARTINELLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

martellio
martellista
martello
martelogio
martensite
martin pescatore
martinello
martinetto
martingala
martini
martinicca
martino
martirare
martire
martirio
martirizzamento
martirizzare
martirizzatore
martiro
martirologio

MARTINELLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bacinella
brunella
cantinella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

이탈리아어 사전에서 martinella 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MARTINELLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «martinella» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
martinella 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «martinella» 번역

번역기
online translator

MARTINELLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 martinella25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 martinella 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «martinella» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Martinella还
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Martinella
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

martinella
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

martinella
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

martinella
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Martinella
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Martinella
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

martinella
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Martinella
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Martinella
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Martin
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Martinellaは
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

martinella
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

martinella
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

martinella
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

martinella
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

martinella
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Martinella
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

martinella
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Martinella
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Martinella
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Martinella
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Martinella
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

martinella
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Martin
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Martin
화자 5 x 백만 명

martinella 의 사용 경향

경향

«MARTINELLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «martinella» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
martinella 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «martinella» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MARTINELLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «martinella» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «martinella» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

martinella 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARTINELLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 martinella 의 용법을 확인하세요. martinella 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lanuvium.:
S. Martinella. Altura settentrionale. Angolo orientale del lato nord. Fig. 186. S. Martinella. Altura settentrionale. Particolare del blocco all'angolo sud-occidentale . re la posizione a dominio della vallata sottostante nella quale corre il tracciato ...
Manlio Lilli, 2001
2
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Qualche volta io l' ho sentita volentieri questa nuova martinella. Nel Coro del Carmagnola , p. e. , nella Lega Lombarda, mi è sembrata sublime. Ma buon Dio! Sempre martinella , sempre martinella , come s'usa da alcuni anni in qua; ...
‎1831
3
Le confessioni di un ottuagenario
E la Martinella allora mi piantò li con una scrollata di spalle, movendo incontro a quello , come per domandar la limosina. Il cavallo sbucò fuori dopo un istante dalfaffossamento di quella straduccia, e l' era un puledro focoso eirobusto, colle ...
Ippolito Nievo, 1867
4
Il primo libro delle Istorie sanesi di Marcantonio ...
diere de" senesi, et simile tutte quelle che avevano guadagnate al campo de' Fioreutiniz, e anco Martinella, la quale è oggi nella Camera del comuno di Siena, cioè nel palazzo, e ine sta E le bandiere e trabacche e padiglioni sono nel detto ...
Marcantonio Bellarmati, Domenico Aldobrandini, Niccolo Ventura, 1844
5
Le confessioni di un ottuagenario di Ippolito Nievo: 1
E la Martinella allora mi piantò li con una scrollata di spalle, movendo incontro a quello , come per domandar la limosina. Il cavallo sbucò fuori dopo un istante dall'affossamento di quella straduccia, e l' era un puledro focoso e robusto, colle  ...
‎1867
6
Il primo libro delle istorie Sanesi; due narrazioni sulla ...
diere de' sanesi, et simile tutte quelle che avevano guadagnate al campo de' Fiorentini; e anco Martinella, la quale è oggi nella Camera del comuno di Siena, cioè nel palazzo, e ine sta E le bandiere e trabacche e padiglioni sono nel detto ...
Marcus-Antonius Bellarmati, Giuseppe Porri, Julia Sena, 1844
7
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
E raunata la gente, si parti l'oste all'uscita2 d'agosto, e menarono per pompa il Carroccio3 e la campana chiamata Martinella in su uno carro, e andovvi quasi tutto il popolo colle insegne delle Compagnie, * e non fue casa in Fiorenza nè ...
Vincenzio Nannucci, 1858
8
Rerum Italicarum scriptores
... quaque domo Fiorentina unus, vel tres fue- runt cum exercitu pr«cepti ire, du- xeruntque currum , five carrocium cum vexillo, & campana , quae patrio fermone Martinella vocabatur ; deindeque die ultimo Augufti fexa- gefimo anno Chriftianae  ...
‎1748
9
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
3201 delle paludi di Monte- santo, Denore, Campocieco, Èenvignante, Sabbiasola, Tersallo, Martinella e Travet, nel Consorzio idraulico del 2° Circondario Polesine di S. Giorgio, che formano oggetto della prosente concessione, riguardano ...
Italy, 1895
10
Storia della letteratura italiana: Della vita di Dante Alighieri
Il Passerini dice che il testamento di Martinella di Francesco di Dante esiste nell' Archivio di Stato di Firenze, tra le pergamene di Santa Croce. E il testamento esiste realmente, e dice cosi: «Domina Martinella vidua pilia olim Francisci Dantis ...
Adolfo Bartoli, 1884

«MARTINELLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 martinella 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Premiati i vincitori della prima edizione del premio giornalistico '38 …
Vera Michela Martinella con l'articolo 'Hospice usati più di prima, ma male' pubblicato da Corriere.it è la vincitrice della prima edizione del ... «Primaonline.it, 7월 15»
2
38 volte basta. Michela Martinella vince il premio giornalistico …
La prima vincitrice del premio è stata Vera Michela Martinella di Corriere.it, con l'articolo "Hospice usati più di prima, ma male". Al secondo posto si è classificato ... «Informa, 7월 15»
3
Firenze. Le Murate. Progetti Arte Contemporanea - 11 agosto 1944 …
11 agosto 1944 la martinella di Palazzo Vecchio suona, l'insurrezione di Firenze ha inizio e la città dopo lungo tempo torna finalmente ai ... «MET - Provincia di Firenze, 7월 15»
4
Truffe e furti, ora c'è la finta giornalista
Questa mattina abbiamo ricevuto due segnalazioni una da via Monte Prinzera l'altra da strada Martinella di altrettante persone che, ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
5
Torre Boldone, ladri di ruote scatenati
Una Y10, parcheggiata in via Martinella, è stata ritrovata al mattino senza le quattro ruote. Come nel più classico dei copioni, i ladri hanno ... «http://www.larassegna.it, 7월 15»
6
Terapia del dolore, questa sconosciuta
Il primo vincitore del Premio è stato l'articolo di Vera Michela Martinella "Hospice usati più di prima, ma male" pubblicato sul Corriere.it, ... «HealthDesk, 7월 15»
7
Terapia del dolore, la conosce solo 1 italiano su 5
Quanto ai vincitori, primo classificato è l'articolo di Vera Michela Martinella "Hospice usati più di prima, ma male" pubblicato sul Corriere.it, ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
8
«Forra del Lupo», testimone della memoria di guerra
Il pomeriggio sarà allietato da un concerto del Coro Martinella e dalla BiFolk Band. L'inaugurazione del percorso sarà preceduta, sabato 11 ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»
9
I rintocchi della Martinella in ricordo del tragico bombardamento …
Questa mattina la Martinella è tornata a suonare per ricordare il tragico bombardamento della città giapponese di Gifu. Firenze, che con Gifu ha ... «gonews, 7월 15»
10
Arriva la casa a consumo zero Da gennaio obbligatoria in Lombardia
... base della sua iniziativa, di quella comunità per tossicodipendenti, L'Agro, cresciuta su un piccolo fondo agricolo nei terreni della Martinella, ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Martinella [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/martinella> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z