앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pulcinella" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PULCINELLA 의 발음

pul · ci · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULCINELLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PULCINELLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pulcinella» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pulcinella 의 정의

사전에 pulcinella의 첫 번째 정의는 원추형 모자, 재킷과 넓은 흰색 바지, 얼굴 반은 aquiline 코와 함께 검은 마스크로 덮여와 나폴리탄 마스크입니다. 펄시뉴라는 또 다른 정의는 성격이없는 진지한 변덕스러운 사람입니다. 익살 광대. Pulcinella는 또한 Caradriformi의 순서에서 해양 순무 새, 그것의 뒤에 검은 깃털과 가슴에 흰색, 큰 구부리 부리 특징.

La prima definizione di pulcinella nel dizionario è maschera napoletana con cappello a cono, casacca e larghi calzoni bianchi, il volto a metà coperto da una maschera nera dal naso aquilino. Altra definizione di pulcinella è persona poco seria, senza carattere, volubile; buffone. Pulcinella è anche uccello palmipede marino dall'ordine dei Caradriformi, dal piumaggio nero sul dorso e bianco sul petto, caratterizzato da un grosso becco adunco.


이탈리아어 사전에서 «pulcinella» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PULCINELLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

PULCINELLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pula
pulca
pulce
pulce nell´orecchio
pulcella
pulcellaggio
pulcesecca
pulciaio
pulcinaio
pulcinellata
pulcinellesco
pulcino
pulcioso
pulcritudine
pulcro
puledra
puledraia
puledro
puleggia
puleggio

PULCINELLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bacinella
brunella
cantinella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

이탈리아어 사전에서 pulcinella 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PULCINELLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pulcinella» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pulcinella 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «pulcinella» 번역

번역기
online translator

PULCINELLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pulcinella25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pulcinella 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pulcinella» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

海雀
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frailecillos
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

puffins
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

puffins
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

البفن
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тупики
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

puffins
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

puffins
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

macareux
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

puffins
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

puffins
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ツノメドリ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

에투 피리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

puffins
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Puffins
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

puffins
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

puffins
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Penguenler
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pulcinella
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

maskonury
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тупики
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

puffin
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

puffins
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

papegaai
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lunnefåglar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lundefugl
화자 5 x 백만 명

pulcinella 의 사용 경향

경향

«PULCINELLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pulcinella» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pulcinella 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pulcinella» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PULCINELLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pulcinella» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pulcinella» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pulcinella 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PULCINELLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pulcinella 의 용법을 확인하세요. pulcinella 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pulcinella, Stravinskij: Arlecchino, Busoni
Nelle sue Bagattelle Eroicomiche, Jacopo Ferretti riportò un articolo sulla Origine di Pulcinella di Domenico Abate Marco pubblicato nel giornale «Zibaldone» del 3 ott. 1829, dove si parla di Fiorillo e si ripetono le ipotesi delle origini citrulle, ...
Giovanni Gavazzeni, 2007
2
La fanatica per ambizione con Pulcinella servo mal prattico ...
Avvocato de' poveri , con Pulcinella avvocato spm' ' posìtat0 . il Convltato di Pietra . \ la Dama Giardiniera , con Pulcinella spaventato da cerbcto cane . la Dama 'Scozzuzse , con Pulcinella conte del Nord, Sposo, sîeario , e duellista . le Due ...
‎1812
3
Il flauto magico ossia Gli affetti isterici musicali con ...
. _AT'EQÈ HNIIC'OÈ'Ì Camera con tavolino, e sedie. Pulcinella dormendo , poi Carlo'. Pul. Vino , vino, ca l'acqua non nime piace. Car. Pulcinella? ' . P.ul. L' acqua nfraceta libastemiente amarla. Car. Maledetto! Pulcinella? Pulcinella ? ' Pul. lo ...
‎1824
4
Flaminio pazzo per amore con Pulcinella studente ...
io , posso con più libertà palesaie le mie 'nn'z. z.e con Diana al padre. 'Pul. E io pnrz'1 le nozzel'e ~mele no Smeraldinq, Ne, si patr'ò 7 quanno le ghiammoa trovare, me pare che non aje descreu'one. scena XIII. Anselmo portando Diana per ...
‎1824
5
Una lettera di Pulcinella
Pulcinella. Non mandarlal E perché ?' Lo Scrivano. Perché prevedo che nascerà un precipizio, e non vorrei trovarmi nei panni vostri. Si tratta di ragazzi ..... Pulcinella. Corpo dei maccheroni. Ho avuto il coraggio di portare la verità nelle coni ...
Monaldo Leopardi, 1832
6
La giornata ctitica di Pulcinella o siano le disgrazie: ...
SCENA I. o ' Città.' ' Pulcinella, poi Colombina in finestra, e . D. Massimo da dentro ,.poi fuori. Pul. 0h mainma mia bella! si non fujeva da chilli pazze , clii sa che mmalora'me facevano. Io eo' nisoiu'no l' aggio , quanto co chillo briccone de cera ...
‎1824
7
I due Pulcinella simili, ossia Pulcinella galantuomo in ...
2 , .,Ùas. Che Cnlombinr! Vbstra moglie èfil.)imm mia . figtia. S C E N A' XII. Colomóina e delli , poi Diana e 'Pulcinella 3" citladino. . ' Col. Vuja che cancano ja&e dicen'no ./ lo Si) la m.qgliera soja. E mmc faccio maravegtia che 'henite a scoità ...
‎1844
8
La metamorfosi di Pulcinella in dottor toscano colle ...
Pulcinella fra' l>irri , Pulcinella? Disser tutti gli attor trasecolati: Pulcinella in prigione, Pulcinella? - Nell' entrare gridarono i soldati: Pulcinella ben venga , Pulcinella, Sclamarono custodi e carcerati. Ed io che fea le parti altrui con arte, Ivi far ...
Michele Zezza, 1829
9
Il ritorno di Pulcinella da Padova ossia Il pazzo per amore: ...
Des.dero il momento di presentarTM a Pol- cinella , dopo di aver isposato Stefanello. Mi í-hiamo Serpina, « voglio essere per lm ana serpe che lo ha da avvelenare. parte. Aurelio da viaggio , e Pulcinella coa valigia sulle spalle. - Лиг- Ah ! <|ui ...
Andrea Passaro, 1852
10
La maga Armida con Pulcinella scudiere di Tancredi, e ...
ì 5o . 9' ' Tue. Oibò , non posso mang'iarla. ' ? Ηl. E ha magnaiella: Do): rana sia. Tor. Come non puoi? +a“. Non posso , nò . Pulcinella andiamo. Ραl. jammoncenne . Dar. E come : Mi hai promesso di restar tu solo , e adesso vuoi partire?f Ρα!.
‎1802

«PULCINELLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pulcinella 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Positano Black Out l'Enel silenzio. De Lucia "questo inverno lavori …
Pulcinella dopo il furto fece le porte di ferro. Mai che un'amministrazione progetti prima. Ci mancherebbe che non si potenzi la linea. dopo anni ... «Positanonews, 7월 15»
2
DAL REGISTA DEL CIRQUE DU SOLEIL E DI TORINO 2006 …
Lo zio che mi ha portato la prima volta in vetta a una montagna si chiama Bianco ed era Pulcinella, Pierrot e mio papà allo stesso tempo. «Piemontepress, 7월 15»
3
Caso Crocetta: Libera stampa in libera antimafia
E poi, proseguono questi certificatori dell'altrui scrupolo, la telefonata era “un segreto di Pulcinella”; già il quotidiano La Sicilia aveva ... «La Voce di New York, 7월 15»
4
A settembre alla Fondazione Roma inizia la grande mostra di …
La Vita e la Maschera: da Pulcinella al Clown. L'esposizione, articolata in sei sezioni – L'Arena; Pulcinella; Petruska; Sogno; Il Clown; ... «Inside Art, 7월 15»
5
CLEMENTINO, “SOTTO LE STELLE”: QUANDO IL RAP PARLA D …
... “Gomora”, e dello stesso Clementino nei panni di tre icone della tradizione partenopea, Pulcinella, San Gennaro ed Edoardo De Filippo. «105.net, 7월 15»
6
Addio welfare. In Grecia hanno ipotecato il Partenone. Da noi …
... di bacalau o tapas, in un diuturno incessante strimpellio di mandolini e Pulcinella o di sirtaki di soldati in gonna plissettata, di soporifero fado ... «Quotidiano Sanità, 7월 15»
7
BORGO MARINA. MOLO LUNGO, TELECOMANDI CLONATI PER …
Il classico “segreto di pulcinella”. Tutti sapevano, ma forse nessuno immaginava che l'accesso fosse consentito a un numero così elevato di ... «IMPERIAPOST, 7월 15»
8
Giffoni Teatro, dal 1 al 26 agosto al Giardino degli Aranci con Red …
Più avanti, l'11, la Compagnia Arcoscenico, presenterà al pubblico di Giffoni “Il Treno a vapore” di Antonio Petito, il più grande Pulcinella di tutti ... «Gazzetta di Salerno, 7월 15»
9
Teatro Sannazaro, presentata la nuova stagione teatrale 2015-2016
... con Scarpetta e che vede la definitiva affermazione del “Felice” a dispetto della storica maschera di Pulcinella, che per secoli aveva segnato ... «PUPIA, 7월 15»
10
Lanuvio - Acqua, la frazione di Campoleone di nuovo a secco …
... ebbe a dire in riferimento alle tante promesse di 'Pulcinella' di Acea - c'è davvero poco di che essere ottimisti per le settimane che verranno”. «Castelli Notizie, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pulcinella [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pulcinella> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z