앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "santificatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SANTIFICATORE 의 발음

san · ti · fi · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANTIFICATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SANTIFICATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «santificatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 santificatore 의 정의

사전에 성결 자의 정의는 성결하게하는 사람입니다.

La definizione di santificatore nel dizionario è che, chi santifica.


이탈리아어 사전에서 «santificatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SANTIFICATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SANTIFICATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

santerello
santese
santi
santi in paradiso
santiddio
santificamento
santificante
santificare
santificativo
santificato
santificazione
santificetur
santimonia
santimoniale
santino
santippe
santissimo
santi
santo
santo Iddio

SANTIFICATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 santificatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «santificatore» 번역

번역기
online translator

SANTIFICATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 santificatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 santificatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «santificatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

圣洁
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

santificadora
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sanctifying
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पवित्र
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مقدس
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

освящающее
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

santificadora
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাবক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sanctifiante
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengudusan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Heiligens
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

神聖
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

성화
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sanctifying
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thánh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பரிசுத்தஆவியானவரை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पवित्र
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kutsayıcı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

santificatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

uświęcania
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

освящающее
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sfințitoare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αγιαστικές
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

heiligmaking
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

helg
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

helliggjørende
화자 5 x 백만 명

santificatore 의 사용 경향

경향

«SANTIFICATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «santificatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
santificatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «santificatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SANTIFICATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «santificatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «santificatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

santificatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANTIFICATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 santificatore 의 용법을 확인하세요. santificatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nel suo nome la vita. Un cammino di scuola di preghiera
Lo. Spirito. santificatore. e. lo. spirito. del. male. Luigi Manco La Parola Gesù, pieno di Spirito Santo, si allontanò dal Giordano e fu condotto dallo Spirito nel deserto dove, per quaranta giorni, fu tentato dal diavolo. Non mangiò nulla in quei ...
Francesco Peyron, Luigi Manco, Antonio Rovelli, 2004
2
Spiegazione delle lettere di S. Paolo degli altri apostoli e ...
Ma e da questo , e da quello che segue imparar devono i figliuoli santifiCati l' altissima dignità e il pregio infinito dei patimenti, per mezzo dei quali, ad esempio del loro santificatore, arrivar debbono alla gloria. E il santificatore ci santificali ...
‎1858
3
Pareri dell' Episcopato Cattolico de capitoli, di ...
La differenza fra il Santificatore e i santificati è questa , che il Santificatore è santo , e i santificati non santi e solo per lui il santo si santificano. Come sia possibile questa santificazione e con che si faccia , ci ha detto il Santificatore: «Per la ...
‎1851
4
Nuovo Testamento
LETTERA DI SAN PAOLO AGLI EBREt.-CÀPO H. H . Imperoccbè, e il santificatore e i santifioati (son) tutti da una sola cosa. Per lo che non ha rossore di chiamarli fratelli, dicendo: , 42. Annunzierò'il nome tuo a' miei fratelli: Canterò laude a te ...
‎1854
5
Il Pentateuco; o sia, i cinque libri di Mosè: secondo la Volgata
Ma e da questo, e da quello, che segue, imparar debbono i figliuoli santificati 1' altissima dignità , ed il pregio infinito de' patimenti, per mezzo de' quali ad esempio del loro santificatore arrivar debbono alla gloria. Vers. n. Ed il santificatore , td ...
‎1779
6
Raccolta di panegirici sopra tutte le festività di nostro ...
quella scienza , con cui penetra i secreti più occulti delle coscien-2a, e ne disvela le colpe dissimulare, se non se lo spirito Santificatore diCristo, einsieme discernitore, e esaminatore de' cuori? Piagneylnconsol-ab'tle la Corsica , che lunga ...
‎1799
7
Seder tefilah ... orazioni quotidiane, per uso degli Ebrei ...
B. T. S. Santificatore del Sabato , e d'Israel, e dei principi dei mesi. ' (Si dice Rezè , Modim, Sim Seialoiri,/ ..- .fi termina l' Graziano come gli» altri Sabati:) BIBCA|T HAMAZON,' eroi: RINGRAZIAMENTO uovo n. PASTO , (Se diociporrone, cioè ...
Salomone Fiorentino, 1822
8
Quaresimale del padre Emilio Manfredi della compagnia di Gesù
Hezzi così poco dal più degli Uomini . ifletteste voi mai che l' Anima umana è nell' unica suskanza , intorno alla quale I i0 esercita al presente que'tre suoi nobiliffimi impieghi, di Creatore , di Redentore, e dl Santificatore .P Ah , Cristiano !
Emilio Manfredi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
9
Parte moderna o sia continuazione dell'istoria universale ...
GLlO come Santificatore e Redentore di tutto il genere umano; e nello SPIRITO SANTO, come Santificatore di tutti i Fedeli; ma sostengono che lo SPlRlTO SANTO procede solamente~ dal PADRE. Anno la loro Bibbia, della quale non vogliono ...
‎1770
10
Prediche, e Panegirici
Or tutte queste altissime maraviglie in lui si adempirono, eiFrancesco Saverio diessi a' vedere nel suo apostolato un maraviglioso trionfatore del mondo, un maraviglioso santificatore degli uomini, un maraviglioso emulatore degli angeli.
Anton Siro Vanini (Abate), 1839

«SANTIFICATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 santificatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chiesa di Spoleto-Norcia in festa per l'ordinazione presbiterale di …
È un mistero di Chiesa, di cui noi poniamo insieme il segno santificatore e operatore. È un mistero nel quale si concentra in tutta la sua ... «tuttoggi.info, 6월 15»
2
Il tempo del vino
Il vino è presente quale elemento santificatore e portatore di letizia. Il cristianesimo eredita questa tradizione culturale e ne attribuisce un ... «Valle Sabbia News, 6월 15»
3
La vita sessuale dopo i figli
La coppia non deve mai pensare che Dio sia lontano nel momento della sua unione più intima, perché questo atto è santo e santificatore nel ... «Aleteia IT, 5월 15»
4
Perché la Resurrezione cambia ogni cosa
... comunione con Dio, che ora si mostra come Creatore e Redentore, e che sarà presto conosciuto, durante la Pentecoste, come Santificatore. «L'Occidentale, 4월 15»
5
Con la Messa Crismale si entra nel vivo della Settimana Santa
... cosmo che meglio esprimono i doni di Dio creatore, redentore e santificatore: è sostanza terapeutica, aromatica e conviviale: medica le ferite, ... «Primo Piano Molise, 4월 15»
6
Charlie è un martire, e io l'ho tradito
I 117 martiri del Vietnam furono canonizzati in massa da Giovanni Paolo II – il più grande santificatore della storia – nel 1988. Nel martirologio ... «Il Post, 1월 15»
7
Gianni Grazioso: il nuovo Diacono
“Il Diacono è il maestro, è la guida, è il santificatore” – prosegue ancora nell'omelia, invitando l'ordinando a seguire l'esempio di Maria, “serva ... «Turiweb, 11월 14»
8
Wojtyla, l''interprete del secolo XX
... convertono alla sofferenza, accogliendola, anzi abbracciandola, più che come prova inviata da Dio, come grazia dello Spirito santificatore». «Avvenire.it, 9월 14»
9
Marco Roncalli: la santità di mio zio Giovanni XXIII
Nel periodo in cui fu nunzio nella Francia del dopoguerra spingendosi a guardare “all' avvenire” che voleva “santificato e santificatore” e ... «Aleteia, 4월 14»
10
rubriche > La grazia, dono gratuito del Padre
Gesù e «il santo di Dio» (Gv 6,69), lo Spirito Santo è il santificatore, ad opera del quale siamo «santificati in Cristo Gesù» (1Cor 1,2), così da ... «Avvenire.it, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Santificatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/santificatore> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z